Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/571/2005 • CJ GE ATAS/571/2005 Generato dall'IA

Pension Benefits Accrual V. Subsequent Administrative Recalculation

Numero d'incarto ATAS/571/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed a dispute where an individual claimed entitlement to pension benefits based on a prior agreement, asserting that a subsequent administrative change to the calculation method was improperly applied retroactively to reduce their accrued benefit amount, which had been previously secured by an earlier judicial determination. The court reasoned that the prior judgment establishing the benefit amount operated as a final determination of rights regarding that period, and thus, the subsequent administrative modification could not be applied to divest the claimant of benefits already fixed by the earlier, unappealed judicial ruling.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Pension Benefits Accrual V. Subsequent Administrative Recalculation: The court reasoned that the prior judgment establishing the benefit amount operated as a final determination of rights regarding that period, and thus, the subsequent administrative modification could not be applied to divest the claimant of benefits already fixed by the earlier, unappealed judicial ruling.

Parole chiave

Generato dall'IA
ricalcolo della rendita diritto alle prestazioni calcolo della prestazione accertamento giudiziale di diritti divisione della previdenza tutela dei diritti quesiti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court decided on the distribution of the procedural costs in the final disposition.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               &'()*&+((, "&,-'&+((,

 "

 "  ."   . . 

./  + $ +0 #$ +((, 



 !"#$%    &

&

' ! ''    ''' ( ''    ' &#$ (   '!)&*+,-#&&&.!/001  

          ! "  #$%

   51265  

$  1 7 8 "$  88& " ./ 9$: 1004!  '   9#$  "$ 8 7!  11 "$#; 100<!  "7&  & 7(8"&8-+9"&8&-$8&*&%-&% #8*!10=100<>

  &  "$8$    .1 : 1004! "#"& 7  '  & "#$%$+9&)&:>

""$!8+$!%9?$8"$8$8&"!'   "7$  ; " $!  .0 = 1004! 7( "$&  "$ & 8& -+9"(&:&"  &&8&  -$8&*" #8*@>



.  "&7(?&#"(&46A6"9$"$8& +$$""&"B C!&$:+.=:1006! (8&"$"$"$88&=7(%(:" 8$:%(&&$">

&&(8*>

' !8&&"$&!"&&#&+"&! "&7":&;=&>

(:&")"DA





2.03/21004  56265  

 . " 2  "  ."   . . 

$

341   5  6   7% '*+ 89

  1 

.A $:;A

$ 1

1A &&7&":;=&A

6A )"DA   +99  $"&E        ' ;'

89#"8$&F&&&9$?8&7G%G999$"$ "&$8;78+99





2.03/21004