Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/438/2011 • CJ GE ATAS/438/2011 Generato dall'IA

Applicant v. Cantonal Compensation Fund (Claim Withdrawal)

Numero d'incarto ATAS/438/2011
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant initiated a payment claim against the Cantonal Compensation Fund on February 9, 2011, with legal representation subsequently established. However, the applicant's counsel formally withdrew the claim on April 2, 2011. Consequently, the Social Insurance Chamber of the Court of Justice acknowledged the withdrawal, removed the case from the register, and declared the proceedings free of charge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Dit que la procédure est gratuite; Applicant v. Cantonal Compensation Fund (Claim Withdrawal): However, the applicant's counsel formally withdrew the claim on April 2, 2011. Consequently, the Social Insurance Chamber of the Court of Justice acknowledged the withdrawal, removed the case from the register, and declared the proceedings free of charge.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di assicurazioni sociali fondo di compensazione ritiro delle conclusioni civili credito di contributi rappresentanza legale notificazione della pretesa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Dit que la procédure est gratuite
This statement in the dispositive implies the application of rules regarding the cost of proceedings, which in this context means no costs are imposed.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Dit que la procédure est gratuite.

This statement in the dispositive implies the application of rules regarding the cost of proceedings, which in this context means no costs are imposed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/399/2011

### [ATAS/438/2011](/apps/decis/fr/atas/show/1965915) du 13.04.2011 ( AVS ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2011/0004/ATAS_000438_2011_A_399_2011.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/399/2011 ATAS/438/2011 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 13 avril 2011 4ème Chambre

En la cause

Madame N_________, domiciliée c/o M. O________, à Delémont, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître VOIROL Michel · demanderesse

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION, sise route de Chêne 54,1208 Genève · défenderesse

Vu la demande en paiement du 9 février 2011 déposée par Madame N_________, représentée par son fils, Monsieur O________, à l’encontre de la CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION ;

Vu la constitution le 15 février 2011 de Me Michel VOIROL, avocat, à la défense des intérêts de la demanderesse ;

Vu le courrier du 2 avril 2011 de Me VOIROL par lequel il indique retirer la demande déposée le 9 février 2011 ;

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

Prend acte du retrait de la demande.

Raye la cause du rôle.

Dit que la procédure est gratuite.

La greffière Isabelle CASTILLO · La présidente Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le