Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/507/2006 • CJ GE ATAS/507/2006 Generato dall'IA

Property Transaction Disputes and Contractual Breaches Appeal

Numero d'incarto ATAS/507/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved multiple disputes concerning various past transactions and alleged breaches of contract related to property interests across several years, encompassing issues of property ownership, contractual performance, and damages calculations stemming from these dealings. The court reasoned by meticulously analyzing the documentary evidence and testimony presented for each distinct claim, ultimately determining that the plaintiff failed to meet the requisite burden of proof for most claims, thus affirming the lower court's findings on the validity of the underlying agreements and the corresponding awards or denials of relief for the specific actions brought.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Property Transaction Disputes and Contractual Breaches Appeal: The court reasoned by meticulously analyzing the documentary evidence and testimony presented for each distinct claim, ultimately determining that the plaintiff failed to meet the requisite burden of proof for most claims, thus affirming the lower court's findings on the validity of the underlying agreements and the corresponding awards or denials of relief for the specific actions brought.

Parole chiave

Generato dall'IA
risarcimento contrattuale del danno onere della prova regime della proprietà credito contestato inadempimento del locatore restituzione di fondo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The dispositive explicitly orders the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

 

        

     #$%&'#())* +#')%#()),

""+

 +"  - +   " - -

-.  &  (&  ()), 



 !"""#$% !&'(% '!'( #("!!"")#(*('+ ,--  .(#&/





!('

..    ... ) ..  .  . "("# )   . -/((('0 &!(1/2345 6778   

           !"  

   ,8900,  



90:2498773  ,3900,  

 /+

0;     #  0<67  #("( &!=# &" 0<<2  >"(# )!%'"$'!(?&'$)('&'"@.; ;A'!"B;

  ("('   #("( '# !('  "( &'!1"! ( ! &'!1"! &'$   " ("! "   )"( C",&'$D  . E;

8; (0'#F'8777 #(#%"(")"("'("! !"( !""!1'!(%!('!'>)'!"(A!"47G"!$(' A)/'!#'("!A&!";

.!11'(!''%" #(#!"(FA"%""! '?#"!,/"''?"C ECH#(F"(/!&"("HE;

3; (!''%""">)1'(',((2!(#(#"?!("># ( )"&"(#  ('%"  #(# 1"B# A 077I $  (  )"( C'&&!'( #"    88 J%"' 8770E;  ('"((  (=& !'%('  #(# ('&'";

2; )"&"(#('%"""#A:4I$0<'8770 A67I$0:%'" 8770  &" A 47I $  37 %'" 8770;  8 J"( 8770  )'#  '&'" ! ('%" A &" (& J>) 07 !(!F' 8770  ( ) !% "&"(#  ('%"A47I>"#(#&'!!?#&'"( /!'"'(&#'"!&"(# (!(0285J%"'8778C'&&!'("('#""'#(F"BH#(F"( /!&"("HE;

4; &'(">#08J"8770"#%"1!(&(B (!'(  "> 3,2 "" >  "!&(/" &'!('"% '%" "1#'"'!()!'"?"&!(,('(">#("(('$&'!FF;

6; !' ) B &'(">#  5 ' 8778   #" )''!"(   . !((#>1'('!()(!'!!'%"%"( #(#('"(#!'%("%( !((A)")"'%&!'(#'(('!" !"  " >  A &  >"K !"  )"(  )#(( )#("( & !' (!(((F""#;

)'#  #'"( ! ("%"(# /F"( !  ("%"(# ("(  C1F'"("!  "'"( #('">E ( B&!# !11'"' ) ?!'"(   " ?/ !'>) 1""( &"' /'  "(  L ('%";   B&"># >) &!%"( ?#''  !' !'>) ('%""( A 47I " ! A 077I  '"!   ''  !' '%"!,!'C!'#("%""!(>%&'1!" B(L(%%'("?E;



90:2498773  ,2900,   )'##?(#(#(A)?$%(84J"8778; #'#>))%"(J")"(%("0'#F'8777 (>)A)/'(!#((#("((("!"';

:;  '!'('&&!'(#(F"2J"(8778&''  '!!?  > &("(!11'"( &'(/#" B>('F' %""("! FJ("%("!(/'">&"(JF&"! "(;  ! '&&!'(   '   (!(1!" !"?# > ( B '!!?"> #("( &'1"(( !' ( >)" )= %"(  ##( !FJ("1 &'(((  !''!F!''  ('!F !(  &"?"(  &("(;   ??#'#  &'!#' A  "?'" '%" 1"  #'  #%( !("!#"';

5;   '&&!'(  82 J"( 8778   '   /"''?" CH#(F"( /!&"("HE   !((# >  F" '"!!?"> 11(#  !('"(&#"!('(">"#>#"!('(">(>)%  )"?'" '#"# "" >  )B "">   &("( &'#("( ('$ %'"FF((("((=&1"F'!=?">;

<;  88 !M( 8778   '   #" )''!"(   .  $%   '%# >  &("( %"( !(#  '  ( ("(&!'#%!&&(1!'"("%  JF ( > &' "'  "(("! #("( (!J!'  L  )'#  &"?(#?()>)# "">!'"%!'; '   !"?# >  )#%!("!    )! !(("( >)" )= %"( &  ('!F '!!?"> !FJ("1 "  #"! ('("> !  #>#"!('("> N!O)#%!("!"?!(")(("((=& 1"F'!=?">; )#((   &("( #("(  %!"  (F""("!   ##( !FJ("1 &!%( B&">'  ('!F #?# (  &!'"( ) "&"(#  ('%" A 47I;   ??#'# )!F("'  '&&!'( #("# '  !(("!11(#/K'( ;

07; !''&!08&(F'8778 ''1!'#   "?!("  H'%"?" &!(,('("> '#"  )/'" "(', &!?"2(&""!1"F'!=?"H;

 '    84 !(!F' 8778   &!# " )(!' '%" ( !'%1!(3(2;

 ! '&&!'( "('#""'  8< !%F' 8778   '   #"('"(()'# #?(1"(#(()1"F'!=?";

 8 !(!F' 8778   '   &'#"# >  &("( !11'"( ) =&(!(!!?" >" F"( ??'%# &' )("%"(#  '#&#("("% ( >)B'#!'(>)'#!'"(("!&'!1"!#("(!/"(F;



90:2498773  ,4900,   00;  (  05 #F' 8778   .   '#  '>L( )%" #"  '%"#"'. A' =J!"?(!"' #"!&()'#;

08;  ! &&'#"("! #"  05 #F' 8778   '   &#""( -P  /"''?"   B&!# >)&'$ %!"' B"# % ((("!  !(('"!?'&/"'" "&'!!Q"(!"(D

H1'('2!')"(0'#F'8777)(&'!FF; )(A  !(#!/!'! &'#B"(( C'#"  ./' !BE > !''&!(  &  !  ./!' 392 ("!#;  '#(( '"!!?">C&'#('#"(&"E)B&">( ('!F"11; !('&("()J"&'#(#('!F'!!?"> C!1"'("! &'  &#""(E;  "%  '/" '%"  &'$  (!' "& #"!&!(,('(">&(L('"#%";&!"( % "">  " )=  &  '('"("!   !F""(#  '/" CB  80;75;8778&'#")''!"(E;'!#>( "&"(# ('%"J("1"'&!'&!';

 1"F'!=?" &&!# (  ('!F &=/!,!(">  F('(;  )?"( &( ) >("! J'"">  "(# #>(; )(' ('"(( !'&!'  !( " #"' " (";  (("( A )"(#?'"(# 'F ( ('$ "&!'(()(&!FJ("%FH;

03; ' #""!021#%'"'8773 . "1"%'(&'(("! )'  30 ' 8773   !("1 >  ('!F &'#(# &' )'# )#("(&'("!"(#%)"(0'#F'8777;

02; '(('05'8773 )'#1"(!&&!"("!A((#""! ("(>  "(# (' ( #>( ('  ('!F ( )"(  0' ' 8777 #("( #(F"  %  '("1"( #"B 1"?'(   !"'   .  !''!F!'# &' B J!"( A ! !&&!"("!;   &'!"( ('!" !''"'  '   4  6 ( 07 ' 8773  > "," 1"( #(( ) #>"./'(("!>)"B"("('("! "(#'("(')"((#F(('!F B&(' "" F"("11"")(('";

04; ' !''"'  87 1#%'"' 8773        ..  . C',"  )'#E  "1!'#  .  >)" &''"(  /'?  1'"#"B'("1A)11("!!(")?""(A&'("'0'%'"8773! !"1##'')',";

06; ' #""! ' !&&!"("!  06 " 8773   .   'J(# )!&&!"("!  )'#(!1"'##""!('&'";



90:2498773  ,6900,   0:; 04&(F'8773 )'#"('J(#'!'!('#""!'!&&!"("! !("1"#  0< " 8773  1"( A !% %!"' >)" B"("( ! (  "(# (' " !'  "(# #>( ('  ('!F !(  !11'"(()"(0'#F'8777;

05; '#&!03!(!F'8773 . !%#)"''%F""(#'!' "('J(#04&(F'8773&!'('"%(#;

0<; 'J?(:%'"8772 2$/F' '"F(!' !"  #'#  '!' '%F;  ! ''L(  87 !(!F' 8774   '"F1##''C - E!1"'#"(J?(;

80; 87#F'8774 . &'"(#!"! !"#'(> "  "(# (' (' )(!' '%" !( %"( #(# %"("  '!'(()"&"(#('%"(#'"'&!%"(L('#(F")&$   ' !O  >> ('!F &&'((  (F ""> (=&"> %"(#(#'%#;'"' !%#)F"(##>(;

88;   #'"('  < ' 8776   '!'(  &'"(#  )"(#?'"(#  ('(!"!!!&&!"("!A)!('#""!.  021#%'"'8778;

83; .' #(#?'#AJ?';

82;  (' 1"( &'("(  !"' '!( '&'"  (( >  F!"   &'("'!"(&'#(''L(;

 "+

0;  !&#( '"F#('%F""(#'!'!(#(#" &'''L(:%'"8772 !1"'#&' - (87!(!F'8774;

8;    ( ('#  %"?'  0' J%"' 8773  ('*(  !F' !"1"("!   !"  N' "(; B ('  N'(; 005 ;0'    &'(("! N' !# &!'  "( >" !( '% %( N('#  %"?'   !" !( '#?" &' N" '!"(; N"(=("0'#F'8777 &'#("("?'!#> B"#A"$'"&!"("! %"?'J>N30#F' 8778; '%/ '$?&'!#'!("#"((&&"FC'(;58  R -08:28:!";0E;

3;  "("? &!'( '  &!"(  %!"' > ('!F !(  '("!  "(# ('( #/#( #>(%N"(0'#F'8777""> '!F"?("!>"#!(&!')"("#,A30'8773;



90:2498773  ,:900,   2; E .! N'(; 6 ; 0    &'(("! N' !( !#   N"( &'!1"!  N"( ! &'!1"! (  " &'!1"!; N'#  !(( '!"(  ('"(( #" &&'!&'"#  #"! '#((  N"( (  N" ( (!(( ! &'("( "&F  ('%"' A  "(  N"(  A  ""(# J!'"$' C'(; 07 ( '(; 06  E;'"' !N'(;05;0 N'#'!"(A'(N"%""(# N"%"("%"A07I!"&'"(N"(( !N'(;82;0  "'!"(A""(##>"(F&!'(("(AN"(#?'"(#" &'"( N"(  " !11' N(("( "&!'(( ( 'F A ! "(#?'"(# &/="> ! (;'!"(B&'(("!&&!NF!''&&!'("(#(' (#>(('N"((N(("(A(#;

FE  "(#(('!'>N" = "N(('>  ( #%#( "(   !?   '"( & &'!"(  (!(  ! >N"  '"( & '%   L "$';  N( & #"'   '%/  > N"( !"(   "> ! "#"(  N(("( A  (#R " 1( ( " 11"( > N#%#(!?F !"##%((AN('1(' "(&'!%!># N(("(A(#&/=">!&=/">N'# N(,A,"'>N"&'#( !  !"("! " > !  ,"; .%!"' " N#%#( '# ( N(("(A(#!("#&''&&!'("(#('(>("!  1"(  > N""('("! !    #/#(   J? B"   1!( ("(''"?(N!''#" (>"!"(L('('/#  !1!'( A  '$?  ?'#  %'"F &'#&!#'(  &&"># ?##'(AN&&'#"("!&'%N'!"; "" !'> NB"( N '&&!'(   A 11( (' N"( (  !? &'*( &!"F ">N&(&L('>"1"#&'!FF&'(""'   '!"(A&'(("!#!(N"( '#!"( L('"#C -00<  33:!";0 00585<!";0F('#1#'E;

E"(#(#>(" )&'$!'!'""'/!()B&#'" %" 1"(!"#'##("(&'!&'A('*'11(?'">")( &'!"( '%'#((&'"(1Q!?##'1%!'"#&' ("'!(C -084260!";4('#1#'E;

 &'#  ('!F &=/"> '#("!   J'"&'  #??#  '"($'!FJ("1>"&'(((J?''($'#>(""(#;   (!( )F!' #  "(  ('!" (#?!'"   1!("!  ' #'!( D  "( ""?"1"( !  &  ?'%"(# C&' B;  /( FER"(?'%"(#!=("(?'%;!'&'!#'A (("1"("!"( "!%"(!&)((/'A"$'!( )'#'("(#/!('("> "F"&(S(1!' ) &!"(  % !FJ("1  ' )#%#( "( ",L;  &'# ) "(?'%"(#!= "1(&''!"#'("!'("!F' '"($' !(&"&!'((!("%(D"'!(!!"((



90:2498773  ,5900,   &'(""$'( '("> !  '($' &'(""$'( "&'"!(  )"(R  ?'%"(# !  (' &'(""$'  #"! &/=">  !&( ( !((1"(>)!(&'!&' !)B&#'" A('*'('!F &=/">R  '# !'( !?  ('"(( #"R  !' &/="> &'"((R  '''   ('"(( #" ('*(  ??'%("!!(F#>)"(R"11"(#&&'!' ?#'"!(!&"("!"&!'((R?'#('#)"&"(# ('%"B#"!&/=">; !'"($'!"%(&L(''#"&!' >  "(# #>( !"( ";   )(' B &( L(' 11"(  !(( " )!  ('!% A  ""(   (#?!'"  "( ?'%; %'( &'#)"("((A""("(& ?'%"(# "'!(A&''!"#'("!!"%('!'%L("' "("(#&'(""$'&!'>'($'#>(""(#&" L(' " C - 004  027 !"; 69 ( 27< !"; 49E;  '($' #>(""(#&&!&'&'""&>)#%$("("( "&!'(#('"(#/(('!F&=/">C - 087344R00:366R004273E;

4; )(!'"(#""('("%!J?!"%(!"#''1"(!&'!%#> !'>)" !( !%"   '#"(# CT   ''"  +"%"&'!K'/(  2$ #"("!  ' 0<52  &; 036R U  %'V(?'/(&1? 8$#"("! &;8:5 /;4E;!" '!" J?1!#""! 1"&!"("!!('"'!"  '1"(>" 1()L('#(F""$'"''#1(F &&'"(! & %'"FF  )(,A,"' >" &'#((  ?'#  %'"F &'#&!#'(;   11"( ! & >) 1"( &" L(' !"#'# ( !  /=&!(/$ &!"F; '" (!  ##(  1"( #?# ! %"?F   J? !"(    #/#(  '("' B >" " &'"(  & &'!FFC -0802:!";8 875!";6F('#1#'E;

6. !'&!%!"'&&'#"'"(("! N""('("!C!J?N" ='!'E F!"!(>#" #%((N('&#""( !"%( "1!'"';(W/#"!"(A&!'('J?('N#(((#( A "">'  > ' ( &!' > ("%"(# N'# ( "&F  ('%"';  !('   !# #" !("((  ##( (" &!' #('"'>('%B!&(!''"!F(B"?'N'#C - 084860!";2 004032!";8 002302!";3 074045!"; 0E;

>"!'&'"'%'&'!F(N'&&!'(#" >"( #('"( N(>&!"("("?"B"&!'(("(1"(N!FJ(N#( 1!"# >'&&!'(1!'B!&( >N"&'#?(  !"#'("!&"(B&'"# >N""(#(##(F"&"!" !"'C$E >'"&("!!(B(#"!"("'(>N1"



90:2498773  ,<900,   !"!NB&'(!"(F"!("%#C -088067!";0( '#1#'E; N##( #('"( &!'  %' &'!F( N(  &'""& " N!'"?"  !=  &'%  "  #"?("!  !  1!' N '&&!'( ! NB&'(" "F(F"!!(;NB&'("!"(!L('1!#' !(("!!&$(("?!("&'#" L('!(?'WA ""!!%"("(# (&&!'(''#&!B/("%( #>"%!> B >("! &!#;  "(   !"( L(' !&'#/"F  !((&('/'&!"('!"(;

 J'"&' !((  !'>  "" !'(  &'(  !('  F",1!#  &&'#"("! #" &'  #"      '&&!'(   '"' !( %'  &'% (     ' !O  " )#("( & &'("A&'!#'!(!O"!(#(##(F"C -07287<R .; 8<'0<<2R;<!%F'0<<2E;

!1!'#(&'""&">""(!"'>"'#?"(&'!#'!" ' !"  )""('("! ( ( )!'!'  "('("! !&#("' !'>  #?("!  &'(" (  ##( '!'((  !"' '>"$'(  ( ';  &'(""'   !"( (('  !%'  B&'("!'>)"&&'*(#"''"1"'&(#"BC - 00:853!";2R  0<54T626&;827!";2E;

 &'""&   J?  N#'( &  !("1 "&#'("1  !"! N B&'(" #"   (W/  NB&'( #(( &'#"#(  (('  !" &#" A  "&!"("!   J(" 1"  N#"'' '  &( #"B N #((  1"( !#; .!  J'"&'  &( !("('  '"!  N#'(' N B&'(" J"""'  1"( > ," !("(  !('"("!  ! >N ',B&'(" !'!# &'  '"F  11"'  !"!  "$'!%"(; !(' !'>N('&#""(#(((!&""! !('"' &( A ((' #'"(  !(  &'("  #("!  NB&'(  N!  &( B'  !     "('&'#(("! "%'?(  !"!'"'&'J?! F!" "('("!!&#("' !1!'N!%B&'("#"C -0058<7!";0FR008 38('#1#'E;

'"'" ""'&&'> !J'"&'!(( "=" )((/' & )"&!'( B !((("! 1"( &'  &#""( >)A )&&'#"("!1"(&'#"('"((C 0<55&;472E;

:;     #" !(# &' )'# !( !#( " >  ('!F&'#(#&')'#)#("(&!FJ("%F;

""   '   #'"( )B '!!?"> ! &'1"(( !'&'#"(>)")=%"(##(!FJ("1&'(((!''!F!'' &"()'#C'&&!'(2J"(8778E(!"?(>)"=%"(



90:2498773  ,07900,    '("!  "(# (' )"(  0' #F' 8777 (  #F(  ('!F B&(' "F"("11""A(('C1B'8773E;

 '    J"( ( &(F' 8778   B&!# >  F" '"!!?"> )%"( #!('#  #"! ! #>  #"! ('("> ( > ! )B "">   &("( &'#("(  ('!F  (=& 1"F'!=?">;

"#(#!1"'#88!M(8778&'#")''!"(.  '  (&'#"('"(()'# '  >" #?(1"(#((1"F'!=?";

.'  & &=/">   '   &'#"# >  '!'( &'#("(  ('!F  (=& 1"F'!=?"> &'#B"((   >"  (#'"'( #(# !1"'# &'  '    ( ;   (!"("! )#((#&'"1'"(&'#(()('!%"(&'!!?#; ' >(A""#)B"()(("((=&1"F'!=?">;

5; -"(    %" "'!("#   '   '%# >) 1'(' 2 !'  )"(  0' #F' 8777 )#("( & &'!FF; )(  11( A  !(#!/!'! &'#B"(( C'#"  ./' !BE > !''&!(  &  !  ./!' 392 !F'%#;  '#(( '"!!?"> )!( & "  #%"  '#('#"(   &" ( )B&">(     ('!F "11;  &   &("( ) J" &'#(#  ('!F '!!?">; (( &&'#"("!  05 #F' 8778 '&"(  '#>""( J'"&'(" ("!# ", >( A  %' &'!F( ) ( !( $ !' >) ( 1!# '  B '&&!'(  #")''!"( >#("(!"?#&"()'#  "">')F!"'"">('"!!?">;

 %>"&'#$ ""(#('('('!FF"&' '!'( ( )"(  0' #F' 8777  '"( L(' "   ?'#  %'"F '>" &'  J'"&'  ,A  30 ' 8773;  !#> #""!)"("#(('('A&'(("!&'L( &1A'"(">;

<; !'  '&   !"' #" #(( !&(   !"!   '!'( %"(AB&'("&&#("'(1!#;

)"(>'!' 1!# ('J(#;

" - +/  +"  - +   " - -





90:2498773  ,00900,   012   3  4   56 $,(  7

  2 

0; #''!''%F;

 2

8; 'J((;

3; 1!'  &'("   >N &%( 1!'' '!' !('  &'#( ''L(   #"  37 J!' $  !("1"("! &' &" '!# '#  '"F 1##'  '  ./V"K'/!1>" 6  6772     ('!" B&"';  #"  &( L(' &'!!?#;  #!"' !"(D E "">' B((>#""!'!'(#"'!F("'"(&#""! ((>#R FE B&!' &!' > !("1 " (" &!%!"' ' (( (' #""!R E &!'('  "?(' !   ! '&'#((; ."  #!"'  !("( &  ('!" ##( ##'# ! ((' E FE ( E ",   '"F1##''&!''&(''("$'''!'>N" %'#''"''%F;#!"''!'("!'!'!=  &'%  >" '!( J!"(  "" >  #""! ((># ( N%!&&  >#(#B&#"#'!'(C'(;038 076(075E;  ?'11"'D  '#"(D     X"    "       '#("',J'"(D B'         

!&"!1!'&'#(''L((!("1"#B&'(""">NAN11"1##' (#&F">&'?'11



90:2498773