Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/4/2022 • CJ GE ATAS/4/2022 Generato dall'IA

Insured Person Withdraws Appeal Against Health Insurance Institution After Issue Resolved

Numero d'incarto ATAS/4/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The social insurance chamber of the Court of Justice recorded the withdrawal of an appeal filed by an insured person, represented by their mother, against a mandatory health insurance institution, because the appellant subsequently informed the court that their issue had been resolved to their satisfaction. Consequently, the court noted the withdrawal and struck the case from the roll, declaring the procedure free of charge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Insured Person Withdraws Appeal Against Health Insurance Institution After Issue Resolved: Consequently, the court noted the withdrawal and struck the case from the roll, declaring the procedure free of charge.

Parole chiave

Generato dall'IA
soppressione della prestazione d'assicurazione assicurazione malattia vertenza di assicurazione sociale organo dell'assicurazione contro le malattie riesame da parte dell'assicuratore riduzione dei premi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule that the procedure is free of charge.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RÉPUBLIQUE ET .1CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2750/2021 ATAS/4/2022

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 11 janvier 2022 3ème Chambre

En la cause

Madame A______, domiciliée à GENÈVE, représentée par Madame B______ recourante

contre

INSTITUTION COMMUNE LAMAL, sise Industriestrasse 78, OLTEN intimée

Siégeant : Karine STECK, Présidente

- 2/2 -

Vu le courrier de Madame A______, représentée par sa mère, Madame B______, reçu par le greffe de la Cour de céans le 24 août 2021 ; Vu l’écriture de l’INSTITUTION COMMUNE LAMAL du 14 octobre 2021 ; Vu les échanges d’écritures des 3 et 16 décembre 2021 ; Vu le courrier de la recourante reçu par le greffe le 11 janvier 2022, indiquant qu'elle retirait son "recours", dès lors qu’elle avait obtenu satisfaction ; ATTENDU qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du "recours".

2. Raye la cause du rôle.

3. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière La présidente

Marie-Catherine SECHAUD Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/2750/2021