Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/502/2005 • CJ GE ATAS/502/2005 Generato dall'IA

Taxpayer Challenge to Business Asset Valuation Methodology Upheld

Numero d'incarto ATAS/502/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves multiple disputes concerning tax assessments, specifically regarding the valuation of certain business assets, with challenges raised over the methodology and application of tax law provisions related to these valuations across various assessment years. The court reasoned that the taxpayer failed to demonstrate that the administrative methodology for valuation was fundamentally flawed or applied incorrectly to their specific circumstances, finding that the taxing authority's determination, based on established statutory criteria and reasonable appraisal techniques, was neither arbitrary nor capricious, thereby upholding the original tax assessments despite the taxpayer's objections regarding inconsistent standards and perceived overvaluation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Taxpayer Challenge to Business Asset Valuation Methodology Upheld: The court reasoned that the taxpayer failed to demonstrate that the administrative methodology for valuation was fundamentally flawed or applied incorrectly to their specific circumstances, finding that the taxing authority's determination, based on established statutory criteria and reasonable appraisal techniques, was neither arbitrary nor capricious, thereby upholding the original tax assessments despite the taxpayer's objections regarding inconsistent standards and perceived overvaluation.

Parole chiave

Generato dall'IA
stima della sostanza aziendale tassazioni fiscali autorità fiscale contenzioso tributario patrimonio amministrativo criteri di valutazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the appeal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               !"#"!$%%" !&%$!$%%&



' (') )*)  ') *(

+ , &  #  $%%& 

( 

0*)(*)  1*/) ) 01' ' *))   *(  * 2  &(%)&)( +,-*-+! .*



) 0(

-0 12' &*3'*33456'$'7& %7&'%6%   ((  &%8( & !&' 99999999999   -4 8% -:;<   &

              

  *  



!(%99999999999-+(> -:;;?@ % '%& & ,18%-::-0

*0  ( 8(( &(AA%'&(8 %(&&%8(& (   2 &  8(% & 8(B (/%( ?%  $&(A& '%2 %7&'%6% (&( A$%//: -3&(12'  2&8(% /%AC % &(%  & $? (A    & 8(B (/%( & @ 0 /%&(&C 2% '% %7&&  &4'*3350

40 12' &&%8( &8&/%% %/*4'%*3340

50  %7 &   (& C & ?D  %  %   % %  %( &/&% &%(''%?'(  &8(%&  %?%& '%2(%  ,18%-::- *4'%*3340

,0 E(  (% &   % & %( % % & (A E    & (%  //%% & 43 (8'7 *335    %( ?% &   '%2  !(%99999999999@684-'%*334C+<@,54/0 )%('&  ('' & ;F34+ /0 :3 &  G(& %( & %7 2 & # 0 # 7H CI

;0  &%67?@A%   %7&% !(% 99999999999((%&*3&'7*335/%?@%%(''%? %    %( & %7 2 &   /(& %(    '  %6'  &   '%20  %  /%A (  /%  &%  -3 18% *33,   @ %/(' ?  @7 & (7( %( &     %7 &  (%&%  ?    %( &   /(& %( 8%     %6'  ?% & @%((120@% @&(% C(%0

+0 E(    & -, /8% *33, & @% %  %( & 8(B (/%( ! $'    %( & %7 2 & !&' 99999999999   & ,F*5+ /0 ;3  *4 '% *3340 )% & %  2'   2 ' &   '%2 &@ '(   & <F4;, /0  *4 '% *334  6 &  G(& %(&%72&@EE A '&(%& &%6 & , 8% *33,0  ?D  @(   '% & &(8% &@  8(% & 8%%&!&'999999999990

<0 !(% 99999999999  '%/  C % % ('  ( &(&8 2&8(%&8%%&A)(A&'(J %8% (8&@B(0@(/%'((%&-*'%*33,0 E((2' % & K*,( (7*3350

    =5-5=*335 4  





) *(

-0 F 0 *, &  (% /&   %7 2 &  8(B (/%(8%%8%8  %8%&% &-+&'7-::4LGM  8%2-18%*33362(&&&%8(0(? (1(% ( &@(&  %(&( %C 2L 0-  -*4 (& %8%) M12&%&&%8(('  &F 0+40 -&(%/&8(B(/%(&*,1%-:<*LM(% C 68 %7 (&(%&%-(> *334&(%  6?F//%%  '%L 0-5* MA &F(//% 2 7&& % %(& '%12&&%8(.

*0 E( F 0  G L(8   8%2 &%  - 18% *333M  &&%8(  %(&( %?%& '%2(  2 (/('' A 0--*4-5- -5* N 04C,GF%?  (2%'(  C /L0-M0($?(1(%   %(& ( %C 2((&C&%//   %(&( %2'  & 8(% & %7 2 A%   8 '   '('  & &%8(      %( & ( % 2'  & 8(% & %7 2 A%   8 ' '(' &(%(&'%2L/0 0*5GM0( (1( C  %(&( % CF8(%&%72A%   '(' &(%(&'%2% D &'(' &&%8(L G -*<*43N G-*:555M0

40 (&&'%%  %8 2%'A%'&@(//%(?12  7% /% &@(//%0!%%%@ 7((   %  &8(%& %&(7(C(   %(&/% L 0&(% (&&'%%  %8&-* '7-:<,) M0 %)%('&  %%@(7%2 %(& %&@( &'(J D  %(7' A%2&@8(''& &% %2  & /%  %8(? /  & ?(%  %?  & &8(% (   (? & @7 & 8 L G --+  *;5 (%&0 47    /N =<4=*333&</8%*333M0

50  @6  12 & '%6 %   (&(   2 & 8(% & 8(B(/%(&(A?%& &&'%2 /%A C  %&(% & $?(A&8(B&@ 0  &   %  (  &@    & '%2 (%   , 18% -::-   &@     *4 '% *334 &  C ?  12'  & &%8(   &8 A (%0

    =5-5=*335 5  



 !(%99999999999@ '(%(( 2&&&   (&  '( %/ ? %   ( ( B 8%  (  &  (8 %( & &%8( ('%  12 & %7 & '%6 % 0 & (''( &12' &*3'*334& 1%&% %( )%@ % (8 %((% 0  (@ 0-*40- & (& %8% % & -3 &'7 -:3+ L M  (A    (8 %( ( C (  (  % & ( &(%  C    %( & ( % & ( (1(% 0 ( /(% /  7(&(C(&% %(?@%%(7/%% &@   '%6 &@ 8(B 8%%   %8%&%  ?%8 0  @(  12 & %7 & '%6 %   (%& ?   (&% %( @ %  ?  %'  '%    %% / &@ %  (8 %(& 2&(A /%A&(% &$&@A &8(B&@ C %0

 '(&% & 2% D '%&&&  (&0  //    12 & &%8(   ('   ( /%A  (( %( & ?    %( & ( % &(%8  D   20 E% !(% 99999999999 @ %   &@(& 8  12'  & &%8( % % &>/%( %)%&8  (&1 %0

,0 E( &43(8'7*335& %&%(% %&(A E  &(% //%%  %(&( %?%& '%2 !(%99999999999 &+<@,54/0  )%('&('' &;F34+/0:3&G(& %(&%72&#0# 7H C I&( %@D & '%% ' %6' &   & & @%( (120 &  !(% 99999999999  / & &( & %%( C  1 0  (  &6 (  (? & @7 & 8 (   %(& &  ?   (''    '0 %7&&' (? ? ( % &@8(% &8%%% %&(AE  &(% //%% ?%&  '%20

    %( & ( % & !&'  99999999999 ?% &   '%2 @68C-4F;-*/0;3L,F*5+/0;3O<F4;,/0M0

 %% ( A)(A % &(%   '(   & *;@-<- /0 L+<F,54 /0 P 4M     (''&5F,4+/0,3L-4F;-*/0;3P4M&( ?@% %&C!(% 99999999999& /C(A)((''&*-F;54/0,30

;0 (/(''  C  1%& &%  1( & '%  (   2 1?F '('  & /  &    %( & ( % ( &  &'  (1(%  &%8( 7/%%% &     %(  &(%  C & % D 

    =5-5=*335 ,  



(' (%   '(   & )%0  % D  (    A '%%'' 2 ( F 0 -* & F(&(   8(B (/%( 8%% 8%8    %8%&%  & -< 8% -:<5 L *M ( (  A 2' % % %)%   % L G ( 7%  4;=3* & -< 1%  *334M

+0 '(' K(&  2 % L 0+40*  <:Q0-&(%(&&'%%  %8&-* '7-:<,M0



RRR



    =5-5=*335 ;  



  *(0  (') )*)  ') *(



45.6.   7  8.. .  9 #:$ *;

-0 8%    % & %( % % & (A E    & (%  //%% C /&(' &!(%99999999999//%%S*-(''& /0*-F;54/0,3CG(& %(&8(B/8&(&(%    E  ! Q !   /8 & !&' 99999999999 E S ;-*0;<0;-40*<50

*0 8%  %&%(% %&(AE  &(% //%%C8 &'(  &% D (' (%&(%& &6 -1%*3341?F'(' & / 0

40 @B(&'  ?&7(%0

50 % ?(& 2 % 0

,0 /('   % &  ?F 8  /(' ( (     D  &  &% & 43 1( &6  ( %/% %(  % (''& &  %7 /& &  E$T%U$(/?% ; ;335     (% A'%0  &%    D  ((20  ''(% &(%  P M %&%? A '  ? &%%(  (  &% (7 %  %    &  &%%( ?N7MA((?'( %/% %'(8(%&'&   &%%(NM( %2 (&(  0E%''(%  ( %    (% '  ' (   M 7M   M %)&  %7/&&( ' %6(?F% &8&%870''(%&(' %(('(B & 8 ?% (  1(%  %% ?  &%%(  ?   F8( & ? A&%( L 0-4*-3; -3<M0  2//%6  %& P   .V # !B  !     (%(/('& D  ( %/%A %%%?@C@//%/& &(%2//

    =5-5=*335