Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/486/2006 • CJ GE ATAS/486/2006 Generato dall'IA

Restrictive Covenants Validity After Statutory Change

Numero d'incarto ATAS/486/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case primarily concerns an appeal regarding the validity of restrictive covenants tied to land ownership, specifically involving a development established under a prior statutory framework. The appellate court examined whether a previous ruling from 1981, which upheld the enforcement of the covenants despite changes in the surrounding area, remained controlling, or if subsequent legislative changes in 1982 and 1983 that altered the statutory basis for such covenants abrogated the prior decision. The court reasoned that the 1981 decision, based on the law in effect at that time, was not automatically invalidated by the subsequent legislative amendments and that the equitable grounds supporting the original injunction remained sufficiently persuasive to uphold the restrictions against the current challenge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 106 al. 1 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Restrictive Covenants Validity After Statutory Change: The appellate court examined whether a previous ruling from 1981, which upheld the enforcement of the covenants despite changes in the surrounding area, remained controlling, or if subsequent legislative changes in 1982 and 1983 that altered the statutory basis for such covenants abrogated the prior decision. The court reasoned that the 1981 decision, based on the law in effect at that time, was not automatically invalidated by the subsequent legislative amendments and that the equitable grounds supporting the original injunction remained sufficiently persuasive to uphold the restrictions against the current challenge.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto fondiario restrizioni per effetto motivi che possono invocarsi esecuzione della sentenza modifica legislativa modificazione della servitù

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 106 al. 1 LTF

Used to dismiss the appeal on the merits by confirming the decision under appeal regarding the constitutional complaint.

Art. 66 al. 1 LTF

Used to order the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               "#$%"#&&'  "()'"#&&'



* +* ! ,  *! ,!+

!- . /  #0  #&&$        !"#$   !#%&'$& "#" ""#( &"")&  "# !"#$  !#%&' $&""#( &"")&    &         * + *   *  "$;" ,    **  * !-$$%  * !'. ""/012!122234&  5                   !6"(78!%&1197!7177:'1 

            !  1<>  

 1+

7.  ?-#& " 78 '#0 1229!  7: 3#0 " 0 " %#: &  %$  "' " "#   ! $ * !  7@9@!& !$7@=>!#$"&"7>;$'7@@8.

1. *3;;77"?-#&%$&$! 0"%#:&"$  %&- % #&$ " ' " %$'A %; " "#" "&  #-! $&& %$$ 6  "#" ( ?# &$  #&: .

B. ?-#&""'&"'"$;&;78?'122=&$&$&# 1= ?' 122=  0 " $ % 6 / %:"   " #&&C&;$.

>.  0 " $  &$ " "#"  # " &&& " %$'A %: "6  '& &$! %  &%$ (&&& "$;"   %& "  ##6  #&& " '  6 "&#-!&&7>;$'7@@8&78?'122=.

9. *   "   *  " 72 # 122=!  %&& 6 %"&  #- %  "#" & " B1>(989 ;. B9! "&  '& " "$"%&&6"#-"=B(@9=;.@2!&$D&78?' 122=A#%.

=.  "#"  $&$ '&$ C '  #%& #%& " 0 %-  7B ;$'122=!"&##6$"$ 0"$.

8. "#&&$&$&#E%&"&"12'122=.?"& "6$6(C"$;&"(0'&"(78#122=!D&&" &&0.

F. (0"(0?&""$;E$!$&$-"$C?-.

 ,+

7. (&.19";$"$0%-"%$'A%;! '!''&&'"&$"78"$#07@@BG5H!&$'- 7?'1222!:-%$"""'.6?&& %"I"%&&"&C%&-G&.711&71B " '/ H! ?-"""'#%$&&"(&.8B.7";$"$ %$'A %; " 19 ? 7@F1 GH! & C :'  0

    <198<122= B<>  

&""%7J&122B!"&!%:6(;;  $&$&#G&.7>1 H!E$&"(;;%&-0" $" $%&&"$&#$%?-""'.

1. *(&.115G'&'-"%7?'1222H! " "'!  %&& " & 6 "&  #- & %&-$ ;#$#& E&.711!71B!7>7&7>1 K&.BC9 5(%%6& %-#&&C&;$G.7H.36?&!%&&" &C%&-%"C";;$&%&&"&!-#&$ " ' " 0 %- E&& $'&#&  ##& " "'! &  %&&"&!-#&$"'"0%-E&&$'&#& ##&""#-G;.&.1>5H.!?& C  %&& " & & C (' " 0 %- E&&  ##& "   " #-  &$D& "  ##& " "' G 5 71F  1B2K 571@>>>H.

 I%:!  ?- " %#: &  "$  %&- % #&$ " %&& " & 6 "&  #- %  "#".  "& %&&&!"I%&!"#-!7>;$'7@@8!"I&%&78 ?'122=!"&C6?-#&""'&"'E$&.

B. *  "#& %"&!  %&& 6 %"&  #- %  "#"&"1=2(=7F;.>9GB1>(989;.B9/=B(@9=;.@2H!&$D&A& "$?C $&$ $.   "#" "& C  E/$%  #&& " 7B2(B2@;.19G1=2(=7F;>9L1H.

>. ;#$#& C  ?%"! "%  ? "$&#& %  %&- ?6(##&"&;&"%&&"&""#!?& "'$0$$;"&&%&&"&C"&$D&#%& #&&"/. &$D&&$&E###$-(&.71 "("%$'A%;'!''&&'"&$ " 7F ' 7@F> G 1H    &E $-#&!  / & %$ G 5%0$B=<21"7F?&122BH

9.  $##&   %M!  %$" $&& -&& G&. 8B . 1  & F@N.7"%$""#&&'"71%&#07@F9H

    <198<122= ><>  

 ! , +1  +* ! ,  *! ,!+



234   5  6   78 /'# ,9

7. '&       * + *   *  ,     * *  *   ! -$$ %  *  C &;$!"#%&" ##"7B2(B2@;.19C 5                          ! #%& O N B121.19.22!  ;' " "#   ! #%& O 12BB=81!  6 " &$D& #%&   " "$&!":78?'122=?6(##&"&;&.

1. IA"#&&6"0.

B. &6%$"&-&&.

>. ;#  %& "  6( %'& ;#  &  %$& D& "  "$ " B2 ? ":  &;& % % ##"$ "$  0 ;$"$ " ! *3PQ3;6 =! =22>   !  & E#%.  "$  %& D& %-$.  #$# "& L H "6 E&#& 6 "$  & "$ 0&   & % "  "$&&6$K0HE%%6#&;&#%'"#"&& &"$KH%&-&"%$&&.*#$#  && %  & $$#& $#$$  && H 0H & H /"!  0;$"$"%%&#&:6( "'"$'0.#$#"#&#A " %'! 6 & ?&!  6  "$ &&6$ & ('%% " 6$&$E%$"$&G&.7B1!72=&72FH.  -;;:  $"&L     /  R S    

%;#"%$&D&&&;$E%&6ICI;;;$"$ "%-;;

    <198<122=