Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/556/2006 • CJ GE ATAS/556/2006 Generato dall'IA

Property Owner v. Contractor: Workmanship Dispute and Contract Damages

Numero d'incarto ATAS/556/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute arose from a property owner's claim that a contractor breached an agreement for home improvements by failing to perform the work in a "workmanlike manner," leading to subsequent litigation over costs and quality. The court analyzed the evidence, including expert testimony regarding the standard of work, and determined that while the contractor's performance was defective in certain areas, the record did not fully support the owner's claim of total breach or justify the complete withholding of payment; therefore, the court modified the initial judgment to reflect a proper offset for the deficiencies against the amount owed to the contractor, distributing liability based on the proven deviations from the required standard of workmanship.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Property Owner v. Contractor: Workmanship Dispute and Contract Damages: The court analyzed the evidence, including expert testimony regarding the standard of work, and determined that while the contractor's performance was defective in certain areas, the record did not fully support the owner's claim of total breach or justify the complete withholding of payment; therefore, the court modified the initial judgment to reflect a proper offset for the deficiencies against the amount owed to the contractor, distributing liability based on the proven deviations from the required standard of workmanship.

Parole chiave

Generato dall'IA
responsabilità dell'appaltatore risarcimento del danno difetti di costruzione proprietà immobiliare inadempimento del locatore interpretazione del contratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible on procedural grounds.

Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               $%&'($)+ $++($)(

!!

, !-, .  ,! .-

/0 %  1 "  )( 



  !"""#    $

!"$ !"""#   

!%$

& '   '   (!% #4$ )*+, *-))./ 0

&    ''               ,1  "2 (!%))3,  ,),,   )

   

      ! " #

  )5+  

 2-

,8 $9:%,;!%!<$)--3 ,=$><$ $"<($"=$"%  ($!!#  "!%"!  $": !%$%#  + 9" ,77- ? =@ ($   #,7+7 %!"$ #,7+18

)8 '!  >"44$ 1  "(!"%"4  9:% ($#"%#   $"<  ($"=$ "%!$!#($%:($!"%"#@!"$($#@!A($!4"! B"($>#(!C$%$":8

;8 9:%"@!$%@#4""%"4))!@<$)--3%#%#%$" 2!44" $"<#,$#<$)--3(!$C#%"!($%:8

68  $"<#!""%#($%"!$"%"%%"!($#@!A  (""%$(#"%"%%"!#4$($"%"!"B$ !%%  @!"$   ($%" B" $%  $":  !"% %$  + 9" ,77-%))!@<$)--38

38 "@%":%"!#($ $"<!%($"2#%<"$4"%"@%D

E '2:"%@!"$($#@!A D

• '!!$$"$ ''   '  '  '''   0     )- 9@"$ )--+  4%  !#   ($%%"!  "<$ (:9!$$":$(!@"%F%$#8 "  "4!$#  $"< B %% %G> $@"$"% ? ! "%"%%"!  ($#@!A %  = !$ B 2$# @"% B"%%#  "  ;, $ )--3 % @"% " !"B$  !   !@ "%"%%"!  ($#@!A8

• $ !$$"$  7 $ )--+   ''     '     '   '''    0     ($#"# B  $ @"% #%# 44""# ,$(%<$)--);,$)--3%B($%%"!"<$(:  ,723+- 4$8 )-  :%#  "%#$F%   #%# @$# ?             )*4#@$"$)--+8

• ,;@$")--+ &    ''               !4"$#@!"$$H"($#"%# ($%%"!"<$(:%)*4#@$"$)--+8 ""B#B !%%   ($%%"!  "<$ (:  )) !@<$ )--3 2#@"% ? ,72*13 4$8 6-  !% " !@"%  #"$  ($%%"!  "<$ (: B"!%$":,27*14$8338 !#B ($%%"! "<$(:?($%:$2#=@?,1214$8*38

    56,7+5)--3 ;5+  

• $>$>44%#($ $"<2!%(($"%$!@$2%$ @!"$  ($#@!A   $8  44%  " $#%  2C%$"%  !(%""@" 2($% B2#%#$%("$(#$"! >I: %  2%$ ($%  B2  $#"#  $@ %$!( 4"< (!$ F%$ !"?($#@!A($!4"!8

<E '2:"%@!"$!"$D

• '!  !$$"$   J   & ''     2'     ,;$)--+ $#%#44""#? %$!"$($"=,$4#@$"$,77) 9B2)*4#@$"$,77*8($%%"! !$%"  !%  $": % "!8 ' ($%%"!  !$%"  *2)6,4$8;3#%#@$#;-9"%)--,?& '    '  ?.$">8

•  ''     J     '  '      2'        ' &   '   2 '        K  !4"$#B $@"%#%#$#,$!%!<$)---;,#<$)--,%B ,3 9"% )--)   ($%%"!  !$%"  3261- 4$8 ;- @"% #%# %$4#$# ($=& '   '  ?.$">8

• ))4#@$"$)--+ & '   '   .$">  $#  $"<  $@#  !(%  "<$ (:  $8 ""B#B2%))!@<$)--3 ($%%"! "<$(:$2#@"%?,32+6,4$8138

• $>$>44%#($ $"<2!%(($"%$!@$2%$ @!"$($#@!A$8

+8 !%!%#%#%$"C($%"%,1")--+% $"<   "4!$# B 2%  !%%  ,2,,; 4$8 ,- B2" %"% %$4#$$  !(%$4@$$89$""%"!$""B# B2?#4%2!<$@%"!2"",$9")--+ $$F%$"%$$%%<8

18 2<2!<9%"!#"4"C# #%#:$#?9:$8

    56,7+5)--3 65+  

 !.-

,8 2$%8)3!"4##$$"<$(:($#@!A($!4"!  @"" $@"@%%"@""%#,1#<$,77;L&E %$#@":$ ,$9@"$)--- $=:($!#$"@!$8!$B!9!"%!% (M!$$($%%"!!$%"?($%:$L$%8,))%,); ! "@"K E  9:""@!$!(#%%2$%81;8,!"4##$$ ($#@!A ($!4"!  )3 9" ,7*) LE  !"% ? =@  $"< %!$!"(",$!N%)--; !"% ($=B244"$"  #%#%$"L$%8,6) E C#%$2!44"($%:$< # $#($%"%"!#%$"#($9:"@!$8

)8 '!2$%8))&L!@%$@":$(",$9@"$)---E   "@!$   ($%%"!  !$%" B" $%  $": !% ($%:# !4!$#% C$%8,)) ,); ,6,%,6) O$%8;?3 &2(("B% ($!:"!%%?%$4#$$L8,E8!$>B!9!"% ($%%"! !$%"?($%:$!$$(!?"44#$%$($%%"!!$%" :%#  @!"$  "<$ (: C"%% #@%%  !%  "@!$  %  ($%%"!!$%" :%#@!"$"<$(:C"%%#@%% !%!"!$":L48$%8)6&E8!$ !9!% ?  ($%%"!  !$%" % ? 2@!"$  "<$ (: C"%%  !%   !"!  $":  "%#$F%   !%  "@!$ L & ,)*  );-O &,)7666E8

 M(=   9:  ($"=$ "%  !$!#  ($%: ($ !"%"#  ($%%"!  !$%" B" $%  $": ($  $  !"% (!$  (#$"!+9",77-))!@<$)--3 %?B9:%"@!$ %@C#%!"$8

;8 '!  !% ($!"%   ($%%"! B" (%  $": ($  $2#=@?,32+6,4$8138%"BB"($$%  ,121 4$8 *3   "%#$F% A% #9? #%# # ($  "%"%%"!  ($#@!A#4$8 "" $!"%?!CK#(!!%% 4$8 12*)- 4$8 7- L ,32+6, 4$8 13D )E8 % ?  $   !"% ? ! CK #(!C$#"%#!%%*276;4$87-8L,1214$8*3D)E !$%B2!"% #4""%"@?!CK#(!C!%%,2,);4$8L*276; 7-K12*)- )-E8

68 !4!$#% ?  9$"($  ("  9!$ #%$"% (!$  ($%: 9B2!%%$4$%($%%"!!$%"!$ !9!"% "@!$#<##4"""$%%($%%"!$!"%?"%#$F%!(%!"$$ !%%K"8 "%#$F%!%#%C""#:!2$%8,) 2!$!$($#@!A($!4"!@"" $@"@%%"@""%#

    56,7+5)--3 35+  

 ,* @$" ,7*6 L )E ! !  %C $#:%"$  " "K" % (#$"$ L &!(<"#;+5-),*9"%)--;E

38  #!%  $ ($H   ($!#$ #%% :$%"% L$%8 1; 8 )  % *708,!"$($!#$""%$%"@,)(%<$,7*3E8



PPP



    56,7+5)--3 +5+  

!  .-2  !-, .  ,! .-

 

345 6  7   8# &() . 9

,8 @"%&    ''                  ? %$4#$$   !(%       !  ,2,); 4$8 ?  &  '    '     ""%$%"!  !(%  "<$ (:  ? .$">   4@$  !"$    "" B  "%#$F% !(%!"$    !"#$%  =  )) !@<$)--39B2!%%$4$%8

)8 MA!%%B<!"8

;8 "%B($!#$%:$%"%8

68 4!$  ($%"   B2 (@% 4!$$ $!$ !%$  ($#% $$F%   #"  ;- 9!$ =  !%"4"%"! ($ (" $!# $#  $"< 4##$  $  '>Q"R$>!4B" +  +--6     %$!" C("$8  #"  (% F%$ ($!!:#8  #!"$ !"% D E ""B$ C%% B #""!  $!$% #"$ !<%"$  " % (   #""!%%B#O<EC(!$(!$B!%"4"%"(!@!"$$%% %$#""!OE(!$%$":%$!!$($#%%8'"#!"$  !%"% (  %$!" ##% ##$# ! %%$ E <E % E "K   $"<4##$$(!$$(%$$%"=$$$!$B2" @$#$$"$$@<8#!"$$!$%"!$!$!A  ($@  B" $!% 9!"%  "" B  #""! %%B# % 2@!((  B#%#C(#"#$!$%L$%8,;) ,-+%,-*E8  :$44"$  $#"%D             S"    "   

!("!4!$($#%$$F%%!%"4"#C($%"""BM?M44"4##$ $!"($:$44

    56,7+5)--3