Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/552/2018 • CJ GE ATAS/552/2018 Generato dall'IA

Appeal Withdrawal and Remittance Request Transfer

Numero d'incarto ATAS/552/2018
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant did not dispute the merits of a request for restitution of benefits but instead sought relief from the obligation to restitute, confirming this stance during the personal appearance hearing. Consequently, the Social Insurance Chamber of the Court of Justice acknowledged the withdrawal of the appeal concerning the restitution itself, decided to strike the case from the roll, and transferred the appellant's written request for remittance of the obligation to the administrative service competent to rule on that specific matter.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Withdrawal and Remittance Request Transfer: Consequently, the Social Insurance Chamber of the Court of Justice acknowledged the withdrawal of the appeal concerning the restitution itself, decided to strike the case from the roll, and transferred the appellant's written request for remittance of the obligation to the administrative service competent to rule on that specific matter.

Parole chiave

Generato dall'IA
restituzione delle prestazioni vertenza di assicurazione sociale trasferimenti sociali ritiro dell'istanza giudiziaria prestazione d'assicurazione trasferimento di diritti a pensione
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
2.

This order transfers the remission request to the competent service.

3.

This order strikes the case from the roll.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/903/2018 ATAS/552/2018

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 21 juin 2018 3ème Chambre

En la cause

Madame A______, domiciliée à GENÈVE recourante

contre

SERVICE DES PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES, DCS – SPC, SIS route de Chêne 54, GENÈVE intimé

Siégeant : Karine STECK, Présidente ; Michael BIOT et Claudiane CORTHAY, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu la décision sur opposition du 13 février 2018, Vu le recours du 15 mars 2018, Vu la réponse du 13 avril 2018, Vu l'audience de comparution personnelle des parties du 21 juin 2018, Attendu qu'à cette occasion, il a été confirmé que l’intéressée n’entendait pas contester le bien-fondé de la demande en restitution, mais demander la remise de l’obligation de restituer, Qu'il convient d'en prendre acte, de rayer la cause du rôle et renvoyer l’écriture de l’intéressée à au Service des prestations complémentaires comme valant demande de remise objet de sa compétence.

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Transmet la demande de remise au Service des prestations complémentaires comme objet de sa compétence.

3. Raye la cause du rôle.

La greffière La Présidente

Marie-Catherine SÉCHAUD Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/903/2018