Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/570/2004 • CJ GE ATAS/570/2004 Generato dall'IA

Medical Malpractice Dismissal Affirmed for Lack of Expert Testimony on Standard of Care

Numero d'incarto ATAS/570/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant challenged a ruling that affirmed a decision to dismiss their medical malpractice claim, which was grounded in allegations of delayed diagnosis and subsequent patient harm stemming from an earlier procedure. The court reasoned that the appellant failed to present sufficient expert testimony establishing a deviation from the accepted standard of care during the original procedure, which was a necessary element to sustain the claim, and thus affirmed the lower court's dismissal of the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Medical Malpractice Dismissal Affirmed for Lack of Expert Testimony on Standard of Care: The court reasoned that the appellant failed to present sufficient expert testimony establishing a deviation from the accepted standard of care during the original procedure, which was a necessary element to sustain the claim, and thus affirmed the lower court's dismissal of the case.

Parole chiave

Generato dall'IA
responsabilità medica motivi medici perizia medica carente mancanza di prova parzialità dell'esperto decisione motivata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed the costs of the federal proceeding on the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               #$%&$#$&&%'$' #()&#$&&*

++

 + , ,  +  ,

$-  ./  !  0% ! $&&* 



1! 2222222222 !"#$!% &'"&' '  (& ) &'%*%&+,%-&& %'.&&



' 

33  ,  ,4+' ,  % & &. /'012345



             !"

   :760:  

 3 

' )&  %'  .&3 %.% %   &' % (:

&4&%&   7999 A   %&&' % 1  .+ 7999  .' &B -(& (/ 4& &4&%& %'&5

75  .'& % B4& 799;  '   %'  '4 %.% %   &'&%&- 'BB&%%' %A.+%&;00;5%.%&  . %'4'B&'5

85  %.% A ( ;C.&7998.' &B-(&(/4&   .  '4 '+  %&  .&3 %&&' A &B&   -'-  &'(  %    )'+. .D.5

 "& 2(''& &'%' ;9A&7998(BB& '%(:

&4&%&  >&:3 ( ?  %  %&&'  ''& &'  %  % 89 ' '+ 79985  A  (''& &' 3 4'& '.&  %'&  "4& .%&)&'-&'B&.(+% ' . '4'+ 5

E5 ''%;%.+7998' ,&-'BB&' 'BB&% ',&'.&2'. .&% '+%  '. &-   /*&- -&  %  ' .  &+ % 4&5  ,&- ).    4'& F  %'& % (    '&&   %& ''. ''5

@5 %& B&,2( 79A4&799E''%  .  %'&'')2%.%%( ;8B4&799E5'%'% E B4& 799E  &+ %   A   %,&3. %.% % '') &'%%& '%''% &'%' %%'&% %&&. &5

C5  ' 4& % 0 B4& 799E (  '  .    &..   A %' 4'&'2%&&' -5

  &  % ;@ . 799E  '  ,' - ' .%& &   

))4 &'%(  % %&A4&79975%.%'- &  &''.. &5

15 !&)   %'& %, %'. G  '  % ( "" <   #"   ' %  B&     %( ' &'  %.+ ;001 % 4& , %, A.+ %( /%'. %'', %'':'.+&5   &  BB&*  , %(''.& 2 9@ )..  &  4'- % '+ %  ..'& '&%3''+3.%('''..'&+'& -

 6789767998   :860:   %, +&35 "' H&.&' %&)' &-I &   . &' H/%'. % %% 2 (''  && &' ' & !;957@J ' H & % * &-I &   . &' H  & .%&, &B&.& 2 +  .' &4 &'  B'&  .&   % ''.. &' 4 4&&  -' &%& ' ' K ' , %(''.&5  .    & 

7998 % 2 (    &%&-  - %& A4& 7997  &  &'   .%&( ))45

L5  '& % ; 4& 799E  &+ %  (  % 2  

&'%&-%'+3. )-' %&)' &,&   A4&7997'%&A4&7997&%&- % %4- ' '-& % 4&%' %%&)' & ' ) %&&- ' &B'. &''.. &A) &5

 &  %&  D  + &  %('' %& 'M  7998 %  % ' *'& & &'5 %  (*'& & &' &     + &    %   %&BB  '  &'-&' &4&& & %&)%(&.) &' */&-5    % '.+'& )& '.. *'&- %& &  .&7997 7998' ))4' %4'  4 & &' % '&  % B&+'./)&5  A4& 7998  %&)' & % %(*.''. ' ) &- *'.'N/)'    '  'M  7998   &    *'& & '  +' .'&   %3 ' '+ 7998 % %'  */&-%..+&' 5& % 4&% &    %&   2  % '.+)& *'&-  %& *' E:@   %  B&+'./)&5

05  '& % ;1 .& 799E  &+ (% 2 ( "" <   #"   B& %('+ &  '  '.    '  &' % ' %(& %(''')&'4.+799; 79975

 ( "" <  #"  ' '%'&%7L.&799E - &  & 4' .&3B'&;'4.+799;' %% 2 (''5   &  B  %(4&)  *).  4  + &%('' %''.. &'44&& )&3&  ''5 ()).  %  &      3  '&  L %N:4' ''&( 4-(2E&5 4%(.' &4 &'B&+% &  ( "" <   #"   &%&-    4'& %(  %' 2 . 5

;95  %&BB  %'.  '    .& ,  &  & % E A& 799E    &)%2A)5

 6789767998  :E60:    + 

;" ?  '& )4'&  (')& &' A%&&& >?    .'%&B&    & &  %3  ; 'M  7998  &+  ' %  '& > 5 ;  5  ?5

D %89.799E%  &+%.&&  &B>&:3 ? '  %('BB&& %( 5; 5'&% - "4&   4&' &'%( 5;8;% ' &  &')4'&:   :5

 +? !' %'  - '&'& & &+%, .' &B&4 G

:   B&)  %  %&'& &B % (D 5    %&'& &B %( A).    -& ( '&  %  *' A)   '  .' &B5 ( '& %*'A)( %2,:&-%.'O %&'& &B / 4'& ,.    'O &  '   2  - &' & &)& > ! 0C  70@J P & % %'&  %.&&  &B E3. %& &' ;00; 5 7EL J #+*&% %'&  A%&&& &4 & ;0L; 58;8 5?5

: ( '& %*'A)4 -'&-(&'& -'.'/ - &+'4& ,.&>B5P'5& 557@;?5&Q  (3%' ,- %4&  .D.'4& 2('&'%( ' & A  ' 4&' &' % %'&  '& &- '   D  % '&%(  B&, % %( &'%A) " ' K' &  &'& %'&& &   A&%& &'5

: '&&' &  &'& D %5"( & & &' % :&   + >B5 :!F'& +  %  * %"*R&N4'5;00;5;1L' E89?5'4&  %4-( &+%'& 3))%()&4     &&3.  '-  '- % ( &' +'4&  '   )&. A&%&- > ! ;;7  8;8?5    .&B . &&%3'-'&%  '&-%(D % 4& 2&(,& %(A&%& &'-&B' &'%&; 'M 7998%A2 %' A) & &&&-A)  '  )&3. 5

 ?  " ,.& %('BB&  '. J 4 (D  %  % 89 . 799E & A-(2',& &). 24&B&'B'.& 2( 5;8;    %'&(& &  5

 " A&%& &'%.&&  &4&-( & % %'.& &&%'&5/&%-'( 5

 6789767998   :@60:   @1 %  '& B%    & ) % %'&  %  '& : :    4&)  ; A4& 7998 *-  ' & &   &+ %  -&     &  &-   ' %  %'.& %  '&5   %&'& &' ) B% '+&)   ' 2 )' '   '  &, %  '& '  .D. '&  '  &,A-2 &234 %&4'..&&' '% '  5 ( &&''%2(,&)''&B% -)& )4'& "5

"'( 5;8;5;   H'& +& % &+,. 'A) '    &4&   J   3)  '.+ (')& &'  A&%& &' '. I5'% &'% ;01;%&'& &' ' &  &' '. &7&+'..& GH &+ %.&&  &B & & '  '%%'& %.&&  &B% 'O'&4'& I5

 ' &  &'(& 3 '.D.&&-'&'%&&5 3) %(&   &' .    A) % %))   %( %&'& &' '  'G  %&   '& 2  &   &' &  *& '&- '')&-'/ . &-%'.5A)%4 &&'& &. % ,  & %  '&5   % ' D  % 89 . 799E  '&% -  ,  % ( 5 ;8; 5 7      &&   %  ' %(  &+,       ' % %'&  %.&&  &BJ &  &   H &+I '..&)&B&  H &+I5( 5;8;57   &- &+ %.&&  &B   & &  H%   'O  '&  4'& I5 (  %& - &.     % '  &, %.&&  &B 34 %(  A&%& &'5 &&(&   &'& . 2%'- .HI%'& D -&B&).. &. %( &&% .&5

  /   %   'B&.   &   &' *& '&-   '')&-5    % 4,  '& ><.'& % % '& $ < :;0195@@E5?-)& ;019 %& ,K % A&%& &' &4&    ,&   4 2 ( 5 ;8; 5 ;      &+%.&&  &B&%% %'4'&, &B5  &+ & % &2 .  '& $ '&%(  '..&&'%' S-& 4&  2 'Q  % ' '   %&&' % % . 5  ( &  % - &'-.. '& )&''- &+( & 4%' %'. %( &+ &'5 & 4&% - & '..&&' & %4&  +&  ' ..   &' %  '.'& &' &&3>'.'& &'& &, S?5"'<.'&% % '&5@@1H%/ 3.4&)  '&%(    '..&&'&&%' .& & %&%' & '   % A&%& &' %.&&  &4 %& &    &%%    -   &' '. I5

 6789767998   :C60:   3  ; A4& 7999      .&  +B& %(  ) % '. 5    && %4  A&%& &' %.&&  &4 & % %'&  '.. > 5 @C  ?5  '4  .& & % '..&&' % ' & ,. BB&.>< ;00150E89?5' &  &'& % A&%& &'(%A.& .&& !& ! 5 4'& %'%& &'-&& .D*)& --   % % 'B&  '.   . &3 %( '& A-2%4'2'..&&'%'2A&%& &'%.&&  &4 & "('5

"&('%4& &4(&   &'% %'D %89.799E' .   " .& ).  '     '..&&' % ' &/'.& * &:.D.& &' &  &'5 (.&B .  + 4&)& 5

 4 %  -& 3%   &' % "  & &' %      'B'.2 ' &  &')4'&5

 ( &' % A)  /   &      &+ B%%'D %71A4&799E% '&)4'&%'  ;8 B4& 799E  %&'& &' & '& .    " % &)   2 '& A) & &  % (   % ( &' % '4, 5

75  '& )4'&  T')& &' A%&&& > J  7 9@?    .'%&B&    & &  %3  ; 'M  7998  &+  ' %  '&5 'B'..  2 T & 8 & 8 % %&'& &' & '&   & '%& 4 T 4&)%'& % %4  '..&&'  ' % '  . &3 %T "   %T  '    .& %T'BB&  &+ '%'&   & &->B5 & @C?5'. % &+% && +&'A)% %T35

85   '& B%    & ) % %'&  %  '& >&:3  ?    4&)  ; A4& 7998   &+   %(3 &-  %&&' %'    ' %  % 89 ' '+ 7998    %&&' +%;9A&79985

E5  A  %  %&   B'. ),  '   4+ > 5 @C     ?5

@5 - &'2'% %4'&&(  % %' ( ))4% BF' 2 & '4&  %'&  ,   &' % (:&4&%& 5 U  '&%3-&  &'.%& &% &-2,&  .'. %

 6789767998   :160:   % %.%5' - 2&3)))4 &'%'   %  %.%. 5

 "' '&%'... .%B'. &'% &2%  -&  '  +'&  &' %  &4&%&  3 *34.  %( B'. &' 'B&' && & ' 3  %+  % (,& %(  &4&   &4B'. &'+'.& &''.&'&+.  & % )&> 5C  ?5 ' %'&4&%& -&  &&  % )& '  '  & . .  ' % ') %5 (&& %)&''%2 ' %&.& &'%(.+'%( & %'&+&& %)&%(.*% 4&-&&+-&  '&% &' &   %&.& &'   %(  &  2    */&- ' .    -( &  3  & .     . % %  &' ,&)&+> 51 L ?5

C5 ('' 3)D  ' . &+% 4& 

'.+)& *'&-  %& *' E:@   % B&+'./)&5  & -'.+)&% %&&.&-(7997 7998  '  ))4 *'&&   '  %4 &4&% 5  3 & ,& '+3.%(''5 4&-(2 %A&%'    %% '.. (''&.  ' &     '&  &4&%&    %  '&5  4*  A'   K % ( &4&%&  '-(' '4'-.%&'&% -& Q & 2  */&-'. & 2& %)&'&  :

.D. %(  &  */&- ' .  -&  4 % .%& >" ;00C )8;12J ;007);L7?5

 ' %(&  &'. &+%-'+3.%('' ,& & '.'. 'O( &%&&'5.+% -  '+3. &    )  '  '  & 2  & %('M  79985     & (Q   && -  '+3. %('' '&  )  %( &&  % 4&&-(&'& %(-'-BF'5

Q  - (   %   % '  (  +& ))4  '  2  &  &' % ( 7999 -(&   &+ % 4&  &' % '.+)& *'&- . &4&%  %&7997'7998'.&-% B&+'./)&5"(/A' 'M 7998 +'.'& %3' '+ 7998%%' /&-%..+&'- &   '&4 &) &'5

15 ' %-&3%-( '4& A  -%.% %  &'5&. %.% BB 2D &% &B&5

 6789767998  :L60:   



 %&&' %'    '  %'     %'& 4'/ 2 (  '&  &''.. &5

L5  '  -& '+ &  )& %   %'&  2 % % -& '  B&,  (32;T999B5

 55555

 6789767998   :060:  

+   3 , + , ,  +  ,

6.171   8  911 1  4" 0:$ ,;<

  71 

;5 '4+5

! 71

75 (%. 5

85 %&&'%( %;C.&7998 89' '+79985

E5 4'&%'&2( ''4&  &' '4%&&'A 2 '5

@5 '%.( 24' 2 & %%'..%;(999B5

C5 B'.   & %  -( 4  B'. ' '     D  %  %& % 89 A' %3  ' &B& &'  & '..% %  &+ B% %  "*R&N*'B-& C C99E     '& ,.&5  %&    D  '')5  ..'& %'& G ? &%&- , . -%&&'' %&'+ && %%&&'  -J +? ,' ' - .' &B &  &. '4'& %.%     %&&'J ? '   &)  '  % '   5 "&  ..'&  ' &    '& .  . '   ? +?   ? &:%  &+B%%' . &3'-(& %4%&4+5..'&%'. &''.'/ % 4 -& '  A'&  && -  %&&'  -   (4' % - ,%&' > 5;87;9C ;9L?5  )BB&G  &% G     & " +" 

'&'B'.% D  ' &B&, &&&-(2(BB&B% %'&)BB

 6789767998