Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/525/2007 • CJ GE ATAS/525/2007 Generato dall'IA

Statutory Interpretation of Tax Assessment Procedures

Numero d'incarto ATAS/525/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved interpreting various provisions of the governing statute concerning assessments and collections, particularly addressing disputes over the applicability of certain time limits and procedural requirements for challenging those actions, with the court focusing on the statutory language to determine whether specific actions taken by the taxing authority were validly performed within the prescribed statutory windows and according to the mandated procedures, ultimately affirming or reversing lower court rulings based on this interpretation of the statutory scheme.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interpretation of Tax Assessment Procedures: The case involved interpreting various provisions of the governing statute concerning assessments and collections, particularly addressing disputes over the applicability of certain time limits and procedural requirements for challenging those actions, with the court focusing on the statutory language to determine whether specific actions taken by the taxing authority were validly performed within the prescribed statutory windows and according to the mandated procedures, ultimately affirming or reversing lower court rulings based on this interpretation of the statutory scheme.

Parole chiave

Generato dall'IA
tassazioni fiscali modalità di valutazione requisito legale riscossione dell'imposta autorità fiscale interpretazione delle leggi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Imposes the costs of the federal appeal on the appellant.
Generato dall'IA
A/3226/2006
Tax Assessment Validity and Statutory Interpretation
A/4677/2006
Statutory Interpretation and Tax Assessment Method
A/673/2007
Tax Liability and Statutory Interpretation Appeals
A/1661/2005
Tax Litigation: Statutory Interpretation and Enforcement
A/555/2006
Tax Assessment Validity Based on Statutory Interpretation

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposes the costs of the federal appeal on the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

           #$%&#%&&' (#)%)#%&&*

(

 ( (     

+,- .

 /' , %&&* 



 !" # $ ! 

 ! !"% 



&

'    (    (  !&& "0  !)& *)+, #

(( - ((%  '((  (&-./ 

          !   "

  215  

 0(

67 8+!& 20"923342:!;!*  * )!:& )"  &  !+ &&"  < =& 6..> ? @9 A'B )  !  "   6.4C &  "6.4.7

27 (  ;00 /  8+!& )"&"  *  )!: &  " & D )&     9  )&+  )&&  &   &&& )"9E7

>7 8+!&  9& 9 "0&0<!2334&"&"&! F00  * "6C!2334)D"& )&+7

C7  ! !!@"0!& * & >92334 & @"@ )233>& ") &&&)2:!)7

57  ! GE&!!@"+!&!+" !  "&""  *   "&" @    & +9  !)&D&& !)& 9 7

47  * "&" )&! &&& )"9E )&)"&&& "0 )& !!@ !&& 9  )&@ &!+&&<=& 6..>&<!23347

<7 9&+&!") *&)! G"&*0&9&H

B &9 )"9E  ! H

•    2/ 9 2334    ( '        @"@ ! G9&8!"&"" 0 &7

• 2!2334   ( % )"" @ ! "&"00"64)&!*6..5&@)&& * )+  2FC<5 07 25  "&" &0""  2 9!* 6... ):   '    (    ( ?,;7

• 62!2334'      , #  @"@)&& *)+  ! ))"  6 )&!* 2333  2/ 0"9 233> G":9 ? 63F/2/ 07 557   I  6< 892336!! 2F2450735  ( (((? 7

•    6. 8 2334  '     (     (     @" @  )&&  * )+  !  G":9 ?

    1.2312334 >15  

65FC3<0723<!23347(GD&& !)&I & 4 &*233>!! 66F3CC07>5 , #7

*B &9 )"9E  ! H

•    66 ! 2334  ( (   ((   (    @"@G&&G"&"&") ! 7

•  '     (     (   ? ,;  @     (   %  &  @" @G  )&) G9 )"9E!  ! 7

• 260"9233<-  @"@ ! "&"00" ): ' & )"9E 6892334>382334723 82334 I (J(( '      ?K )&& *)+ 63F..C07C3&6>9!*2334 9"  )&&  * )+ & 62F..C 07 .5 ?  ((   %  '((  L  ? :97   !   *- )"" & 6.9233<@)&&  &  ! G"9&?66F<C>0765? &  97

•  639233<(J(( 0!"@ !   "&" "  6  &* 2333  >6 "!* 23357 ( )&&  * )+ /F2C207/3&0 * 2F<5207C39>6 "!* 2335&"&"&0""6.82334?- 7

/7  !&&"&"&!D)& & 2>9233<78 &  @"@):!!@")&& *)+? )&+ G":9& ? 65FC3< 07 23 )  !  & ? 6CF4</ 07 65 )  !  & @G? "0& F*9& F  66 ! 233<  M& &  &&*7

.7 F* F*8&  "0D""&"+ "?8+7

 (

67 F&725 0" "*)+ )"9E)0 999&&9 &" 6< "!*6..>A'B&"9+ 6892333:+)"   97@8&& ) G )&& &?)&+A&7622&62>   9- B 8+   9!)"&& F&7<>76 0" " )"9E )0  25 8 6./2 AB & ? :9  * &  )6=&233> &):@F00  "&"&!A&76C2 BD"& F00)&+*  "  ")&& "&!")8+  97

    1.2312334 C15  

27 (F&722'A9&9+ )6892333B  9  )&&  & @ &  !+ & )&+" 0!"!& D&762262>6C6&6C2 N&7>?5 'F))@& )+!&&?&0"A76B7;@8&)&&  &?)&+) ? 00"&)&& &+!&"  9  * )+ D&& "9&!&  !!&  9 &  )&& &+!&" 9 *)+D&&"9&!& !!&  !+A07&72C'B78& ?  )&&  & & ? F9  * )+ D&&  !!&     !+  &"M&   !!&  9 A ' 62/  2>3N '62.CCCB7

 G):  8+  )!: &  " & D !     @&)&+ 9 )"9E@ &!+7 &)&&& G)& !+<=&6..> G&)&< !2334 &?@8+!&  9& 9D"&7

>7 (  !& ) &  )&& @ ) &  !+ )  ! & 65FC3<0723& @@) ! &  6CF4</0765&"M&E& "8? "&"")&&& )"9E "0 7  !  &?D-")!&& <G<3>0743 A65FC3<0723H2B&- &?-?!&& <G>>.07A6CF4</0765H 2BN"@ !  &?D-")!&& >4C07437

C7 0!"!& ?  8)  )  8 "&!& )  )&+ 8@F!!& &0& )&& &  !8& 9"*""0 &&)&& &? &"M&!)& !&& -7 &"M&&"&D!!!"+F&762 F )"9E)0999&&9 &"  6/ 9 6./C A 2B    &D "+!&  - & )" A ')*">4132 6/8&233>B7

57 )))" &))+&&A&7<>72&/.#76  )"  !&&9 62)&!*6./5B7 &0 "* &  "!!& )9& M& ! ?  ;+   )& @ +&  !: &"!"  &"!+  "+:&"7  00&  @  * 0" "  G !)*&" !&+&&" &"!"  &8&"?"+: &))+"" )" )"9)&& *; A '624656 7C*B7

 G * " : @G&&&   !  8&0 @G &  !"  )!& G "!!&7  00&  !   "&" 9&" ? "&"" ) ? !!@  +!& &  &&&  "&" &&"   "@  !@ 

    1.2312334 515  

*&  97 ( !)&!&   &&  * ?  !* "!; @ & "&" "9&"   G"&& 0!" ?  *+& + &9&&)* G M&  G! G&7<57G"!!&0D"G?63307

OOOOO

  1(0  ( (     

67 9&  '     (     (  ? ,; ? &0"  !)& !! >4C0743? (( -  ((  %  '((   09   !    @  &"M& !)&    "& :<!23348@F!!& &0&7

27 GE !&&@ *7

>7  ! !)!& G"!!&  63307

C7 0!  )&   @G )9& 0!  &  )"& M&   "  >3 8 :  &0& ):  * 0" " A(;PQ;0@4433C  B)9 !&:  & )*0!"!&D&7/2 0" " *0" " 6< 8 2335 A 'BN  !"!   &  @   !&0 & !E )9&)&+& & ! &N & M&  "  * 0" " ) 9 )&  ) 9 "&@ D  &  F&7 C2  '7  )"& M& &  ):  )  &9@"!!!E )9 9&M&8&?F97  +00:  " &H       (E9 # $   )0! )"&M&&&0"D)&@G?G000" " )+00

    1.2312334