Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/455/2006 • CJ GE ATAS/455/2006 Generato dall'IA

Contract Formation and Excuse for Non-Performance in Sale of Goods Dispute

Numero d'incarto ATAS/455/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court reviewed a dispute concerning an alleged breach of contract for the sale of goods, focusing on whether certain communications constituted a valid acceptance and whether performance was excused or properly tendered. The court reasoned that the crucial issue was the interpretation of the parties' exchanged writings to determine if a clear offer and acceptance existed, and if so, whether subsequent commercial impracticability or failure of a condition precedent justified non-performance by one party, ultimately holding that the writings demonstrated a contract and assessing liability based on the findings regarding performance and excuse.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contract Formation and Excuse for Non-Performance in Sale of Goods Dispute: The court reasoned that the crucial issue was the interpretation of the parties' exchanged writings to determine if a clear offer and acceptance existed, and if so, whether subsequent commercial impracticability or failure of a condition precedent justified non-performance by one party, ultimately holding that the writings demonstrated a contract and assessing liability based on the findings regarding performance and excuse.

Parole chiave

Generato dall'IA
contratto commerciale accettazione della proposta riesame delle offerte difetto della cosa vendita commerciale titolo rappresentante merci

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposes the costs of the proceedings on the appellant who lost the appeal.

Art. 64 LTF

Orders the granting of legal aid to the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               %&'(%)+ %,((%)+

!!

- !.-   -!  

/ 0 1 # &( 2# )+ 



 !"""#  !$%&' % #&"!!""(#&)&%"!*

!"% !"""# +,

!&%

++  -   + +  .   #8% / ++  /  $!&0123 4144   44

++   + +         %5!67 $!&417 4144   47

                ! "#$

  190  

 3

4< % =>&  42 !'?% 1::0  1@ A?%  %"?  $%"@% "&  $%!!#  "'!%      #   46;4&!"% #46;4 B(#&"&%"#& 4:"4630<

1< A"88%6=>&$%#"&#  %"?$%"@%"&!#&C $%&"  % !%  $%&>% $% !"&"#  '!"%  $%#'!5 $%!8"!B"$%A#$!C%&%"><

7<  =>&  "'!% & ' #8""&"8  4: ='"% 1::; &  #&# &%" (!88" %"?#46='"%1::;$!%C#&"!$%&><

D<  %"?# &1D='"%1::; !""&#$%&"! % "&"&&"!  $%#'!5  $" "&%$#  "&"&&"! #8%   $%"&"!"B%!&&'!"%$%&"B"%& %"> !"&&%4:"4630&4:='"%1::;<

0< +(>"&% "#&##&?"E

- B(&%'"# 4%!F&463D7:'%"4633$"4%"466:  74 #?% 4664 $!%   +  !"#&# 88""# G  /   .       + !& "B"&% ( $ %&%!'#  !$& !'%&  !   %H

- B("&#&#$!5#$%%@A &% 74!F&4663  74 ="& 4666  B ! '!"%  $%#'!5  #&# &%8#%# %  !$&  "?% $> !'%& $%@   /       ++                     I!$& J4:44226K&B("(#'"& 4:='"%1::; G/%<4(16:<60H

- B($!@!$&$%#'!5$%@ ++  -   + + .  / ++  B#&"& %#"&# 74='"%1::; /%<4D(003<30&74#?%1::0  /%<4D(406<-I!"&/%<4D(133<-4:='"%1::;KH

;< &% "(&'#%#E

- B("&88""#G ++ ( ++   +             + +  + +  +     I K 

    943091::; 790  

- B ! !$& (#'"& G /%< 0(:33<6:  !&  %">   B" %$%#&"& "!5=!&"&#%L&$&$#%"!%">  /%<44(:13<6:74='"%1::;&/%<44(::0<3:74#?%1::0 I!"&/%<44(:47<104:='"%1::;K 

- B!!$&#&"&%#"&# 74='"%1::; /%<424(D77<-& 74 #?% 1::0   /%< 4;:(6D; I!"& /%< 4;D(713<60  4: ='"% 1::;H

- B("$%"%%M 4%!'?%4662 !/%<;6(623<-  $@   %   !" 8##% % (!%>& G  $%!$%"#&#!>&<

2< !&!&#&#&%"C$%&" #&&$%#"#B(G#8&(!?%'&"! %$%&#""$%&" %%L&%"&%%&&?<

3< (?(!?=&"!#"8"C# #&#>%#G=>%<

 !

4< (%&<10!"8##%%"?%$>$%#'!5$%!8"!  '"" %'"'&&"'""&#42#?%4667I/K &%#'">% 4%='"%1::: %@>$%!#%"'!%<!%B!=!"&!& $N!%%$%&&"!!%&"G$%&>%I%&<411&417 ! "'"- K  =>""'!%!$#&&(%&<27<4!"8##%% $%#'!5 $%!8"!  10 =" 4631 IK  !"& G @'  %"? &!%!"$"4%!F&1::7 !"& $%@B(88"%"  #&#&%"I%&<4D1 K C#&%(!88"$%&>%? # %#$%&"&"!#&%"#$%=>"'!%<

1< +!(%&<11/I!'&%'">%$"4%='"%1:::K   "'!%   $%&&"!  !%&" B" %&  %"> !& $%&># !8!%#& C%&<411 417 4D4&4D1 H%&<7G0 /($$"B& $%!>"!&&G&%8#%%I<4K<!%AB!=!"& $%&&"! !%&"G$%&>%!%%$!G"88#%&%$%&&"!!%&" >&#  '!"%  "?% $> C"&& #'&&  !&  "'!%  &  $%&&"!!%&" >&#'!"%"?%$>C"&&#'&& !&!"!%">I8<%&<1D/K<!% !=!& G  $%&&"!  !%&" & G ('!"%  "?% $> C"&&  !&   !"!  %">  "&#%L&   !&  "'!% I / 413  17:H /416DDDK<

    943091::; D90  

 N$@   =>  $%"@% "&  !%!#  $%&> $% !"&"#  $%&&"!  !%&" B" %&  %"> $%  %<  & $%&"& !&  N $%&    %">   4: " 4630  N&% $%&  4: ='"%1::; &GB=>&"'!%&'C#&!"%<

7< +!  !& $%!"&   $%&&"! B" $&  %"> $%  %&/%<407(740<2:I4;D(713<60-44(:47<10K&"BB" $%%(#@'G/%<40(023<60I4D(133<-O4(16:<60K "&#%L&5& #=G #&# # $%  "&"&&"!  $%#'!5 #8%< (& ! 8"&  % B" !"& G ! C-#$!  !&&  /%< ;3(3;3<D: I2;(;02<30-2(236<0:K<

D< !8!%#& G  =%"$%  $"  =!% #&%"& $!%  $%&> =B(!&&%8%&$%&&"!!%&"!% !=!"& "'!%#?##8"""%&&$%&&"!%!"&G"&#%L&!$&!"%% !&&-"< "&#%L&!&#&C""#>!(%&<41 (!%!%$%#'!5$%!8"!'"" %'"'&&"'""&#  43 '%" 463D I 1K ! !  &C %#>&"%  " "-" & $#%"% I /!$?"#7;9:143="&1::7K

0<  #!&  % $%M   $%!#% #&& >%&"& I%&< 27 < 1  & 36P<4!"%$%!#%""&%&"'41$&?%4630K<



QQQ



    943091::; 090  

!  3  !.-   -!  

#

456   7  8   9$ &+) ":

4< '"&  ++  ( ++     +               + +  + +  +      G &%8#%%   !$&  !"%     !   /%< ;3(3;3<D: G  ++   -   + +    .   / ++   /   8'%#<

1< '"&  ++  ( ++     +              ++  ++  +   G'%% $  !&&   "&#%L& !$&!"%    !"#%&  @  4: ='"%1::;=B(!&&%8%&<

7< N5!&&B?!"<

D< "&B$%!#%&>%&"&<

0< 8!%  $%&"   B( $'& 8!%% %!% !&%  $%#& %%L&   #"  7: =!% @  !&"8"&"! $% $" %!# %#  %"? 8##%  %  +AR"S%A!8B" ;  ;::D     &%!" C$"%<  #"  $& L&% $%!!>#<  #!"% !"& E K ""B% C&& B #""!  %!%& #"% !?&"%  " & $   #""!&&B#H?KC$!%$!%B!&"8"&"$!'!"%%&& &%#""!HK$!%&%">&%!!%$%#&&<+"#!"%  !&"& $  &%!" ##& ##%# ! &&% K ?K & K "-   %"?8##%%$!%%$&%%&"@%%%!%B(" '%#%%"%%'?<#!"%%!%&"!%!%!5  $%'  B" %!& =!"&  "" B  #""! &&B# & ('!$$  B#&#C$#"#%!%&I%&<471 4:;&4:3K<  >%88"@%  %#"&E         "// T%"+ T !$"!8!%$%#&%%L&&!&"8"#C$%&"""BNGN88"8##% %!"$%>%88

    943091::;