Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/424/2004 • CJ GE ATAS/424/2004 Generato dall'IA

Monetary Instrument Dispute and Allocation of Funds (Ref: 1223)

Numero d'incarto ATAS/424/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves various disputes concerning specific monetary instruments or accounts associated with the reference number 1223, and related matters involving 1221, 1222, and 122E, where parties contested the interpretation or application of governing terms, including issues of setoff, liability, and proper allocation of funds, with the court addressing the validity of the challenged actions and the extent of recovery or defense available to the respective parties based on contractual terms and applicable regulations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Monetary Instrument Dispute and Allocation of Funds (Ref: 1223): The case involves various disputes concerning specific monetary instruments or accounts associated with the reference number 1223, and related matters involving 1221, 1222, and 122E, where parties contested the interpretation or application of governing terms, including issues of setoff, liability, and proper allocation of funds, with the court addressing the validity of the challenged actions and the extent of recovery or defense available to the respective parties based on contractual terms and applicable regulations.

Parole chiave

Generato dall'IA
controversie patrimoniali regolamento del fondo d'investimento azione di responsabilità conto numerato strumenti finanziari provvedimenti monetari

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The provision is cited in the dispositive section regarding the order for costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               '()*+',--. '/,/',--/

$$!

 $0 10 ! $1! 10!

*2  13   ( 4 ,--/ 



!5 6666666666 !"#!$%"&'''''''''' !! ''''''''''



!



771! 10 ! 08$1!#0!% ", ()*#+



                 !"#$! %&

   41-04  

! 7

.5 $"&'''''''''' ''''''''''%,,,6!!+,7#+  1/ 8 122.5   , ,  .9 8+! 1221 $! &'''''''''' % ,5

$" &'''''''''' ''''''''''  "#! %: ; '''''''''' ,  <,,6".))/!!+,7#+.18+!12215$5&'''''''''':  #!%;5

15  10 +"=! 1221 $" &'''''''''' ''''''''''  %, ,  !# % :;;  % :!4+%, >4 !# : ?  %"% % ! "%; ''''''''''5

4;!,@%  "=!1221:A!%:" ! !!% " B %   5  !@,! % =% !  ;!"! ,%: !,,5

35 <  ! ! ",% % !5  5  % !+ ",%4 ,%66@ % .1 ;,+!! 1223 :; ;;! % != ,!,=!B @ % :C"  %: !!% " 6!+ @ :" DC % ;!,@! :, %+!;!" !;5

E5 10+!1223: !%%,!; !:; ''''''''''  !  C!6 %: ;!" !  , 7 A5   %,!, @ :+%, , !+   "=! 1221   "" % :,6! % :;%!! ,,5 %%,6 ! @: !! ,!6!  =,,;! % !  :,  !" 5

95 1*"1223$"&'''''''''' ''''''''''; 7%, %10+!1223!+@: :+7! " %;@ "!,%+D!%,!,+!#6%%!% ;"" #!%;5 %@""%!

/5 !%,%.081223: !8,: %$"&'''''''''' ''''''''''5   %,!, @  :;   "#!  !"   % ! =! % ! 5 ! ! $5 &''''''''''  +D!%,!,@"" #!!!!%:,!,5

*5 %%,,,;,.0812237$"&'''''''''' '''''''''' ! < F )05315..3)E0522..31.E 7 :%!     ,, !!, 7 :  ! E812235

,6",,!" !;B7$5&''''''''''12812237..CE2  ",! 211-5 :   ;,  + ;  %, !  "   -.*/0-1223  43-04   @7+,,!!,.9812235 ;.081223 %,  ,, ;, 7 $" &'''''''''' '''''''''' !  "  7  +%!<

05 .9 "=!1223$"&'''''''''' ''''''''''!!7:!% %,%: %.081223 !=%!5

  !+, @ :  !@  %!"  !;  !  C!6%;!%!%"%,5:6%:;" 7 !#! %:% 5: %+%!"  G%%%,+%"!H5

)5 .*=!1223: : ,!! ! "7 !!+=, !%!%+,5!#+@%,%.081223  ,, +=" ;, 7  !! ! ,,  7 $5 &''''''''''  12 8 12235  ,  ;; C" +!"== @  !! ,  "!%: !%!%#%5

.25  .2 %,"=! 1223  !,  7  %"% % !=  % !!! !,,@:+!I%,%:  G !#"4J1223H7!!%+5

..5 <B!%;C!%:;;%  %11+!122E $"&'''''''''' ''''''''''%",



! $

.5 ?6+!:!68%!>?,,"%;,, %#  .! J 1223  !=  % !  >!5 . 5 ! ?5

 !!D%32"!122E % !=%"!;>4 !# ? ,%:;;,%:!5.5!%,!@ <+ ,,!,,+%:!5.3.% 6+4  45

=?K!%!@!!!=%, B";+L

4;6! %% ;%:!!D5!% ;%:86" @,!!:!,%C86,";5:!,%C 86,  :,% 7 B4 @ %  "! M  % ; ( !+ B !,"  M   ! ! 7  @ 6 > K )/  1)9N &  !, % %! %"!; E#" ,% .)). 5 1E0 N O=C% %!8%! !+,.)0. 53.35?5

 -.*/0-1223  4E-04   4P!,%C86,+@@:@ !"(@ != +B"!>;5&  55 519.?5! !Q: # %B @   %+  "D" + 7 : %: !! !8, ! + % %! @ !  !!D, %  %:  ;B  %%:,%86! <!R!,% 8!%5

4     ! D! %,!, 5 < : !   %4=>;54K!I =!%!C %! <CST +5  .)). 5 .*0  E32?5  +  !  % !+! @:!=%!#66,,!%:6!+!  !#!" !@  ,@ % : =+!!   !,6" 8!%@ > K ..1  3.3?5   ";"    %# ! @  %,!  @ % :!!D %  !+ 7 ! :B %: 8!% @;% .!J1223%,87%86!@ 86 ,,,!,6#!",5

? <B"%:;;" ,N+:!!D% %32"!122E 8@:7B,6"7+,!;!;!",7:!5.3.   %:5

 <8!%%"!+ ,@:!% %" !!%!5(%! !@:!5 9* %   ;,%,! !  ! 6,,! % %! % !  4 4 !,  +6!  .! 8+! 1223 C@    != % ! @    @ !  !! %  %" % ! 5  %  ,6 ;,%,! =6   7 !6! !   B % !    "D"  B8@7!, !7#+!%+!""% !! 5 : !!, %!7:B6 , !;,%,! @,6!6+!,, <5

<:!5.3.5.  G,=%!=B !" !86!    +  ,N   !#6  "=! :!6  8!%" ,H5!%!,% .)*.%  ,," ,, !,1=,""LG!= %"!;, !!!!!%%!%"!;% M !,+H5

 :! !#"D" ! @!%!5 !#6 %:! !, !"  86 % %,66!   %: %   L  %!!  !!! 7  ! !, ,! C!@ ,,6@(,"@%!"586%+! !! !!!"% B ! %  5   %  !!D % 32 "! 122E  %,!, @  B % :!5 .3. 5 1       %  ! %:! !=B  !  !! % %! %"!;N   ! !,, G !=H  -.*/0-1223   49-04   ""6; G!=H5!:!5.3.51   !,@ != %"!;  , G%   M    !,+H5 : %! @ ,!"  ! % B %"!; !#+ %:! 8!%5 :! !,,! !"7%!@ !"GH%D!@;,6!"""%:!%,!",5

  (  % ! ;!", !  ! !, C!@  ,,6@5  !, % !+B !, !! >$,"! % !%  U $ 4.)*2 599E5?@,6!.)*2%!,!BR,% 8!% +  , B !,+ 7 :!5 .3. 5 .     !=%"!;%, %% +!B,;5 !=,%,7 !" !!!,U %: ""%!!V@ + 7 Q! % !! !  %, % %, !"5  :,  % @@!" "6,,!! !@ !=:,+%,%" ,%:!=5,,+%@! ""  , %+ =! ""  ! % ! "  !#!>"  !!B !V?5<$,"!% !%  599*G%(#"+6,  %:  "" ,,%"!,,%,%,!% 8!% %"!+ %  %, % ! @  !, !!" ,H5

#  .! 8+! 1222    ,, "  =,,; %:  6,,! % " ,5    %+  8!% %"!+  ,!! % %! "" >!5 9/  ?5  +  " % "" % !!  ,,,B !,"!,;;!",>$ .))* 5)E32?5,% 8!%:% 8",,!" ! K ! K 5 + %%@!" DC,,6!@@ ,  !% % ;!  " ,  "#! %:!  8@7%,+7""%!!78!%%"!+  , <:!!5

<:%++!:! !,% %!!D%32"!122E "  < " ,6"   ! "" % !!  ,(" !!C, 4"D"!5 :";" ,,=+, !,6!5

 + %  @ !,#%  !, % <    %     ;!"7 6+5

 :, % 86 ! ( ! ! ,, , !  != ;,%,!%!!D%1*8+!122E!% 6+% , .3 ;,+!! 122E  %  !! !"  < % ,6!  ! 7 ! 86 !  % : % :, % +B !5

 -.*/0-1223   4/-04   15  %, 7 P!6 % !! %    != % , ( ,, !%1223!#6% !,%!%;,%,!! !6,,!% %!%!%/=!1222> ?+6!% .! 8+!1223 =5

35 <:!5/25. !!%D!%, ,%328!+ ;%%,87!!5%,8!";B, ! !:!,! %.98.9J+" >!5305E5= ?5

E5  : #  @ %  +%, %  ; %  %, !   ! ,,  % 12 8 1223 7 :, B %  !!  !! +! %# ! @  !! % D! %,!, !!+= !  ! @ +5

95 5  @ %  !,%! :=  ! "  %  %   ""@, :%! B !,  " % !%! % %  ,! ! @  + B !+ 7  %!   !"%!6!:!,!:%!M D!! %%,6!! !,C=,76!"  !,+!% = ! %  + % ; %: "" ;; : %+:%!+@@+!"=7!+!"" > K ..)  0) %5 E= ..*  .3. %5 E?N  !  :+ !""%,@:  D!%!=,!, ,;,%!!8!%%, % 6!% %   8! +  !" % :+ % :!!+, %  =Q B ! %%!> K.133%5...*.31 %5E!,;,!N K%.)8+!122. *9-22?5

!, ;;!!7;7:%!%@, ! %!%;@:, !+!%%!C%# %:"#!%;!> K..311%51?5 ! %=; B !", 7 :!5 9 5 3 5 B6 % !! @: !  %  ,! !@!!! !C!6C", %:= !6, >< .)))  .E9 %5 1 5 .9.   !,;,! ,N K%*J122..E23-122.?5

=5  : #  ;C! % :;;  %    %@ @  !!%",

1*"1223"%:"+; !!6!%  %, !   % :   !! %@ ! 7  !, :%! ", %  !!! ! @  ;!"  5

.081223: :+!%:%"!@%, ! ;,138! !#: %!!:%!  -.*/0-1223   4*-04   47:%!@:+4"D"%@,@;6!!%  ;C! % :;;  %     7 @ :+   !,,% ; % :  >;5 K % * J 122.    .  E23-122.?5

"=7!!@%+:%!7;%: %# ! @: + ;    1* " 1223 %:;!"!  !, %: ,+ C6" %:%!  % ;! +!  !!! %  "#! @: D!!,=5

,@ !"#!;%: ;;,.081223 += !, ,+!:,!,7:,C,%%,%6!% %*8!5"!%%,,CE812237% 7@ ,,!!,7: 5

" % %%,%!!%.98.9J 12234+7,C,E "=!12235

!!!!8,.9 "=!1223%D!%,!,!!+=5

 -.*/0-1223   40-04  



$ 1! 7 0! $0 10 ! $1! 10!



5   9  :   8& (*, 0%

.5 ,!!!!!+=5

15 ;!"  ! %  @: + ;!"! !! !  !, !!D %  %, % 32 8! %#  ; !  !""%, %!,  != ;,%,! % ! <CST!C;@ / /22E     ! B" !5  %,   D! !6,5  ","! %L ? %@! B"@%,!!%,!=! %%, @,N =? B ! ! @ ";  " +! %"%!  ! %,N ? !!  6!   %  ! !,5 <  ","!     ! ,," ,",!,  ! ? =?  ? 4%  !=;,%,!%! !! !!"#!!!!@: %+!%,!!!!+=5","!%!!"!!"( % !+ @ ! 8  @  %, @,  :+  % @,,B ,%,!!>!5.31.2/.20?5  6!;;#!L  !,%L   (< ,!$     ;!"% !,!!D;,B !@:7:;;;,%,! %! !6!;;

 -.*/0-1223