Employer Liability for Scaffolding Safety Violation Causing Employee Injury
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court affirmed a judgment finding liability for an employer after an employee was injured due to a fall from scaffolding that lacked required guardrails, determining that the evidence supported the finding that the employer violated safety regulations by failing to provide a safe working environment, which was the proximate cause of the employee's injuries despite any asserted comparative negligence. The reasoning emphasized that the employer had a non-delegable duty to comply with safety standards, and the failure to install guardrails constituted a direct breach of that duty leading to the foreseeable harm, thus establishing liability for the resulting damages.
Regesto Legislator
Ufficiale; AVS ; ASSURANCE-VIEILLESSE, SURVIVANTS ET INVALIDITÉ ; RENTE ORDINAIRE ; CALCUL ; ASSURANCE FACULTATIVE AVS/AI ; DOMICILE À L'ÉTRANGER ; CONJOINT | LAVS.29ter
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IACited in the dispositive to rule on the costs of the proceedings.
Testo completo
%&'('%)) +%,&-%).
""+
+" / + " / /
.0 12 3* # ).
44444444444
/ / + ! 5 / + ! " #$%&'()* ++,-
!" #$
.&/0.
6+
%1 2", 33333333333 - "-,4 %056 7+ -8- + + "-,4 %0 6 91 +*- :+ %00& ;+--"+*-,%00!1 -+4--<+"; :"=1 %>%6&1.8,+")%?*+%0001 *+---4 ";*,@"-,+"=1%0>&061."-"++" !%--#"88+4!!1
&1 8) *+ 8-"- A B " "+ + 7*+ " ,8+ C+.8) +D ; 8E F; " *+ -- ,,+ " +<++ " "-++ " " % ?*+ %0001 -F8"-++"%*+&''5@-A;+-- "*++"=1( 61.8,+")%*+&''51 --- *,@"-,+"=1!'> %&1."-"++ "-,+"&%%',+"+A-#"88+4&51
51 ;+-- <,- 88++ 8) " + " " &5 *+ &''51 "-++ " %6 ?+ &''5 + ?- ;88++ <,- 8 ;- * F " 8,+ *+ +4- A " ++ 88-+* " ,+7 8 - %06% A %0GG A ;- F "+);@*+8"+8+F;-+",+++-A;-7F,+ ;*+ 8 +- " 8-+"1 88+, - " ++ 88-+*",+7;-#"8-"!!A&5F+H8+F -F""+,++"1,I" ; 8 +,84 A ;- F .+ 4--<+ " 8+ ,8-,+"; ++8-,-++" *-AJ<;4?";,8+; +1
!1 %!?+&''5;-+?-8)" ,,++ " ,+) ";.*++ *+* 8 ;+"+,++""*++1
1 8-*+ " %5 K &''5 + 8+- " , +""-++88++1
61 +4 " - F -- ,+ ";<<+ % K &''5 "-,8+8"8+1;-"--F;- 7+8@";+7+F;-8-++%0 6 9 I *+ *- *+- ?F; %00' F; *+ "#-- A ; <+* %0G(11 8* %0 0.%06' ;- ,+ -+ * :+ 8 @ *+1 + 8-+- F; %0G% ;H.
-8H";-8@-"++88)" ++" ,8+J * " -.A -- 87- <,-, H
.5/0. "++* " ;= : " & *,4 %00! +* H <++ ++H"++-+"?+.+<1
G1 ++7- ++",8+FH++8@- 8 ;H.-8H " ;+-- %0G%J 2+ L33333333333 *+ "#-- 8,+)<+A;<+*%?+%0G%1;*+<+8@- " ++F"%?+%0G%5'*,4%0G%+8F+ *+ -- H " ; <+*1 + -7, ,,+F- +4"++*";= :"&*,4%00!1
(1 8+) ", -- ,+ A ;- F+ 8+- " +1
.!/0.
"+
%1 D+7*+;7++?"+++CD--,"+<+-++- ")%K&''5 +4"+. :C1% 1D1
$"5',&''!8" +4",+++<C+.8) D -";<<++-";1%1+"-F :*+-- --*++";1%5%" ++7*+. .1
4D = " F + + + +4 " - H,+<+*M
. <+78""+8++<";$1"+8++<";?7, 8 F-+ ;+- " # ?7- ,+<1 ;+- " # ?7- ;-" A H.+ F " , I "+8++< @ *+ H8-, I + 88 A F+ ++7+ C = 06 &0 J N88 -+ " "+ ",+++< !), -"++ %00% 81 &!( J L4#+" "+?"+++8+*-+%0(%815%51D1
. ;+-"#?7-*F+F;++F8,@F +48*+H,+C<1N8881+181& %D1+88O;8) "HF "*+,$,8*+A;+";+?- 8*++""+8++F$-" +"; <+H "";-+"?7 :B+++- "+++?+"++1
. + +++ + $ "-- 1 : ; 8+ 88++ " .+ 4 C<1 .=E+ 4 "# " :#P+Q *1 %00% 81 %G( !5'D1 *+ 8 " * F; +4 "+ )7 7-- ";7+ * 88++),F-F";+4*+ -7+,?+"+FC =%%&5%5D1 ,+<,++") F+"-8+F";$" *+A+;H+"; ?+"++F+<+"8+%K&''5"-?A"?7++ ++F?788----7+),-1
D :H,+";<<+,8-J*;$" "5',&''! +?F;AH++-7,A*-+<+<,+-A;1%5% "+;++1
: ?+"++ ",+++* 8-+ F; + " ",+8++"+1@+"88F;1
. /0. G " + <-"- 8+ 7-- " "+ " + . . - *+7 % ?*+ &''5 #F ++ +4 " F+ + +F " ",+ " +1 "+8++-7<-"-4+7A78 +H"+,$,++H?FA -8+A)*"+*,,++" 1 ; ++8-8"A;H+78-8+<-"-F-7+7*+ -- :1
:;1%5%1% R+-4+"+4H8,8?7 +*+ 8-J )7 ,4 ;7++ ?+"++ ,8-S1 " -+ " %0G% "+8++ ++--,8--8+-&+4-,,+MR+4 ",+++<++-8""+",+++<" I+8-*+S1
++;+8),$,8++8F+"++1 )7";+8-+8,?7""-77";"+8++ M "+ 8 + A +8-+ +- #++F --7+F@-,+F",1 ?7"*8+8+++," H+"+1 "$"5',&''!+"--FH ";1%5%1& ++8"88";+4H " "+ ",+++<J + +8-- R +4S ,, +7+<+ R +4S1 ;1 %5% 1 & 8-+ F +4 ",+++< ++- R" I + 8-*+S1 ; "+ F -+, " +H ",+++< )* "; ?+"++1 ++ ;+8-+ +- 8, A " F , RS "+$F+<+-7,,+,";++"-,+-1
@ " <+,- 8 +8-+ #++F --7+F1 - " *H 8-8+ C2-,+ " " + T 2 .%0G'81 !1DF-7+%0G'"+-HB-" ?+"++ +*+ 8- H+ 8-* A ;1 %5% 1 % +4 ",+++< +"-8" " 8*+ H-+<1 +4 -+ "+- A ,8+-T +"; ,,++"UF+ *+ A O " "-++ " "-8,1 ;-+ 8" 8 F+ F ,8, + 7-- + 8 F +4;-+*"-",8-";+4+1-+-*+"F+ ,,++8-+"*+4+,,+",8++ 8++) C,8++ 8++ H8UD1 : 2-,+ " " + 81 G R" @), *+7- + "; ,,++8-++-",++--"-+"-+" ?+"++ ",+++* "++ +"-8" F -8+,8-S1
.6/0. ) % ?*+ &''' -- ,+ 4--<+ "; 7-- " ,8-1 ++ "* ?+"++ ",+++* 8-+ " "+ ,, C1 6 D1 * ,++ " ,,++ " 8-+--H8-,-<<+,-C2 %00G810!5'D1+++-" ?+"++;"8?,+--,++8 =+8 = 1 *+ 8 " "++ F+ + ,8$#- -7+ FF -8""<+,8-,+)";+?F A"-*A,,++"A?+"++",+++*8-+ :;1
:+ ; "*+ +* ;+8-+ " " $ " 5' , &''! , : ,+ -7, ,,++ " 8-+ @ ,8+ #- +.,$, + +++1 ;,+<,8--4*+-8-7+1
* " F+ 8-)" -+ " : 88++ " <,A ++7*+1
;-+ " ?7 @ 8 + -- - 8 +4 <-"-"$"&G?*+&''!" +7*+"8- %5 <-*+ &''! "+8++ ++ 8, : " +-7 A + ?7 ++ " ; " ;-+ " *H 1
&1 <,-,A;1515""+8++++"+"%!*,4 &''&,"+<+8-+"+*;-*+7" +8""* ,,++",+)"; :. -- ,+ ";<<+ +4 " + ++F,,+ ,+)">.*++ *+* C<1 1 6 D1 : ,8- 8 ?7 " ";8) ++-4+1
"+8++ " + <-"- 8+ 7-- " "+ " +"64&'''C+.8)M D-*+7%?*+&''5 ;88+F A ; : -7- " 8,+) 8+ A ,+ F : ;@ "-7H8-,C1%+-% :D1:;+ 6+-% "-++ 88++ ? A 1 -8- " <, "-+ +,8-8+"* +4"-8-*4C1 (+-%6'+-% D1
51 ++78"-"++";-1
<,-,A;+&04++-% :""-,+- 8 - " ++ * 8* "; +*+- +* ++ F4+<++8V#-"+*8V#";+%
.G/0. ?*+F++"I;@"+&'-*5%"-,4F+ 8-)"-++"+F-+;8);V7"+1
"-"++-8-,8)F;88-,$, ,4 ";- " ++ F - " ";V7 C<1 1 &0 +- % :D1 : ;+ &0 +- & : +"-- ,, - " ++ 8-+" 8" F 8 8@- " ++CD8"F?+";+5+-5*- ,+ "4 " ++ ,++, C4D 8 F " 4+<++8V#-"+*8V#";+8*$8+ ,8CD1
;8)-+",+++-A;-7?F;%0?+%00&" "+*-:+C<18+)16G5 +D1
-";H+",8+"+*+""++F"<+ " "+F;-8@-"++8 %06'+"-"++"%,+C<18+)%(5(+D1
;H.-8H " ;- -- H,8- " ; : " - %06% A %0GG1 <+ ;7+ " ;- %0G% ;H.-8H " 8@- " ++A;<+*"%?+%0G%5'*,4%0G%+ 8-+" " ++ " +H ,+ * ";$ H " ; 8 .
8+,"++-?F;5%"-,4%0G%C<1H8++* " ++",8+"%*+&''!D188 "#-- A ; <+* " + " ;-7 ") %0G(1 : "++*";= :"&*,4%00!-8"++A ;-74+7+,-F+;-+<<++-A;<+* * - %0(!/%0( +"-- ,, - 8 8-+" " F *- A ;-7 ,87+ " -8H 4+7+, - :+ C<1 + 1 %' " ;= : A ;++ " + " ,8+ : " 7 ";H-+ " " & *,4 %00!D1 ;7++ " 8+ H " ++ +,8 F 8-+<,,F+;-+<<++-A;<+**% ?*+ %0(! " 8, -7, " *+ " ;<< -+<1 ;+--++84--<++";8-+""++"6,+"H.
,+ 8 ;- %0G%J ; "- " ++ " G ,+ * %0G5F+8$8+,8C<18+)1&05G+D1
-"F;-8H";-+8-I .,$, ",+++- A ;-7 ;*+ 8 "#-- A ; <+* + ++$"-"-"+++,AF+*+-- <+ " 8,+) "-++ " 1 ; 8 " 8-+" "; -7)8*$8+,8F",I*+
.(/0. " -+- + 8-*+ H8-,1 *+ " -+- + <-"-++; ";9&5,%0(!- *+7 % 4 %0( 8-*+ 8 8+4++- " 8" ,8 ";-* 8-+" +-+ " " " *++ +1 +"-F,<"-1
,8"F+8-)";"-"++"&%- %',+F+"+$"+A-#"&5+8 ";-#!!C<1<+" 816D1 ;")A?+F + +7- ; ,,+ " 8,+ " % ?*+ %0001
8*-+-8-8H8"-",+7 " F + -+ "H - -- 87- 8 ,++- " 4+<++8V#-"+*++F"4+<++++-- "-C1&0F+F+&0H+ :J+8++++"%'), -*++ +- & 5D1 --, 8 - 8 1
= " F + 8-"- <,-, H "+8++ -7"F"+$?-1
.0/0. " / +6 +" / + " / /
17 8 9 :$ &')
7
%1 E+ +?- 8 2", 33333333333 "-++ 88++ +<+- 8 + 7*+ " ,8+ %6 ?+ &''5J
7
%1 ?J
&1 +F;-,,8E8-"-7+J
51 <, 8+ " F; 8* <, 8- $ " "-+ " 5' ? ") +<++ 8 8+ ,,"- "- +4 <-"- " :#P+Q#<F+ 6 6''! + H,8+1 "-+ 8 $ 87-1 ,-,+ "+M D +"+F H,F"-++"-+4++8""-++ F-J 4D H8 8 F ,+< + +, 8*+ "," "-++J D 8 +7 " 8-1 :+ ,-,+ + 8 + --, -,-- D 4D D +." +4<-"-"88,+)F;+ "*"-+*41,-,+",+,@ " 8* F+ ?+ ++ F "-++ F- ;*88 " F--H8-"+-C1%5&%'6%'(D1 7<<+M -+"M W+" 2 +
8+<,"8-$+<+-H8+++F;A;<<+<-"- "+87<<