Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/481/2010 • CJ GE ATAS/481/2010 Generato dall'IA

Cantonal Social Insurance Tribunal Upholds Conceded Employment Placement Capacity

Numero d'incarto ATAS/481/2010
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cantonal Social Insurance Tribunal reviewed an appeal against an administrative decision that rejected an objection concerning employment placement capacity, where the administrative office subsequently conceded that the appellant was 50% fit for placement starting March 16, 2010, based on newly submitted documentation. The Court, acting upon an agreement reached between the parties during the hearing and in accordance with procedural rules allowing for amicable settlements, formally acknowledged the administrative office's revised determination of the appellant's 50% placement aptitude from the specified date, thereby resolving the dispute.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 42 LTF, art. 56 W LOJ, art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral (LTF; Cantonal Social Insurance Tribunal Upholds Conceded Employment Placement Capacity: The Court, acting upon an agreement reached between the parties during the hearing and in accordance with procedural rules allowing for amicable settlements, formally acknowledged the administrative office's revised determination of the appellant's 50% placement aptitude from the specified date, thereby resolving the dispute.

Parole chiave

Generato dall'IA
vertenza di assicurazione sociale collocamento di lavoro fine del processo capacità processuale audizione delle parti attività sottoposta a contribuzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 56 W LOJ

Cited in the operative part as the basis for the court ruling based on the agreement between the parties.

art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral (LTF)

Cited in the operative part to inform the parties about the possibility of appealing to the Federal Tribunal via recourse in matters of public law.

art. 42 LTF

Cited in the operative part concerning the formal requirements for the recourse brief to the Federal Tribunal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1033/2010 ATAS/481/2010

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 4 du 5 mai 2010

En la cause

Madame H__________, domiciliée c/o M. I__________, à Meyrin recourante

contre

OFFICE CANTONAL DE L'EMPLOI, Service juridique, sis intimé Glacis-de-Rive 6, 1211 Genève 3

Siégeant : Juliana BALDE, Présidente; Nicole BOURQUIN et Olivier LEVY, Juges assesseurs

- 2/3 -

Vu la décision de l’Office cantonal de l’emploi (ci-après OCE) du 12 février 2010 rejetant l’opposition formée par Madame H__________ ;

Vu le recours interjeté par l’intéressée et les pièces produites ;

Vu la réponse de l’OCE du 9 avril 2010, aux termes de laquelle, au vu de la pièce produite par la recourante, une aptitude au placement à 50 % pouvait lui être reconnue dès le 16 mars 2010 ;

Vu l’audience de ce jour ;

Vu l’accord intervenu entre les parties ;

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant d’accord entre les parties

(conformément à l’art. 56 W LOJ)

1. Donne acte à l’OCE de ce qu’il reconnaît Madame H__________ apte au placement à 50 % dès le 16 mars 2010.

2. L’y condamne en tant que de besoin.

3. Donne acte à la recourante de son accord avec ce qui précède.

4. L’y condamne en tant que de besoin.

5. Dit que la procédure est gratuite.

6. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 (LTF ; RS 173.110); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.

A/1033/2010

- 3/3 -

La greffière : La Présidente :

Isabelle CASTILLO Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’au Secrétariat d'Etat à l'économie par le greffe le

A/1033/2010