Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/398/2009 • CJ GE ATAS/398/2009 Generato dall'IA

Cantonal Tribunal Overturns Unemployment Benefit Suspension

Numero d'incarto ATAS/398/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Cantonal Social Insurance Tribunal reviewed an appeal challenging a suspension of unemployment benefits for eight days imposed by the Employment Office due to allegedly invalid job search efforts during the notice period. During the in-person hearing, the Employment Office representative conceded to the appellant's explanations and newly submitted medical certificate, leading the court to accept the concession, annul the initial decision and the decision on opposition, and rule the proceedings free of charge, effectively overturning the benefit suspension.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Dit que la procédure est gratuite; Cantonal Tribunal Overturns Unemployment Benefit Suspension: During the in-person hearing, the Employment Office representative conceded to the appellant's explanations and newly submitted medical certificate, leading the court to accept the concession, annul the initial decision and the decision on opposition, and rule the proceedings free of charge, effectively overturning the benefit suspension.

Parole chiave

Generato dall'IA
sospensione delle indennità di disoccupazione procedura di assicurazioni sociali disoccupazione termine di disdetta prestazione d'assicurazione termine di controllo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Dit que la procédure est gratuite
This provision rules on the costs of the procedure, stating that it is free.
Generato dall'IA
A/2316/2009
Withdrawal of Appeal Against Unemployment Benefit Suspension
A/1542/2009
Withdrawal of Unemployment Benefit Suspension Appeal
A/4873/2006
Claimant Withdraws Appeal of Unemployment Benefit Suspension
A/2166/2003
Appeal Withdrawal in Unemployment Benefits Suspension Case
A/3606/2021
Appeal Regarding Suspension of Unemployment Benefits

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Annule la décision sur opposition de l’OCE du 1erdécembre 2008 et la décision de l’ORP du 16 septembre 2008 .

This is the main ground for the verdict, completely vacating the prior decisions regarding the sanction.

Dit que la procédure est gratuite.

This provision rules on the costs of the procedure, stating that it is free.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/4758/2008

### [ATAS/398/2009](/apps/decis/fr/atas/show/1962805) du 01.04.2009 ( CHOMAG ) , SANS OBJET

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2009/0003/ATAS_000398_2009_A_4758_2008.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4758/2008 ATAS/398/2009 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 4 du 1er avril 2009

En la cause

Monsieur S__________, domicilié à GENEVE · recourant

contre

OFFICE CANTONAL DE L’EMPLOI, sis Glacis-de-Rive 6, GENEVE · intimé

Vu la décision sur opposition de l’OFFICE CANTONAL DE L’EMPLOI (ci-après OCE) du 1er décembre 2008 confirmant la décision de son Office régional de placement (ORP) du 16 septembre 2008 qui prononçait une suspension d’une durée de 8 jours dans l’exercice du droit à l’indemnité de Monsieur S__________ attendu que ses recherches personnelles d’emploi étaient nulles pendant le délai de congé;

Vu le recours interjeté par l’assuré le 22 décembre 2008 ;

Vu la réponse de l’OCE du 28 janvier 2009;

Vu le courrier du recourant du 12 mars 2009 et les pièces annexées ;

Vu l’audience de comparution personnelle des parties de ce jour au cours de laquelle la représentante de l’OCE a déclaré qu’au vu des explications du recourant et du nouveau certificat médical produit, la sanction était annulée ;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Prend acte de la proposition de l’OCE.

Annule la décision sur opposition de l’OCE du 1erdécembre 2008 et la décision de l’ORP du 16 septembre 2008 .

Dit que la procédure est gratuite.

Raye la cause du rôle.

La greffière : Isabelle CASTILLO · La Présidente : Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le