Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/363/2005 • CJ GE ATAS/363/2005 Generato dall'IA

Utility Easement Scope for Maintenance and Future Use

Numero d'incarto ATAS/363/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The situation involved a dispute over the scope of a required grant of access for maintaining existing utility lines under a deed, where the property owner sought to restrict access rights to only the exact prior locations of the lines. The court reasoned that the language granting access for "present and future maintenance, repair, or replacement" of the utilities implied an easement broad enough to accommodate necessary changes in the utility's location or configuration required for modern, efficient maintenance and repair, rather than limiting access strictly to the precise historical footprint.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Utility Easement Scope for Maintenance and Future Use: The court reasoned that the language granting access for "present and future maintenance, repair, or replacement" of the utilities implied an easement broad enough to accommodate necessary changes in the utility's location or configuration required for modern, efficient maintenance and repair, rather than limiting access strictly to the precise historical footprint.

Parole chiave

Generato dall'IA
servitù ubicazione dell'immobile diritto di proprietà uso anteriore zona per edifici e impianti pubblici diritto di visita

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Costs were imposed on the losing party.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               $%&'($) !$&+&$)(

! , !

- ! .- ,!   -,  , 

)/  01   &  )( 



,  ,!     , !  &   !"#$% &'%(

)



2    3- 45555555555* )' +)  ,)' (1

          !  "#

   .62".  

!!-  3 !

8')+)9''('(+ ::       :  

($(134@%'6776?

+')8'')+ )&&''))))&+(*

&''))' '9(3)A6774*% 8')&+')+'41(%'677"?

  (')  (1 #  +')  &+.)) @=8 @' 677" ) )%'&9*1'='))(+)8('+'='(# @)*&'&')',  ?

+')8'')8)+'*41(%'677"*('( @=8+&9677"*+))B(@=8&677!?

+'8'')+ '9*))'#,  C%' 677!?

)8'((+)'=(',  B11 '9*3"%'677!?

 = '.#  ''=( = ,    %' A )  &   (1(')@)'((=(''+)'(+)+ #)'?

  ')  &  &'   '  +'0  =   (+  '1 ' D  ) '  + =  &' # 811'  1''?

,  !   !

 '9()&+(&'$;E3E!F *!FE '113<?

+(+ ''%8&9')?

8+''')%'8)')?



2345!26777  .42".   80&8E3")'B%)'+)(&'''%; <* +)(+ +)=))(+)')8=') '%'*+()&'''%+%)'(*@=8#)' )=')?

88+$+')@'1'?

8' ++' #  '  '% 8(%)')  )'* *   ((*  +)'1''E



 , ! 3  ! .- ,!   -,  , 



708   9  :   ;# %+)  4<

  3E :+ G'  ++'')  8E 3"  * @=8# )' )  

6E 1)&  +'   =8 +% 1)& ) )  +(     ('  37 @) $  )'1'') + +' )&&( (  '9 1((  * :I'J)1=' F* F77"   *  )' 0&+'E  ('  +  +))B(E  &(&)' )'K < ''= 0& = ('')  ) (' )9'  '  +   ('')=(?9<0+)+)=&)'1''&+)%)'& ('')?<+)'B))+(E:'&(&)'  )'  )' ((& (&(( )  < 9<  < '.*  '91((+)+&'$)=8'







2345!26777  ."2".   %('%9E&(&)')&'))&)D  +%* =' ) @)'* '' =  ('') =(  8%)++  =((0+('();E346*37F37C<E



  B11'K  ('K   '' 99)'             





)+')1)&+( )'1'(0+'''=8#811'1(( +B11





2345!26777