Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/484/2021 • CJ GE ATAS/484/2021 Generato dall'IA

Insurance Claim Withdrawal Due to Settlement

Numero d'incarto ATAS/484/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual filed a claim against an insurance company seeking payment of CHF 18,625 and CHF 2,154 in daily allowances, with accrued interest, but subsequently informed the court that the claim was withdrawn due to a settlement reached between the parties, which included compensated costs. Consequently, the Social Insurance Chamber acknowledged the withdrawal and ordered the case to be removed from the court roll.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

dépens compensés; Insurance Claim Withdrawal Due to Settlement: Consequently, the Social Insurance Chamber acknowledged the withdrawal and ordered the case to be removed from the court roll.

Parole chiave

Generato dall'IA
gestione del sinistro compagnie di assicurazione soppressione della prestazione d'assicurazione pagamento di interessi vertenza di assicurazione sociale ritiro a seguito di transazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
dépens compensés
The order explicitly dictates that costs are to be compensated.
Generato dall'IA
A/3520/2020
Claim Withdrawal Following Out-of-Court Settlement
A/5140/2007
Insurance Claim Withdrawal Following Settlement
A/372/2013
Insurance Payment Claim Withdrawal After Settlement
A/653/2023
Claim Withdrawal Following Settlement in Supplementary Health Insurance Dispute
A/3658/2016
Insurance Companies' Withdrawal of Payment Claim Due to Settlement and Subsequent Order for Court Costs

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
dépens compensés

The order explicitly dictates that costs are to be compensated.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/789/2021

### [ATAS/484/2021](/apps/decis/fr/atas/show/2686013) du 14.05.2021 ( LCA ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file//2021/0004/ATAS_000484_2021_A_789_2021.pdf)

rÉpublique et · canton de genÈve

POUVOIR JUDICIAIRE

A/789/2021 ATAS/484/2021 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 14 mai 2021 3ème Chambre

En la cause

Monsieur A______, domicilié à VIRY, FRANCE, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître Marc MATHEY-DORET · demandeur

contre

MOBILIERE SUISSE, SOCIETE D'ASSURANCES SA, sise Bundesgasse 35, BERNE, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître Philippe GRUMBACH · défenderesse

ATTENDU EN FAIT

Que, par écriture du 2 mars 2021, Monsieur A______ (ci-après : le demandeur) a saisi la Cour de céans d'une demande visant à condamner MOBILIÈRE SUISSE SOCIÉTÉ D'ASSURANCES SA (ci-après : la défenderesse) au paiement de CHF 18'625 avec intérêts à 5% l'an dès le 1er mai 2020 et de CHF 2'154.- avec intérêts à 5% l'an dès le 24 juillet 2020, à titre d'indemnités journalières ;

Que par courrier du 28 avril 2021, l'intéressé a informé la Cour de céans qu'il retirait sa demande, suite à un accord intervenu entre les parties avec dépens compensés ;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait de la demande, dépens compensés.

2. Raye la cause du rôle.

La greffière Marie-Catherine SÉCHAUD · La Présidente Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le