Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/367/2007 • CJ GE ATAS/367/2007 Generato dall'IA

Anticipatory Breach of Commercial Contract

Numero d'incarto ATAS/367/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a dispute over whether certain actions taken by a party constituted an anticipatory breach of a commercial agreement, specifically regarding the delivery of goods. The court reasoned that the communications and actions in question demonstrated a clear and unequivocal intention by the breaching party to abandon performance under the contract terms, which legally justifies the non-breaching party's immediate termination of the agreement and subsequent claim for damages, as the manifestation of intent to repudiate was absolute and left no room for doubt regarding future performance obligations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Anticipatory Breach of Commercial Contract: The court reasoned that the communications and actions in question demonstrated a clear and unequivocal intention by the breaching party to abandon performance under the contract terms, which legally justifies the non-breaching party's immediate termination of the agreement and subsequent claim for damages, as the manifestation of intent to repudiate was absolute and left no room for doubt regarding future performance obligations.

Parole chiave

Generato dall'IA
contratto commerciale ricorso per risarcimento danni violazione del dovere convenzione di risoluzione credito futuro incitamento a violare o a rescindere un contratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order to regulate the costs of the federal recourse.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

           #$%&&#%''( )#$(*#%''*

)

 ) )     

+,- &  & . %''* 



 !!!"#$$$% & '

 !' !!!"#$$( )%) %

 *'

%% ) %%+  "3' ,%%  !!!"%!*)-./   *0$.(#$## ##

  ,,% %    % %  *1'!'$-2 +

          ! "   

  $4-  

 /)

#7 '89*$$8!$66-5:;<' '!<='!:'!* ='  "  ! *!   '!9  *'*"  $( 8!* #>>0 ='  "#>->* !'"#>-#7

$7 %   ;!33' (  != !*!3  89* ='"!*"  '!<  ='!:' !* ' "='*9=' !*!"? !'='"? 1=' 3!  @!=';"= A'*'!97

57  89*  !? ' * ? "3!!*!3  $>  B* $66- *  "*" *'! C 33! '!<"##=*<'$66-= 'A"*! ='*97

27  '!<" !!*"='*! '!*!**! ='"? 1 =!!*'="!*!**! "3'='!*! !@'  **? !'='*!@!'*'!9 !**'$(8!* #>>0*$> B*$66-7

07  !?*!9*!  " ='  '!<  " * ='! C"*<!'  3!* !?*D

E C9!*? !'='"? 1'D

• ' ''!'$(=*<'$66- %% ) %% +  ,%%   F E  !!@" @   **='**!  '*! *!? '*..C($53'726  ='**!    '*!   *  '!9 "** ! 7    3!'"? !''G='**! !<'=92#C(>>3'7##8! $662*#C2(.3'7>0(!$66-,   C%% 7 ='"!"@'?!*"8H"*"33!!"=':C#' 8!*#>>(5# * <'#>>>*@ **$C---3'7>6?!*"*" *'3"'" !*'*! =': I   $(' $6667

• #$ * <'$66- %% % C    I !!@"@'"*"33!!"#''$66656=*<' $66#*@='**! !<'=9#-C06(3'7#0"*"*'3"'" #6 * <' $66# H  %%   %       ,, H&'!;7 3!'"? !''G **$C---3'7 >6  $( ' $666    * $C6-- 3'7 06  #> 8! $666  C!*!**! =="*!?&'!;7

• $2 * <'$66-,    %% C%%  !!@"@'"*"33!!"-?'!$66-@C'G

    45$224$66- 54-  

 **  #C2(- 3'7 56  , %  +     * @  ='**!    '*!  #C2(. 3'7 >0  "*" *'3"'"  ( !$66-H 7

•  '!<,    %% C% %  3!'"@'"*A!: =*!<' =9=!#''$662/?!*'G **2#C.$03'7#0  , %  +        %&7   =*  "*" J*'"  ## 8! $662 *   **   ='**!   !<'=92#C(>>3'7"*"?'"H 7

• '  ''!'  $# 8?!' $66.  , %  +  C  !!@"@'!!@"@' "*" 33!!"  $- =*<' $660  #' 3"?'!' $66-  == '*  !<' =97%='**! !<'=9#C2(-3'756"*"?'"-?'! $66-H,    %% C%% 7

• #08?!'$66. % %I %% I,,    3!'" @  ' "*!* *'"   !  =!   #' * <'$66#/'G='**! !<'=9#-C06(3'7#0 C    I*#C---3'7>6C!*!**! =="*!?7.! $665  ='**!   !<' =9  $(C--$ 3'7 -0  "*" *'3"'"  , %+      %&7

• '  ''!'  $6 3"?'!' $66.  , %  +       F%%% % E   3!'" @  ' "*!*  '*!3 ='"? 1$>3"?'!'$662*@='**! !<' =9  2#C.$0 3'7 #0 H "*" ?'"  #' ' $662 =':   ,    %% C%% 7

• ' ''!'#>'$66. %!!@"@'  "*" 33!!" H   %),         +  ,%%    %%  +   C % % ,%  % 7  != !* C ='**!    '*!   *  '!9  05$ 3'7 (6 *  ='**!    '!*  #C>-# 3'7 (6  "*" *'3"'"  $$  ?<' #>>- =':C %    % H&'!;7

•  0 ' $66.      %   +   '

 3!'"@'"*"'"# 8?!'#>>.568! #>>(== '*!<'=97% ? !'"'*="'!   !*#C>$$3'7>6"*"?'"H -8!*#>>(7

<E C9!*? !'='"? 1'D

    45$224$66- 24-  

•     '!<  "  ,     %     % %! !!@"*568?!' $66.@'"*!*! '?!7

• % CA*'!* =*!!?!'A'"*!?!*" !"=*  #>>5 H $66$ =!  ='G  !!*"  ;J97  C="*"'*' ?"C? !'='"? 1@!='''* '!97

-7  * *"*"*'!A='*!*$5'$66.78'!!*!  '  !!@" @    '!9*  !@"  ='**!   !<' =9'C"?!*H..C65>3'726 * !*!"'?!'!* '7  "! '  "*" !='*!  $ ?'! $66. = '  "*'!' '  7

.7 '  ''!'  $> ' $66.  ' C* == "  ='*9  ='**!   ='"? 1   *!3 @   A)"= A C 8! '=*"  89* '!<='!:'!**C*8!@!"=!  !*!'!*''!"'"=0.C6663'7

(7   ''!'  "*" *'!  '  *  $ ?'! $66.7  *'  '!'  !3 '"  '!<  " ? !' ?'*   =*  !<' =9 =':   @ !33! %:? *  "!  =* K$$.#-27>$7%'@ !"*"9'"H89'7

 )

#7 C'*7$0 !3""''!<'=9='"? 1=' 3!  ?!!'?!?**!?!!*"#."<'#>>5F,E*'"?!9' #'8?!'$666':9=' "'!? '7 '@ 8 !* * =L ''='**!  '*!H='*9'F'*7#$$*#$5  !?!) E 89!!? ' ="**C'*7.57# !3""'' ='"? 1 =' 3!   $0 8! #>($ FE  !* H :?  '!< * ' !=!#' B*$665 !*=':@C33!'!  "*"*'!F'*7#2$ EA"*'C 33!='*9'< " '"='*!*! "*'!"='89!? '7

$7 % C'*7$$,F ?*'?!9'=!#'8?!'$666E  !? '  ='**!    '*! @! '*  '!9  * ='*9"  3 '"* A'*7#$$#$5#2#*#2$ /'*75H0 ,C==!@* =' 9! **H*'3"''F7#E7 ';@ 8 !*='**!   '*!H='*9' ''= H!33"'*'='**!  '*!9*"

    45$224$66- 04-  

 ? !'  !<' =9 A!** "?**   *  !? ' *  ='**!  '*!9*"? !'!<'=9A!**"?**  * ! '!9F37'*7$2,E7 ' 8 * H  ='**!    '*! * H C? !'  !<' =9 A!**   *    !   '!9  !*"'M*    *  !? ' F , #$(  $56/ ,#$>222E7

 L=:  89  ='!:' !*  ' "  ='*9 ='  !*!"  ='**!    '*! @! '*  '!9 ='  '7  * ='*!* *L='*'!9$(8!*#>>0L*'='*$>  B*$66-*H@89*!? '*?A"* !'7

57 %    * =' !* *  !?*!9*!   '!<  ' C ="C? !'='"? 1'*'!97

'?;='**!  '*!'*..C($53'7268 '  !? '/ =': "*!    ='**!    '*! @!   *  '!99*"!*"'M*8@C!? ' !*.(23'7='**!  '*! H='*9'C":?H..C65>3'7267 "@' !*H A)

"= A **5(C0#>3'7.67

'*C == '='*9='**!  '*! *!3='! @  ' C = '=*"  89*  !? ' * @C!  C* = @!"=! !*!'3?'3*7 ?!*'==' @  '!<  " * !@* ;'9"  ='*9  ? !'  ='"? 1  '/ ! * H * "9' !" ='  89*  '!<  ='!:' !* @C!  !* A"*' C 33! *  3 '"* H  "  '"='*!*!  3!A"7   '!* *!'  =*  9'!3   ' '* '*!3   )=!*  =!  !*!' @!  !?* 3!' C <8*   ";"* C=' "'=')?** '!*" ="**7

27 3 '"* H  8'!=' =!  8 ' "*'!* = '  ='*9 8@C **'3'*='**!  '*! ' 8 !* !? '"<""3!!!'='**! ' !*H!*"'M* =* !''  **)!7 !*"'M* *"*A!!"9 C'*7#$ C ' '='"? 1=' 3! ?!!'?!?**!?!!*"  #( ?'! #>(2 F $E     *A '"9*!' ! !)! * ="'!' F , =<!"5-46$#(8!*$665E

07  " *  ' ='G  =' "' "** 9'*!* F'*7 .5 7 $  * (>7# !'=' "'!!*'*!?#$=*<'#>(0E7



    45$224$66- -4-  

  0)/  ) )     

 

#7   %%  ) %%  +  ,%%   H *'3"''   =*         5(C0#> 3'7 .6 '   =*  !<' =9 K $$.#-27>$   !'  =':      ,,%  %    % %!!@!*"'M* =* !'  !"'*:$> B*$66-8@C **'3'*7

$7 L1 **@< !7

57 !*@=' "'*9'*!*7

27 3 '  ='*!   @L =?* 3 '' ' '  *'  ='"* ''M*   "!  56 8 ' :   *!3!*!  =':  '!< 3""' F%;N!O'; 3@!--662  E='? !' '*!:'' !* =<! 3 '"*A'*7($ !3""'' '!<3""'#. 8! $660 F ,E/  " !'  ' '  !* !!@'   !   *!3 *  1='?*= '*'!9*'' '*  *!'/! !* M*' '"  '!< 3""' =' ? ! = *  =' ? ! "*' !@ A  !*!   C'*7 2$  ,7  ='"* ''M* *  =!:  = !   ' '*!? @"  1='? !?*M*'8 !*HC? !7  9'33!:'D  '"!*D         %1?!  P !  

 =! 3 '='"*''M** *!3!"A='*!!!@LHL33!3""' ' !='9'33

    45$224$66-