Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/492/2004 • CJ GE ATAS/492/2004 Generato dall'IA

Director's Breach of Contract Claim for Stock Options Denied Due to Termination For Cause

Numero d'incarto ATAS/492/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The plaintiff, a former director, sued the entity alleging breach of contract regarding certain financial benefits, specifically stock options, due to involuntary termination without cause. The court determined that the language of the relevant agreement, specifically the definition of termination "without cause," was unambiguous and did not cover the circumstances of the director's departure as alleged by the plaintiff, concluding that the termination was for cause under the agreement's explicit terms, thus precluding the plaintiff's entitlement to the benefits claimed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Director's Breach of Contract Claim for Stock Options Denied Due to Termination For Cause: The court determined that the language of the relevant agreement, specifically the definition of termination "without cause," was unambiguous and did not cover the circumstances of the director's departure as alleged by the plaintiff, concluding that the termination was for cause under the agreement's explicit terms, thus precluding the plaintiff's entitlement to the benefits claimed.

Parole chiave

Generato dall'IA
risoluzione di contratto indennità di disoccupazione per dirigenti situazione finanziaria diritto alle prestazioni responsabilità dell'amministratore contratto di opzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This article governs the allocation of court costs, which was applied in the final order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               #$%&'#('') #%*(#(''%

!!

+ !,+ -  +! -,

).  /0 1  $ " (''% 



2-,- ,,+,- +,3  )*  !" ##$%&''& (  



 !*

4444444444  +,*



     ,  

        ! "

   0/-$0  



!!,#!12*34)!&53#/''. !#,#+62*!#)7)3 * *#8! * # )+ #*(9999999999:2;*: < !# #!#!!# 22+!#) !!<*=&.>$&?0#!+*7!:%@A /' B!/''/##1<*=%'0,*# !!#6!,*#2 *#!C

2* #*/&3#/''&*+ *#8! * # < !# #!#!!# 22+!#,#!*)*1*1D*)#,!D+!#! 4#+#2 #!#,)* E) !!,*# !!#6D+#! :<*=&%'0! 2:<*=%'0 )))!# +C

#+*!* #!1D6!*)D*!=?% #! &/2!)8*&F?% *  2* +* )##!*!# G H  3*##!#  1#  !!+ 2! *!#,#*  ! ! !)2,!*+!# !*C

D#;# !!*1D*2)D!4#+,,!24?D7! &53#/''.2 #!$#2 #!#,C

  2 #!  #2 #!#,  #! 7!*  ,,!   )) #!I J )  #* (9999999999 : 2;* :  < !#  #!#!!#  22+!#   ) !!  <*=&.>$&?=K #!+*7! : %@ A  /'  B! /''/ ## 1 25 $&'566  ,*#   !!#6!,*#2 *#!LC

D# #! #4*!!#*!C



 -&.%'-/''$   0$-$0  

!  -,2  !,+ -  +! -,



/7   8  9   :5 $;( -

&= !#,# D7!  &5 3# /''. 2 2*!##A*)!  2 #! $  #2 #!#,  ))#!IJ ) #*(9999999999:2;*:< !# #!#!!#  22+!#) !!<*=&.>$&?=K#!+*7!:%@A/' B!/''/ ##125 $&'566,*# !!#6!,*#2 *#!LC

/= #!12* +*!4*!#!C

$= , *)  2*!#   1D 2! , *)* * *  !*  2*+! 7!   +#  $' 3 * A   !#,#!#  2* 2# * ))+ *+  *#8 ,++*  * ("M#N*" ,1# O O''.     !* # 6)2#*=  +#  2! 7!* 2*  4+=  )+) #*  #!I H ##1* 6!)!1+## * *!+#* 8!#*#!2+##  !!1+C 8H 62 * 2 * 1 ) !#, # !#) 2  #* )* !! !* +## C H 2 *!*  #4!*      *2*+!!= (#  )+) #*   !#! 2  !* # ++)! +)+*+   !!* H 8H ! H #0  *#8,++**2 2!**)!#A*** *1D# *+**#8=)+) #** *)!# * *) ;  2* 1# * ! 3 #! ## 1  +##  !!1+ ! D 22  1+!+62+#+* *!G*!=&$/&'O!&'?H=   4*,,#A*I  *+#!I   #<< P*#( P       

 2# , *)2*+!7!! !#,#+62*!###1D:D,,#,++* * #2*4*,,

 -&.%'-/''$