Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/456/2006 • CJ GE ATAS/456/2006 Generato dall'IA

Buyer's Acceptance of Non-Conforming Goods

Numero d'incarto ATAS/456/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute arose from a contract for the sale of goods where the buyer claimed the seller breached by delivering non-conforming goods, while the seller asserted the buyer had accepted the goods after inspection and failed to timely notify of rejection or accept a remedy. The court reasoned that under the governing commercial code, a buyer's failure to make an effective rejection after a reasonable opportunity to inspect generally constitutes acceptance, and any claim for breach must then be framed as a claim for damages for accepted non-conforming goods, unless the non-conformity was difficult to discover upon reasonable inspection, in which case timely notice of breach is required. The court ultimately determined that the buyer had ample opportunity to inspect and failed to provide the required timely and specific notice of the alleged defects, thus affirming that acceptance had occurred.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Buyer's Acceptance of Non-Conforming Goods: The court reasoned that under the governing commercial code, a buyer's failure to make an effective rejection after a reasonable opportunity to inspect generally constitutes acceptance, and any claim for breach must then be framed as a claim for damages for accepted non-conforming goods, unless the non-conformity was difficult to discover upon reasonable inspection, in which case timely notice of breach is required. The court ultimately determined that the buyer had ample opportunity to inspect and failed to provide the required timely and specific notice of the alleged defects, thus affirming that acceptance had occurred.

Parole chiave

Generato dall'IA
difetto della cosa compratore contratto commerciale contratto d'ispezione vendita commerciale garanzia del venditore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Provision cited for ordering payment of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               &'()&*++) &',)&*++)

##

 # "   "  #  "

-  .

% //  *++) 



   !"""# ,!,- $%&'(&) * +%+%   



!-,

++ .  +$   + + +  % "-"# + +   +    + ,!- /01'  (2)3   



                !"# $%

   %246%  

   0

 ,"# !"""#7 /%,%# $, 8, -"9"-#,-"973):7;9<

'=#9,",2))) >,",=- >,#!#!? >!,@ A##=""#!-"!=""<

&B"-2))' ="  <

 >,!,,",(,#A,2))'  ++ .  +$   +  + +  +  +   +    + C"%>,;  "D "# #"-,-B!, ----"!!%>"-" =,E".!-"!="" ""@!.>!F,-"-,9" !#>!8<

 >, #""!  25 9," 2))1   "   !9  ."-#,#   "  -,8>,--"!@.9,"->!,!?9==-(,9,"2))1<

 >, !,,",  23 B" 2))1   "  !--# @  ;,  =- .9"- B"!#"-7,"G--"">,-"#""8B!, >!,>,!",>";@-">,#"-@ ,#>!>,- #"">,-" >!,,"-/,->H,9",!!",H<

 !9 " >,#""!(6!I-2))1 "#,-"--"! !-"!=""@""9"-#-#9,#7-!,-!".!I-2))'!" ,2))1 !"-(.6))=,J<

>,!,,",26>-A,2))1 ."-#,#=!,#!>>!"-"!7--#""!  8>"@- @. .9"- > G",   #" ,  --"-  ,#>!   " =,E" >!,  #A-  !"  >-A, -  >,  "-  #-"- >,-"  9<

.  >, ", >,!"-  !,,", @ "  ,#  "  !-"! =""  *-%+9!"  -  3 B"- 2))1 " -  >!,  ,#G,"-"!!!", =!,",#,-"!"--"!!>#-# !>"  ="/  >"  ! !B!"- - .""-"!   "--"! >,!="!  />,-<

  ,!,- ;G @.  9!"- > >!,@!"  =!,","- 7  " =,E","G-H!-".!-@=",H @..>,",>-,!9# .">!,==-,#,/->"-@H>!9"---,H,9"- =",=7>,!A;A">">!,--7F8<



4'5642))6  %K46%    >, #""! , !>>!"-"!  (( B9", 2))6   "  #,# .!>>!"-"! ",,9A>!,-,"9-#<

 >, !,,",  (( =#9,", 2))6  ."-#,#  "-,B-# ,!, !-, -- #""!<

. 8>"@ @  "- 7  "  ! 8"; =-   . #A-#  #,/@-,"9-,.#-"-7-L/H",!-AH>!,<@."- -,!> !>"@# >!,   9  /,G  -,9" -  ="   ,>",  =!,", @ "  ,#  " =,E" - @.  9!"- > >!,@!"  9,"- B-"=",  @!" @  !"- >,; . " @"  .- B" !># .<@.!A!##,/<@.-H#>#>,-,"-# -/,G="H<

."9"-# 7  #-,",   "    ,#>!  23 =#9,", 2))6   !  ,B-  ,!,  !"G- @    , !M ."-#,# .-"- > ==-,#,/-">,;".!-"!=""=,E"  9"-,!#@<

.!>,-"!>,! 2&9,"2))6 ,!,-8>"@#9!",="- #>,"!>!->,->,;"!>,",=-<

.9"-!,#-#"9">,>F/"-,8=!">,"<

.7"!8";=-="->-"-,/-@".>- >#"-#"9"#"<

.  9!# 9!", !, ="- >,9  #G"G   G-"!   ==", ""-,-"9<

.""@#>9!",>#7##G,--G-"!7-",<

.,>,"!-,9"73):7="!"#A,2))'<

.7 -- !"!  "  #-# 8>"@# 7  ,!,- @. 9"- >,!#, 8 #,/#",>,;"=,E"<

">,"A!!-"--"!-""@#@.--,"-H>H  ! ,##  ,-"--"! ,- @@ "   -> @ ."-#,# >,!;8#,/#",<









4'5642))6  %'46%    #   #

  !" G9!" , N!,G"-"! B""", C< 2)1D  #-# !"="# - "-"-#;(,!I-2))K ,"A-!,!"!>!# "@ BG  !-  >,#"- -  9"%>,#"-  "@ >>#- - "O BG ,<

 "- 7 N-"!  N#-"!  BG , >,  ,"A =##,  2&B9",2))'C $(K)(()6D , !"G9!"!>-# (K=#9,",  ">!"-"! -,"-!", ,G- C,-J (62 D >,---  +  "#G,  ,  7 -,!" BG -"-",   N---  N#-"!  !98 BG ,<

!=!,#-7N,-"16J2-J  +!P-"-"@  !---"! >,#9 7 N,-J K3   !" -!  (, , (556 ,  !-"!=""C $1()D<

!>#->!,BG,N>;-!#-A"<

 ,"A!--@,!, "-,B-#->-"C,-JK3J( $D- ,9A=!,<

.#""!">-=",N!AB-N!>>!"-"!K)B!,"9- !-"="-"!<

..>; N!>>!"-"!.#-#=!,#@26>-A,2))1!-,#""! (6!I-2))1<

 ,- >,9-!-"="-"!#""!.>#-#>>!,-#<

 >- .90."-#,# .!>>!"-"!#-#==-#/!,#"<

N#"#G>-0-,>,!!G#<

N==-#,"-#,!"-8"G@,-"->"->0-,!>" >#,-">-><

N -, - "" " 8 >!"A""-#  !---"!  - ";, @  >,-" /- 9 ,-"- @ N- @" - N!AB-   >,!#, - #=""-"9--,#=!,C",, ,!"-""-,-"= 9!2 ,(55(  >J(3(D<

N,-"--"!#">->-0-,!,# ";,8>-"! 7 !"-"! @  ,@#,- "- #-# >0/#    =-  NG",   #" ="8# - >!, -- @N   ,-"--"! !-"9#  ""@-  -,  N>0/- !"->,#-#()B!,7!>-,"!M"#<



4'5642))6  %146%   N"NG"-7">!"-"!">#,-"98@">-0-,#,!G#<

.,>,!/!"->!9!",0-,,#,@#,->!,,-,<

>,H>0/-!=-"=H "=--,"A".">!"A""-#!AB-"9 !  =!, B, @ .">!"A""-#  7  ",!- >,! !  ,,,8A<

",!-!"9--!-=!"0-,>>,#"#!AB-"9-<

. #=""-"9  "  =- > @ .! >" ,>,!/,  ,@#,-  #G"G C  !-",   !" =##, .!,G"-"! B""", J ,-J K1   Q2JK9< RST4*U   ,V-G9,=/,  ,V-G,/->=G   Q(1(D<

NN>; !-"=,-"--"!9A!"N#-#"9!@#<

. ==-   ,!,- ;G ! 8  ="- @. - H#># >,  -,"-#H @","-!-"-,!-"=9AB,">,- !"<

.,> #-#>A,>,,!-"9"-#>,!="!;=" .# 2))' - @. #-"- !  , .,  G-"!   ==", ""-,-"9!7-!-!" ##G,7-",<

N"F;!,"!--,@N!>>!"-"!#-"-==-"9-",,9A<

;!,,!,!"-0-,,B-#J





4'5642))6  %646%  

#  0 " # "   "  #  "

%

123   4  5   67 /)* "$8

  3 

(J #,,!,,9AJ

% 3

2J ,B--J

KJ "-@>,!#,-G,-"-J







  G,==";,  >,#"-       "$$ R,"+ R 





!>"!=!,>,#-,,0--!-"="#8>,-">,G,==





4'5642))6