Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/553/2006 • CJ GE ATAS/553/2006 Generato dall'IA

Settlement Agreement Breach Regarding Property Transfer and Payment Condition

Numero d'incarto ATAS/553/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The initial matter concerned a dispute over obligations arising from a settlement agreement, specifically regarding the transfer of specific property interests and the payment of associated monetary amounts, where the claimant alleged a breach by failing to effect the transfer and full payment by the stipulated deadline, and the respondent asserted the claimant failed to satisfy a prerequisite condition concerning related litigation. The court reasoned that the contractual language clearly established the obligation to transfer the property interest was dependent upon the respondent's prior completion of the property transfer, as that action represented the fulfillment of the prerequisite condition, and since the respondent had not yet completed that required action, the respondent's obligation to pay the monetary amount had not yet matured, thus affirming the non-breaching party's position.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Settlement Agreement Breach Regarding Property Transfer and Payment Condition: The court reasoned that the contractual language clearly established the obligation to transfer the property interest was dependent upon the respondent's prior completion of the property transfer, as that action represented the fulfillment of the prerequisite condition, and since the respondent had not yet completed that required action, the respondent's obligation to pay the monetary amount had not yet matured, thus affirming the non-breaching party's position.

Parole chiave

Generato dall'IA
fine del processo trasferimento della proprietà violazione di obblighi contrattuali azione creditoria escrow agreement obbligo di pagamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This article is cited in the dispositive section to rule on the costs of the proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               !"#$%!&##' !((%!&##$



) *+) ,  ) ,*

- . % / 0  &##$ 



  !"!

#

$           %%   !34! $    % & %#' () * +,&  -# ./00& 122+ % 

                  

   )+57)  

 1*

6'     3#3 "-83 -  3#3 9 %  :)-;<

9 =>?@.2-#"(6A/,&!#B?3#33' ## 3#3 C#   ## ! -3C8 -4 -; !  $     %   %%%  @ %%  % %     :)

-;<  ='

+' #!@C!#33#3C3-  B >?@  .2-#"( 6AAA'  "-# ! 6  #( 6AAA&   3#3 "-3 -  #!C'

.'  D# +226&     !"!3  -"; 4 B    @!-##!#B@3C#!-EB""#'

1' !+"+226&  3-!?# !--!#!C#F#!-#3'

0' +/>#+22.&@3C3!"!!@!E#!#'

,' !.6>#+22.&  4"3?#!CC# # !@C!#3 !C# F# !-#3 B @3C# ! -E'    -!# -33?-##C34C####!C& ?@3##-3-@#+.'6'6'!;*"#!-3C8'

7' AD##+2#(+22.&@#33#3-(#!-##! "##!!"!'

/'   ! +2 C"( +22.&      3-! ? @!-## !  #B@3C#!-E!3-!#!-(#34;!4!#'  # 3*!&  @ 4"3 ?&  ## #4  !3## - ! 4! (&#!-##3##E'

A' !7"+221&  (#!   !@ !"! B @# !   '  4# C ?  # ! C # !D F# !E3  4# ! @3C# ! -E B  ""#&  "F" ## ?  # C3 - @)C # CC#&!;6>C+22.'

62' C#3B!3#"&  &!3-!+/"+221&E-?3?  ## ! -3C8 C 9  C# 3#3 33 # B  # !@#C#3!3#3#?-!@3C#3#3#433! ###4643C6A/A'  #?@!-##D#! C!#!@3#E'



562,.5+221  ).57)   66'   3-? ! +A > +221&  !"!  ##3 ? @#' 6A'6 ! ;*"#!-3C8-?)"F"#(334!@# !C!-6#(6AAA'34;3?B@#6A'. !"F"!"#->#4!"!!@!E#B@3C#!-EB  ""#&  ?@B   43!3 --(   "#;'  4# C ?@""#!"#&.2-#"(6A/,&!"!3B-C #B(334!@E"F"!#'!"!!;B (334 !  #4 ! *-   ## G 6,/,'6'62  #

9 #  '

6+'   !-? ! , D# +221&    @# 3433   ?@ C# !3  !# ! +2 C"( +22. B @3  C# ?  #" ! @#'+.'6'+ 3C?3 ! ## ## # !#? B E ! @#' 6A'. ! ;*"#C?3-@3'#&3B-!-#'

6.'   ! 6, D# +221&  !"!  ##3 ?  #' +.'6'+ # 6A'. #!#?'

61' 61-#"(+221&!"!-!#-!#4#! -## ! 6 >C 6A/, ? -3 ? H@!-## ! # #B@3C#!-E@44#I'

60'  ! ! "-# -  3#3 !3  A 43C +22,& B ?  !34! J# E3 !  -C #& -  ! / 43C+22,' ##&--3?&#B?!#!3#3

9 &  6A/A&  C - C# 3#3 3#( -  !"! !  ## -34? E 3# 4 ! # B  *#  "F" -## ? -33!""#'   E-?3 ?  ## #4& B !3 ""  "-# ! -*& -"# ! # B C  !"!  # ! C #  *3;   4K ! E3!#  #4!('

6,' !A43C+22,&!"!*##3J(!!34! #*34&?JE#"!&J###3##!J!-# #BJ3C#!-E'

#*3- (!3&!34!&-!A"+22,& *3 ?  4# ! -!  #" ! !-# 3* !  ;*"#  *4#    ?J !-# ! 4! ('   E-?3!J-#?JJC#-!4!(#&!J#-#&?&! 3#!##!J44#&6AA+&E##!!3(#!-"! $'.2+J,/+'A0?J-F#?-#"#"(3&(?J!34#C& !34!!D--#-#!$'11JAA2'10'



562,.5+221  )157)   67' *3  E-#&  !"!& -  ! ++ " +22,&  !?3 "#'##?J!-##!#!3-!-! -(#34;!4!#'



 ,*

6'   *C  @*# >! ! ++ C"( 6A16 :=  3#3 "!43 #  ##3& !;  6 D# +22.&  ( # !  &"-3!0>*&!#-3!##C)-3!#&0--3## 6,>*:#'6#'#0, ='

%#B@#!@3#!6,>*&- (43!3 +7>C+221: $6.262,=&! *C!-#3&6.43C&  !-###*#-"### (#!  ! 3*   B # >* ##& & ! @### ! @3#!CE>*'

+' E#"!@#'7.'6!43!3!+0>6A/+-3C8 -4&C&CC##C!#3:=&L?#!3* ( ? M#&  !; # #& ! ### --# ### ! -3C8& "-8 # 8# !#'  ;C&  C# ! @#'0,  ' 6 #' ( & @#  ( # !   ? M#  # ? ! ### #C B  -3C8 -4--####!-3C8&"-8#8#!#& 8 "-   ! !C&  ?@E -3##  -(#3 :#' ..6 B ..6!43!3!.2"6A66"-3##!CN!! (*#O PO #' 0+& 0, ' 6  O #' 61+ ! ! C  ! 62!3"( 6A27=' % "-3# # "# # !;  3#( - M#!-3##*'

.' %@#'7.'.&4#;*!"!!34! !@E-##!?@33#3**3';?@@#- ##3 ?  !"!  #C3 B ;C&  "-3# #  ! (!3!#3*"#F#!"'

1' @C# ! @# -3C B @# 7. 3 6  @# "& "" #&B@(C#!@!3:% &##E! 43!3 #  -3! #&  ! >-! LQ#& A/1& -'6AO % RS T  R)R R  &  L#-4* L !" & %T%6A/.&-'6/+='#>#3!C#>!#"-3##&!"!# C('



562,.5+221  )057)   0' #*-#?#!C@###!-3C8!# # #!@!-#"##!#!CB@3C#!-EB ""#'

,' @#'.,'6&C?3-#&-3C#?#!CC## !@C!#3!--!#!C#F#!-#3B@3C#! -E&4"3"#E--#3!#3- 43!3'#-33 ?##;*C#>?@>U(334###@Q*!,0:- L""=  ! ,+  :-  4""='  ! 3 ! ## !-# #- ?& !  "# !  -(#3 4;& @### ! -3C8##!@3#(!!-#C!@!-### B@3C#!-E'

7'  ;*"# ! -3C8 ! >C 6A/0 #  3#3 9  :## G 6,/+'6'62= -3C#   L' 6A'6& ?  # ! CC# # !@C!#3 C3 !  ! !   !- - ! #  !C# F# !-#3B@3C#!-E4"3"#E--#! 43!3' L'6A'+#!CC#!@C!#3' #L446A'.& -3 < H # # -C# F# !-#3 B @3C# ! -E !  "#!-(#34;!@###!-3C8I'

/' J-;&;*"#!!34!-!#"!J#'.,'+ -3C8#!E#!##)!##!C)V! "# ! -(#3 4; ! J### ! -3C8V' #"# B  ? ##  !"!&  # !E# !3-! ! ( ! -(#3 4; !  $!#' ## !; J# # !J!E  #?4-"###'

 # 3*!&  E-# !3#3 4 -  !34! # C#'

?JJ--3&4!(-C#C!E*<!J-#& -C#-C!-##!(-*?&&J#-( !JF# #;"# #"& # !J# -#&  -C# 3# ! " -3#!JE3!#!J#3F#'

&  !34! --?& 4"3"# B  ;*"#&  ( -* #3*&  ( ?J *  "## J# 33'  &  " -3  E3!# !J#3F# J# C "#  4! ( #& !-3#!##!J44#&6AA+&-(#3!###! 4!(JE#-'

 - #&  !  3# ! ## !J44#&  6AA+&  E##  ! !3(# ! -" ! $'.2+J,/+'A0' %  !#C ! $! ! *#&  4! (  E##& !J "## ! $' 01JA21'20 # 3#3



562,.5+221  ),57)   #3-C#-#!!3C#'$!!*# C3"##! $' +2+J7//'10&(?J!34#C&!34!!D --#-#!$'11JAA2'10'

&!-?!"!J#CC#!JC!#3&- 3#3(33!-"#!-">?JBJQ*#"6AAA#&-!### -3!&"-3*"##J#-F#33'

"U!34!J33(334*!JE3!# C!C#3-4"#!##U-(#3! ##!4!(JE#-&-#F##!J!E#! !"!'

3?&!!#F#!3(#3!!"!'







562,.5+221  )757)  

  ,*1  *+) ,  ) ,*

 

234   5 6 7   689 "$& ,:

 6 4 

6' 3!"!C(O

 4

+' >##'

.' #?-3!#*##'

1' 4"  -# !  ?@ -C# 4"  #  -3# F# !  !3 ! .2 > !;  #4# - - ""!3 !3  ( 43!3 ! & %LWXL4? ,& ,221   &  # E"-'  !3  -# F# -*3'  "3" !#< = !? E#"#?!3#!3(##-!!3 ##?3O (= E- - ? "#4  #" -C !"! ## # !3O = -#  *#   !  -3##' %  "3"  ## -  # 33"# 3"33  ## = (= # = )!&  (43!3!--#"#;?@ !C!3C('"3"!"#"8 ! -C& ? # >#&  ?  !3 ##?3 # @C-- ! ?3#3E-3!3#:#'6.+&62,#62/='  *44;  -3!#     $$ Y% Y

-4"!-3#F###43E-#?@B@4443!3 !-*44





562,.5+221