Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/523/2004 • CJ GE ATAS/523/2004 Generato dall'IA

Contractual Payment Obligation Despite Item Substitution

Numero d'incarto ATAS/523/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute concerned whether an agreement's specific provision, which dictated the payment terms for certain items upon the occurrence of a particular event, applied to a transaction that involved a substitution of those items with others under a separate agreement. The court reasoned that the payment provision was triggered by the *occurrence* of the defined event, irrespective of the subsequent contractual substitution, thus upholding the original payment obligation because the triggering event had definitively happened.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Payment Obligation Despite Item Substitution: The court reasoned that the payment provision was triggered by the *occurrence* of the defined event, irrespective of the subsequent contractual substitution, thus upholding the original payment obligation because the triggering event had definitively happened.

Parole chiave

Generato dall'IA
sostituzione nell'obbligazione traffico dei pagamenti singoli accordi violazione di obblighi contrattuali venditore parte contraente contratto differenziale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Costs are imposed on the appellant because the appeal was unsuccessful.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               #$%%%#&''& #(&)#&''*

!!

+ !,+ -  +! -,

 $ " &''* ).  /0 1 



 !!!!!!!!!! "



"

!2, -  -,- 3 ,, " "23 # $%&'()"*+,(-.--/0.1



                ! "

   6.4'6  

""#7"8)#3#-9:".,,.( ";0 #2)"<6)/  =7>32""#"" ?6 6 6 #) !!!!!!!!!!)@3.,,,A7B',,(9,C

 ) #3 # 2%2 :(  ?0 " #@" 72 <? D=)7>32""#"E")>" 72#)2%2)3#A7B-.,B6C

  *, F" .,,.(     #  0 #3 " " 2)G"  )33#" " 7>"  2"" # "" # ) @3 .,,,A7B.@.''B6C

 ) #3 # 2%2 :(  ? D  7>3 )  )"  2"" # "E")>"72A7B+.-B6C

 )  # .& )"2E .,,.( @3  ":"3  "  #3C

):;2"#.10.,,'( E"#:"3 2"/#"" ?6 6 6 C

:;2"""37C





#3"#"8"#..02E-1'-@;" :#3"32#73"""3#/-F".,,* E"# C

7232"A@"B*B*##)"""("#" 0"@"30;#")#"#0" 22"#   2"/ #H" 72 " 3"3 "2 #@77  E " #   """  " 8 <"B &+ B . "B  =C

  2)3" # E # 3 "  3"E ) :; #  #@)/C

 E""8(":"3"2)"<"B*9B-#  " # - 2 -11+   " I DJ=( " 0E   72C

 4-5554.,,.   6*4'6   @>"2#@"B.5B- D(02A"E"#)"# 0#"72"2%288"#E# "" )"    73#3 # ., #32E -1'+  @6 0"00"< ?=C

@ 38(  0" 3;2" # :"    2"/ #@"72C

 4-5554.,,.   6'4'6  

!  -,3  !,+ -  +! -,



4/5   6  7   89 $:& -;

  5 K

-B ""8"0EC

 5

.B :""C

*B "8)3#";""B    ;77/K  3#"K   DD ?            

)72#)3"%"""73>)"8@A@7773#3 #);77

 4-5554.,,.