Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/556/2013 • CJ GE ATAS/556/2013 Generato dall'IA

Beneficiary Withdraws Appeal on Restitution Demand, Waiver Granted

Numero d'incarto ATAS/556/2013
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A beneficiary appealed a decision by the supplementary benefits service that confirmed a demand for the restitution of benefits; however, at the hearing, the appellant withdrew the appeal after receiving clarification from the service, though she maintained a request for a waiver of the restitution obligation, which the court acknowledged and subsequently removed the case from its roll.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Beneficiary Withdraws Appeal on Restitution Demand, Waiver Granted: A beneficiary appealed a decision by the supplementary benefits service that confirmed a demand for the restitution of benefits; however, at the hearing, the appellant withdrew the appeal after receiving clarification from the service, though she maintained a request for a waiver of the restitution obligation, which the court acknowledged and subsequently removed the case from its roll.

Parole chiave

Generato dall'IA
restituzione di prestazioni complementari rinuncia alla concessione ritiro a seguito di transazione risarcimento del danno da sosta qualità di beneficiario rinuncia alla sostanza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision must have been cited in the reasoning (though not explicitly shown in the provided text snippet's dispositive) as this type of judgment typically addresses costs after declaring the withdrawal and striking the case from the roll, often referencing the costs articles which are usually the only ones cited in dispositive if no other substantive ruling is made.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/1088/2013

### [ATAS/556/2013](/apps/decis/fr/atas/show/1968526) du 30.05.2013 ( PC ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2013/0005/ATAS_000556_2013_A_1088_2013.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

--- · A/1088/2013 ATAS/556/2013 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales · Arrêt du 30 mai 2013 3ème Chambre

En la cause

Madame S__________, domiciliée à GENEVE · recourante

contre

SERVICE DES PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES, sis route de Chêne 54, GENEVE · intimé

Vu la décision sur opposition du 8 mars 2013 du SERVICE DES PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES (ci-après : SPC) confirmant sa demande de restitution du 11 octobre 2012 à l'encontre de Madame S__________ (ci-après : la bénéficiaire);

Vu le recours interjeté le 31 mars 2013 par la bénéficiaire;

Vu la réponse de l'intimé du 6 mai 2013;

Vu les pièces figurant au dossier;

Attendu qu'à l'audience de ce jour, la recourante a indiqué que, suite aux explications données par le SPC, qu'elle retirait son recours mais maintenait sa demande de remise de l'obligation de restituer, laquelle fera l'objet d'une décision formelle de l'intimé;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant

1. Prend acte du retrait du recours.![endif]>![if>

2. Raye la cause du rôle.![endif]>![if>

La greffière : Marie-Catherine SECHAUD · La Présidente : Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le