Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/451/2006 • CJ GE ATAS/451/2006 Generato dall'IA

Settlement Agreement Validity: Fraud vs. Breach of Prior Disclosure Agreement

Numero d'incarto ATAS/451/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a dispute over the validity of a settlement agreement where one party alleged the agreement was procured by fraud and misrepresentation concerning the true financial condition of the other party, and further argued that the agreement should be voided due to a breach of a prior agreement regarding full disclosure. The court reasoned that the specific provision in the settlement agreement stating that each party relied only on their own investigation and not on representations made by the other party barred the claim of fraud based on misrepresentation of finances, as this clause effectively disclaimed reliance on outside statements. However, the court found that the claim based on the breach of the prior agreement mandating full disclosure was not barred by the release language in the settlement, as the breach of a separate contractual obligation could still provide grounds for relief, thus reversing dismissal on that specific count.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Settlement Agreement Validity: Fraud vs. Breach of Prior Disclosure Agreement: The court reasoned that the specific provision in the settlement agreement stating that each party relied only on their own investigation and not on representations made by the other party barred the claim of fraud based on misrepresentation of finances, as this clause effectively disclaimed reliance on outside statements. However, the court found that the claim based on the breach of the prior agreement mandating full disclosure was not barred by the release language in the settlement, as the breach of a separate contractual obligation could still provide grounds for relief, thus reversing dismissal on that specific count.

Parole chiave

Generato dall'IA
fine del processo violazione di obblighi contrattuali indagine per truffa notifica della situazione patrimoniale petizione in giudizio validità del contratto a termine

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs for the federal court proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               #$%&'#%((& #$&'#%(()



 *+ ++  *+   

,  %  ')  %(() 



- ...........   ! "# 

   ...........   !  $  % "

&"

+/  -0 10   2'&&"(()  *&+,-+./ '

!2" 3++ ++ 45    &"& *& 0"*#*&-1)+ +,))./ '



                  !"

  )3(  

+ 3

45 "6#&7&0"),,(89:0" " 0*" 9" &  *"!   ;"  <  =>>>>>>>>>>> & < "  =>>>>>>>>>>>  " !&(6 &488?5

)5 =: 22"+6#&*"! &! " 0*" 9" &"!  *"&# *"  & !  ; "  *"!;@ *"2  A  *" : !*B"&" #5

15 6#& ;"&;!2  & 2)7;0"),,(&!&!&"  C22  " 0!(!0"),,(*"B!& *"&#5

-5  " 0!  &!*"& " & && *"!;@ *  &"*! & && !2"*" &  A" &&; "*"& A "&" # &&"(6 & 488?&)7;0"),,(5

(5 ="" "  .=== 4,6; "),,7*"&& A  *&  " # *"  " &  -)C,(4 2"5 ),  2  ! &  *"&& *"!;@D&" #& &!"E&@"& 26AC6"   ;"5  0" ":":  " 0  ! "&  *"&& *"!;@"&*" C!&0 "A**"& & ; &! *"2  A $  ; & B"! "&  " # C; & * ! D& & "   &! "*"F5 )7 ;0" ),,(   &&  -,7 2"5 +, & !*! *"9   G =   =  5

75 &&!&!&" B*"& &- ),,756"  &  "  A!ACD!2&C0";& C  4( ),,7""E&" &" "&&05

?5 C0C06& ! 2 B!!&!#"!D6#"5

+ *

45 C"&5)( 2!!"" 0"*#*"!;@*"2  ;  "; ;&& ;  &!4?!0"4881HGI&"!; #" 4"6; "),,,"9#*"!" ;"5"A6 && *J""*"&& "& D*"&#"H"&54))&4)1  ; $ I 6#  ;"*!&&C"&5?154 2!!"" *"!;@ *"2   )( 6  48+) HI  & D 9;  " 0

    3-)(43),,( 13(  

&" * 4"K&),,1 &*"9AC22 "   !&!&" H"&54-) IB!&"C22 *"&#"0 ! "!*"& & !&" !*"6# ;"5

)5 =C"&5))GH;&"; #"* 4"6; "),,,I   ;"  *"&&   "&  A  "&  " # & *"&#! 2"!& B"&54))4)14-4&4-) L"&51D( GC A& *"# &&D&"2!""H54I5":A6 &*"&&  "& D*"&#"""*D 22!"&"*"&& "& #&!  ; "   0" *# B && !;&&  &   ;" &  *"&& "& #&!; " 0"*#B &&!;&& & " #H25"&5)-GI5"6& D  *"&&   "&  & D C; "   0" *# B &&  &      " #  &!"E&   &   ;" H G 4)+  )1,L G4)8---I5

 J*9  6#  *" 9" &  "!  *"&# *"  & !  *"&&   "&  A  "&  " # *"  "5  & *"& & & J *"&   " #  ( 6 & 488? J&" *"&  )7 ;0"),,(&DA6#& ;"&;B!& "5

15 =  & *" &  *"&&  A  *&  " # *"  "&-)C,(42"5),2"5& AA *""& -,72"5+, &!"E&@&!6D!&!!*" & && *"!;@ !2"5  " &DB$!*&&)4C,)(2"57, H-)C,(42"5),M)I&$  &D $D&&),12"5-,H-,72"5+,M)I "&AJ&"A  &DB$!*&&),C+))2"5 ),5

-5 2"!& D  6" *" *   6" !&" & *"  *"&# 6AC&&"2"&*"&& "& "6 &  ;"!0!!2   "&&*"&& " &D &!"E&*& "" &&$ 5  &!"E&&!&B  !#C"&54) C""*"!;@*"2 ;  "; ;&& ;  &!  4+ ;"  48+- H )I    &B "!#& "    $  & *!" " H G*0 !173,)4+6 &),,1I

(5 A "2" !*J"&5?15)*"! A & ;&*"!; "*"!" *"* &*"  *#"& &5J"&5 +8' 5 4     "  *"!"   &"& ;  4) *&0" 48+( H I *"!; & A& D   A  *"!" & #"& & *"  *"& 5 &2   !0" &  !& *;& E&"   D  :"#   *"&  A  # &   9"&!!" "&! #!#9"&!5 22&  A " 02!!"  " J    * 0  &!    &"  #"& &!    ""

    3-)(43),,( -3(  

&!!" "  &"6&! D  !#9" &  *"  * #!!"  *"!" *"!; *" &&0":" H G4)74(4 5-0I5

 " 02!!""!#&"!AJ @ 2 "  22!" &" J *"&  &  & &! *"     2"   *"!"D:"#J*"& A # &*"!#9"&! 9"&!!" " J"&5+(5)&5 2!!""J"$;  &"; ;& H =I H&& "&5 74 &5      2!!" "  *"&  #!!"  " [ ; #"* 4"6; "),,1]&J&"*"&  " & B !*  J"&5 +( 5 ) &5 2  = [&& "&5 74 &5 #  ]" &A J"! " &9"!;!6&J&  !*D*"& # && "H"& A=),,)*574I5

 " 0  !  9" A   J&"   !*   6& 2  *  J*9J&& &"6& 2 ";:AC &!  * & J !&5 = * ; &!  A  0"&  & &" &  " 0 D  0" !": A  & !&! !; &!    J!& & 2"! D  0 #&   " #" &  ; &  & * 0 J """E&JJ"&5?(5J!&"2 B! J""D(,,2"5



NNN



    3-)(43),,( (3(  

*  3  *+ ++  *+   



60-7-   8  9-- -  :" ')% ;

45 ; &  .=== D&"2!""*&< "=>>>>>>>>>>> ),C+))2"5),DG  =   =    2;"  <  =>>>>>>>>>>>    A  &!"E& *& "   !"&9)7;0"),,(6AC&&"2"&5

)5 J@&&A0 5

15 <=>>>>>>>>>>>* &C!&(,,2"5

-5 2"  *"&    AC *;& 2"" "" &"  *"!& ""E&   !   1, 6" 9  & 2 &  *" *  "! "!  " 0 2!!"  " =:O P":2A  7 7,,-     &"  B* "5  !   *& E&" *"#!5  ! "  & M I  A" B&& A !    ""& ! " 0& "    & *   !  &&A!L0IB*"*"A& 2 & *; ""&& &"!  LI*"&" #&""*"!&&5= ! "  & & *  &"  !!& !!"!  &&" I 0I & I  $  " 02!!""*""*&""& 9""""AC  ;"!"" "";05! """& ""@  *"; A  "& 6 &    A  !   &&A! & C;  A!&!B*! !""&H"&541)4,7&4,+I5  #"22 "  "! &M              "" = 0= 

* 2"*"!&""E&&& 2 !B*"&   AJDJ22 2!!" " *"#"22

    3-)(43),,(