Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/542/2022 • CJ GE ATAS/542/2022 Generato dall'IA

Appeal Withdrawal and Case Dismissal Regarding Reimbursement Demand

Numero d'incarto ATAS/542/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court acknowledged the appellant's withdrawal of her appeal against a decision by the supplementary benefits service demanding reimbursement of CHF 4,950, a withdrawal confirmed after the court inquired whether the appeal was genuinely intended or if the appellant was seeking payment arrangements instead of challenging the debt. Consequently, the court recognized the appellant's intent to seek a waiver of the reimbursement obligation or, alternatively, an installment plan, and ordered the case to be struck from the roll.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Appeal Withdrawal and Case Dismissal Regarding Reimbursement Demand: Consequently, the court recognized the appellant's intent to seek a waiver of the reimbursement obligation or, alternatively, an installment plan, and ordered the case to be struck from the roll.

Parole chiave

Generato dall'IA
obbligo di restituzione pagamenti rateali pagamento delle prestazioni ritiro delle conclusioni civili memoria complementare azione inibitoria
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05)

Cited as the legal basis for the procedure followed regarding the withdrawal of the appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/1714/2022

### [ATAS/542/2022](/apps/decis/fr/atas/show/3021091) du 15.06.2022 ( PC ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file//2022/0005/ATAS_000542_2022_A_1714_2022.pdf)

rÉpublique et · canton de genÈve

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1714/2022 ATAS/542/2022 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 15 juin 2022 5ème Chambre

En la cause

Madame A______, domiciliée au GRAND-SACONNEX · recourante

contre

SERVICE DES PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES, sis route de Chêne 54, GENÈVE · intimé

Vu la décision sur opposition du 16 mars 2022 du service des prestations complémentaires (ci-après : le SPC ou l’intimé), réclamant le remboursement d’un montant de CHF 4'950.- ;

Vu le recours interjeté par Madame A______ (ci-après : l'assurée ou la recourante), en date du 30 mai 2022 et complété le 7 juin 2022 ;

Vu le courrier de la chambre de céans, daté du 8 juin 2022, par lequel il est demandé à l’assurée si cette dernière souhaite véritablement recourir contre la décision du 16 mars 2022, alors que le contenu du texte semble plutôt s’attacher à l’obtention d’un aménagement, sous forme de mensualités, pour s’acquitter du paiement de la somme réclamée par le SPC ;

Vu la réponse de l’assurée, postée le 13 juin 2022, par laquelle cette dernière confirme à la chambre de céans qu’elle retire son recours ;

Qu’il conviendra que le SPC traite la demande de l’assurée comme une demande de remise de l’obligation de rembourser, subsidiairement comme une demande d’aménagement de paiement par mensualités ;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle ;

Vu l'art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05).

PAR CES MOTIFS,

Le prÉsident DE LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.![endif]>![if>

2. Raye la cause du rôle.![endif]>![if>

La greffière Véronique SERAIN · Le président Philippe KNUPFER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le