Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/571/2006 • CJ GE ATAS/571/2006 Generato dall'IA

Post-Judgment Lien Priority Disputes in Asset Collection

Numero d'incarto ATAS/571/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed several issues related to post-judgment collection proceedings following a prior monetary judgment, focusing on the validity of property liens asserted by a creditor against various debtors whose financial interests were implicated. The court reasoned through multiple lien priority disputes, often upholding liens based on proper filing or execution procedures, while rejecting others where procedural defects or statutory requirements were not met, particularly concerning the timing of perfection relative to other claims or statutory exemptions, ultimately determining the proper distribution of collected assets based on these established priorities across multiple appeals and cross-appeals.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Post-Judgment Lien Priority Disputes in Asset Collection: The court reasoned through multiple lien priority disputes, often upholding liens based on proper filing or execution procedures, while rejecting others where procedural defects or statutory requirements were not met, particularly concerning the timing of perfection relative to other claims or statutory exemptions, ultimately determining the proper distribution of collected assets based on these established priorities across multiple appeals and cross-appeals.

Parole chiave

Generato dall'IA
priorità derivante dal deposito controversie patrimoniali sostanza procedure connesse pegno immobiliare incasso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



                !!" ##! !$% ##&



' (') )*)  ') *(

+,- .

 %. /  ##& 



 !"#$  %  & '



'

((  ) ((  * (   '#$ )      ((& (  +! ('%,-!.'/01-!2022   22



          

   %03-%  

) 0(

25  $'$ +  (6 7%.8  $'$9  $'$ '  :' " ## " 8;  0< =; 2,,-5  ;' . >'  ## " #'$"##'?;'$.'*@..''5

05 '' '  :' " ##      ?'$ "*$:$'..'"24*444A5! $:$'. .' " /*444 A5 ' ? ( ! "' ' $ .  .' " /*444A5 '>$$A'"*"'":'';6"B5

C5  $'$ $'' AA$ "8  $' .8 "   '.A (")$"$'" '.#"%)   7%.895 8 # 0444!  $'$  '$ " "AA'$ "  .#' " D: 5

E5  00 F' 0442!    "$ B ' $  # " .' .$5

/5 "C.'#>0442!$'$A#$?*' " "AA'$ ". . "* $! ? ". # 0442!    ' (  *;' . 'D$ "  ' ?  $'$ *;'."$!6*B.'"*..'=?*F'04425

<5  =:#' " 0< ;#> 0442!  > " .#8 ' "  $.>?''"8;.$A'"$'$+  (65

15 $.'"*''''"00#0440!''$?  ;$ 6    ' (   0442 $'' . $;$?*$!"'?*"F.""A'..$#'" A'5

-5 *$'' " '  $'$ .>$  20 # 044C '    G  ' " "$A'">0-.'#>044E.#''",*-00A5145

,5  "$ " C A$; 044/!    $#$ B ' $! . ='#''"#'!.#'"##"-*4-2A5-46''" $.' " "##: >   " %.#' " '' .' "..$"";#>0444!=;6=!.'#>''>0442! . #.$#' $ 0442!  ?*B '' "  $:# " 'A#"*'>0442'#.$#'$0442'B'' .' %#''$ " .$" " .'#> ' '> 0442! . #.$#'$04425



30//,3044/  %C3-%  

245 '$'A#$..'00A$;044/!$:'?"" .'.$!1-A5<4!$'$$:$C4#0440!? ' (  ' '#' '=  DH#: ' ?  A"   ;'=#"'?*@'6.@#''5

225  "$ " 04 = 044/ 'A$ 6 D? $!    ='$  ..'!#'A?*?'$"*:"$'$!;'## $:::;*@'.A'$.?''' $:$5 $?!$."''8#'""##:>5

205  2/ =' 044/!      '='$ 5  '' ; ##  $:: :; ' B. ; ''$! ;  "B $! " #'$'$6A'5AA'*'."'.>''*'.?  ' ;$ '' " '  =: . #''  $'$  A'5  ' ..? '( $''.>' *.' "  $'$5 ?*  $'$ #  ' " "AA'$!  ' ##$"'#' '; .8 "  A" A ?* $'>  > ' ;=:5'6*'""$5

2C5   $. " 0< F' 044/!   "8 ?  .>'$ " ' ' ::$! "8  ?* $'' $ :$' "  $'$5   #>' " ;  #D " AA ' " ; 6  ?  D: '.@$!?**.A'5'='"5

2E5  >  '"  .'  " " #.' .  0< ; 044<5  '  "$$ ?  "AA'$ "  $'$ ' ##$ "8##'I.$''$$.D?'..$">#'; '$$.D :''5  ;' " '$$.D .'>   D'$5 ;  $!  ' ''$ " ";A  AA! "' "B 6 ' #! .! ;@' ?  D  *:' .! ' "$"$ "*;'  =:5   B.?$?!'#'6!"B$';'6.'#." $'$'*.'$?".#'5:'?D: *$''..@$!A'''#'A6$'*. ;$A$#.'>'$5

   .$$ ?* 0442!  ;' A'$ 6  $'$ " #.' AA'   "' ?  ;' $'$ A ' ? A#'  #  $'' .$ 6  ? ;' $'$ $5   .$$ ?  "B ' $ ' .  :#' " .#' 6  " 244 A5 D!.#5 '#'!#''""##:'$"'6<*E-2A5-45

2/5 .''.'$"'$'$:"$6=:5





30//,3044/  %E3-%   ) *(

25 :;J:'="79$'$#"A$'''$!"8 2F'044C! >'"!#.$"/=:! "'.$"'';%.$"'!/..$''2<=:7'52'5 '/< 95

('6J'"J$'"2<=:!. >A$"$ 01=;044E7 )2C424<9!" :;".'$!2CA$;!  ".''':'.#''' >'"  " $:   6 ' =: ''! ! " J''' " J$'";B=:5

05 A#$#'6*'5/<52'5D52! >'"  K'  ' ? " ''' .$; 6 J'5 /< "   A$"$   .' :$$ " "' "   " < '> 0444 7 9?'';6A$"$J%;';;'" 04"$#>2,E<5

(#.$'.=:""J.8'$'>5

C5    ' '$  ;:  2 =; 044C! 'K'  #"A' " #> ".' $: "  "# " * (! '##'   ? *'5/0 (5$#!.>'$"*#.@'$:$" #8."$'$?*.;'6*'5/0 (''5-2'-0 (' $'$>:$5

(  . #'$!  .' " ; ? "' *..? "' L' 'D$ 6  #8 " ..  ?  8: ..> '   ;:  ##'IA'="?#'"$'#''."'7 )2C40C4 "5252MCC/"5250M )20,E"5250M )201E<1"52! 20<  2C< "5 E> '  $A$95  8: " .$" ?' 6  *..?'  $; "8  = "  '$  ;: 7 ) 221  ,C "5<>!220C<4"5EM  2,,-NC1.5C2<"5C>95

*!A#$#'6*'5/050 (!';:"8 

2  =; 044C!    $#$  '! .  "$ 'A$  C A$;044/!$.'""##:?*>.'"A'" $'$+ (6!'"''#.@$0444'04425 ;'".$?A'$'$.$0<;#>0442'*$''" '"$.$20#044C5 *..?'"8"*.85

'='$""$"C4="8'A'""$..'' "A#.'.8" >"$7'5-E52 ('/-52  9!';>7'5/<'<4 95



30//,3044/  %/3-%   /5 B'#"*'5/052 (!';:"82=;044C! J#.@ ?! ''#'  . $:: :;! J>; . " ..''"##:6J!''6$.'5 '' ".'."J'5/0 (?#'#"A'O'# P " #.'Q ' #.$ . PQ!  ?  'K  D:#' ?' B "' "  .>'$ " J#.@ 7A5 )20,2C"5C5/95

(J'5/05C (!"'6$.''.'"B.8?  " #.' #.$''    " "##: '! " ' !?.8;""##:5 '#'6J"'! J:' " "$ " ..' '  " .$#.'O  "$ .;' L' '#. ' J#.@ .'  6 ;?  ..' 7)) 2,,E  .5,<E!2,,,.5EE0095

R""##:R!A''"!8::$$!##'I   " #.' ' "F  " #.'!  A' .; " *''' >#' B:>! ?  ' AA';  .#''' . "*B:  .#' " ''! # .;' 'K *>:'"$."##:7 )20-21"50!20<EEE"5 0! 202  C-- "5 C> '  $A$95   " A'!  =." "8 ?  "##: '  8: " AA##'   ##' ""$.H'"*$''"'5 AA'!6##'%6!$.'.' K'AA##'.$="?*'A#$"'" ?"'!  ? " ";"" .$;> 7 ) 20-  21 "5 0 '  $A$'$95

*.8!A'"$'$$'$.$0<;#>04425*$''" '$'$"$.$'.>$20#044C'G"'" "$A'">0-.'#>044E5@"*"#''?* ""##:20#044C5

 ; "  ? .$8"! A ' " '' ?* 'A'  "#"  $.' " "##:  C A$; 044/!    : "  "$ " ..'""B.$;6*'5/05C (5

<5 9"''"*>:'"$."##:'! 'B'#L#"*'5/0 (!"A'?*#.@!''#' .$:::;!;$"..''$.$="5*'' '$::'''"AA$'A#"A'5*'5/0 (  $?  .>'$ . A' $'' " "' .>5  *@  >:' " $.  "##:! "   '! ? * *B'  '='A'#.'#'A'A"*#.@B'*'' '  $:: :;5  ' $:"!  .' ;: ?* #.@  



30//,3044/  %<3-%   "##: 6   " #.'  ;' ''#'  ..'#'8 "* (!?'K.''>:' " $.  .$="5  '   ? *>;' " ..' ..K'!;"'!##$:'#'A';7 )24-2-< "52>!2,C"50>M 2,-/.5<4C"50!<E1"5C95 ! .' ; ?* '"'  .#' " ''! *#.@ .; 6 #'  '.  ;! . B#.  "* . "$' "  '$5   A' ! . ?* ' #.'#'  '#> . '$#'   . " *'5 /0  (! ? * . "#'' ? *#.@ ;'!  ##' I   .  "$! "  $ ' >='; " . ?* .' *?'' " '' " "  "$ >7 )24-2--M 2,,0.50<2"5E>95

(  =."!  " .> "* $:: :; *#.@ ? #? " *''' ?* D## > ' >;$ "  #L# '' ' "  #L# '5  # "  ": ? *..$"*.8";"":?*.''"':$$''"! #'8":'!"*#.@"#L#'$:?"*'$$5  .$ "* $'$ @#!  @   ..  " . " B: $;8   ?  *''' ?* "' "  .' " ..'5  "AA$' #>> *#. $:#' ?* *:' "*..$  .>'$ >" " : " *#.@ 7 ) 24-  040"5CM 2,-/.5/2"50'.5<E-"5C>95

>9 (*#.@'.#!.>'$.'*$'"! 6'' >"!B:?':#7 )20C2/"5/>!200 <<"5!E!22,E4/"50'$A$95'8>"" .>'$ " : "* . # :A ?   " #.' "' "*>" : '  "$>' " ''! 6 ; *#.@5  *' ? ? % *' . 6 #L# " #.  >:' ?   ' A"$ 6 : '  : .>! '#' "'   "*;>'$ " *#.@  ?  . # *B'.7 )22C0/<95

15 *.8!'$''':'"##?'$"*$ :$' "  $'$!  >$$A "* "' " :' '; 6 "B5 ! *$ :$' "* $'$ 6 .>'$ #'$ ' ;' .$$#' " .;":'''"A'.>'$";'" >:'A#$#'B8:.'.$'$@#7A5'5 -01 $';*'51/E M )20<0C,!(0444.5001-M( 0440 .5 21< "5 C>95  ' ;'  "'>#'  ?'$ "*:"$'$A5



30//,3044/  %13-%    ' '' ; ##  $:: :;! $:' ?*  ';'."$'$'?:'"AA?.#' " A' #>'  A' 6  "B $! ? ';' 6 . '#.5  A' ; ?  AA ' ##$ 6 # ' ?  .$' '$$.D? ' ##$ 6 .. " >#' ;  '$$.D:''!?A'D';'"'$$.D.'>5;'> .  "$ " ";A  AA "  $'$! '##' "  $.'"'$$.D!;"$!'5D#'!*;'.AA5 ''A  ?*  ;' . ?  ''  *$'' . .@$!   *;' . 'H$  #.'>'$!  ; " .8  #D " AA5  *$''  ;D ? .8 "  $ "  '' "  $'$! B%  ;' "' ? G '5   A' ''#' A5 )#'!*'?*;'...$:?'B? @*$''..@$?*;'?'$..$$#'"$ '..?D:$''$:#'#.@$5 A"*$;'? $'$'#>A'!;'#L#.@$".D"@'"6 $:!A".$;''"*AA?*''';''"85

 >"$8;."'?'*.;$".8 #D"AA"$'$!:'"'$!##   #.5  AA'!  *' ''$ " $. .  # $;; 6  ?'! * . DD$ 6 ;   :$' *?''' AA';#' " D:  ' * . ;$A$  #.' "  $'$5 (* *;' A'!   '.G'8;'"'"".#'"D:''. .""".'A"*$;'?>"##:5

#.'#'"'"'L'?A$"$:::;!"' ?*$."'8#'""##:5#''""##:"'L'."' $"'! #.' ' " .#' AA'$ .  B%$ " '! 6 <*E-2A5-4!$;"*';#'?'$'$AA'$'%'#. '?*;"""$"5

;"?.$8"!.'#'"#5





SSS









30//,3044/  %-3-%     *(0  (') )*)  ') *(

 

12343,, 5  633 3  78 %& * 9

  43,

25 $;>5

 43

05 *"#'.'#'5

C5 "#'6.@6 "#.')   #'' "<*E-2A5-4!$;"*'#.''5

E5 $>'.'"''''5

/5 '?.$"':''5

<5 A#  .' "  ?J .;' A#  '  .$' L' "  "$ " C4 = "8  'A' . . ##"$ "$  > A$"$ " ! (DTUDA? <! <44E   !  ' B#.5  "$  .' L' .:$5  #$# "'O 9 "? B'#'?"$'"$>''.""$ ''?$M >9 B. . ? #'A  '# .; "#" '' ' "$M 9 .'  :'   "  .$''5 (  #$#  '' .  ' $$#' $#$$  '' 9 >9 ' 9 %"!  >A$"$"..'#'8?J ";"$;>5#$#"#'#@ " .;! ? ' ='!  ?  "$ ''?$ ' J;.. " ?$'$B.$"$'7'52C0!24<'24-95  :AA  .$"'     V"         

.A#".$'L'''A$B.'?J6JAAA$"$ ".:AA



30//,3044/