Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/359/2007 • CJ GE ATAS/359/2007 Generato dall'IA

Breach of Contract Claim Dismissed Due to Superseding Agreement and Valid Setoff

Numero d'incarto ATAS/359/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A plaintiff sued for breach of contract, claiming the defendant breached an agreement by failing to remit funds collected on the plaintiff's behalf, with the defendant asserting a setoff based on related commercial dealings and a subsequent agreement that modified the original terms. The court determined that the defendant's evidence sufficiently supported the existence of a separate agreement that superseded the initial contract's obligations, thereby justifying the offset claimed against the plaintiff's demand, leading to a judgment affirming the setoff and dismissing the breach of contract claim.

Regesto Legislator

Ufficiale

; AC ; CENTRE DE VIE ; DOMICILE À L'ÉTRANGER ; DOMICILE ; FRONTALIER ; PRESTATION D'ASSURANCE(EN GÉNÉRAL) ; CHÔMAGE COMPLET ; CHÔMAGE ; RÈGLEMENT(DROIT COMMUNAUTAIRE) ; DROIT COMMUNAUTAIRE ; INTERPRÉTATION CONFORME AU DROIT COMMUNAUTAIRE ; ACCORD SUR LA LIBRE CIRCULATION DES PERSONNES | La recourante, ressortissante suisse, ayant toujours travaillé en Suisse et étant au bénéfice d'une formation suisse, ayant un enfant scolarisé à Genève et qui y habite (garde partagée), a conservé son centre d'intérêt à Genève, bien qu'elle soit domiciliée en France voisine. Elle peut dès lors se prévaloir de l'exception dégagée par la CJCE car elle a des liens professionnels et personnels plus étroits avec la Suisse qu'avec la France et a partant droit à des indemnités de chômage en Suisse.

Parole chiave

Generato dall'IA
contratto commerciale compensazione dei crediti domanda riconvenzionale violazione della buona fede ritiro delle conclusioni civili validità della clausola arbitrale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Applied to declare the appeal inadmissible due to failure to meet formal requirements regarding the filing of written reasons.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

           "()*+(),,- ""(+./(),,-

"

  #" $"##"  ""#$ $ "

$%0  )

 + 1 ),,- 



   !"#$%& '(  ))*





*)

++   + , ) * ! *-) *#& 



          !"##  $%   " "#&   '

   1/.21   # " 

$3 4 15)6))*7!5!8  *!  9:; *!  /% ) /&&% 5)6     * ;<   9:;4 15)6  7*8* ) *=8>> *85 4 15)6  7  $? <)  /&&%3     *!   *! @) 6) = 5)* )  $) <) /&&%3))*  A!B*)   != '()3

/3 8  *!9:;))* ;!< ))!  ! *)*  *)<  <    5')  /2 @< ) /&&% < >>*  0$ )/&&% ) 8-* 9 ) 9);5*5!)  !*) ! C =  !    D 6;3   **    5)  * ;!)-5)6>)* E*) >!!);!)**)* ) -3 * *)))A5!* )))*  A!A8  *5)** 9:;+ )< * 5) *5)> 5!*) *<5'A8<()5')!  =< )>)* FE*) >!!);!)**)* ) -F -!)  >*) !=6<4;)5)*;!7) ; =6< 1 + **  *! 4) ; GH) 973

03 )) )/%<) /&&%)!=  ))*5!*! D5 * 3  * *)    5)   )55! B*)  *  *!   4< )<!=H) 9=)*=6<7< )5) )) ;=6<  $220 B*)  <)! * < )  8) -*    ;) 5)*;!  $222 4 D*  @;*   <)7 < )  >* ) !  +  8B*) )) ! = 6<  /&&0 * >  < )   1   + 3 +8; *    5)>     A! < ) *@) *)< !  +  ' < ) *@)* !@A8=!5)* () /&&0< ) < D>)*   !=;* 8 -)5* <*/&&0*/&&I./&&%**D -! )     3 +)  -   );*  ))*  * ! < ) B*)  !)!  F*)< ) *) A >)* )F *  5< ) 8 ) )  9:;  + 3 >    5)! ! A  !!;*  () !* * C =   ) ;  /&&0 <  ))* * >)J  A  8< *5)=*1=) *)! )+ 3

#3 )!  $? /&&%  )>!=))*) *=8  *!  9:;  * > A8 8!* * 5    !  +  A8  8!* * 5 5)<! A8 < *    5) *)6 !*) * <  +  A8  -!!>   * 5 8 D 6    F)! F  +  * A8  A *!  5) >)* 6)  9:; 5*   **  )< *   5!* D <**)!  *()<)*8)* "$K$*3 5 *   6;* 4 7 L $#&?."$     $# @  $2"$ )* > = M55 *   )!;   !) *!   D *)< ) ) ! D *)< )) !*D-))> A !5*4 15)6



./$0./&&"  10.21   6;*L$#&?."$7)6;*D!=8 )*) >!!)*   85)** *!)5!*N**-)8*)5)*)  -) )* 5)4 15)6  7< ;)5 $)@ /&&/3

I3 */" /&&%))*>)!55 * *)!  $?   /&&%3   > * < ) A  *) 8 *!)B*   < 5) * 5)>  !* * *@) )*!  + 3   D5 A! < )  <   >)*  8 -  )D <*)*)) * ) * -!)!; *  *5)!A*8!* *55!**5) 5  )  *)) * ) >)J 3   !;* )55! A8'*  ;) 5)*;!5 *>)* 6)**D  <) >  8)  >  ) ! = 6< A  !    >>)   1    *)< *  +  * A8 >>* *  )  * ) * <* * )  + 3  5  < *  5*  ) * !5); 5)6 8-A+ 3> !*- *()!* * A*C > *A) 8< *5*)) ;) *8 *) + 3 ;!8B*) *!= *#O 6*)>)* 6) <+  *= P  *< *) );3

%3 +)        )*)         D  8!  -  6) 8 >)!  C* /&&% A   5: 5!) )  )!; ) * )* )  - !* *  >)*  )  +  * !;*N**-)8 )5!*A8 5) *= * * ) 8<) )  -)  +   ! *!  )A!) )  *) *  5)!-3())<9*) * < *B*)!3

"3 ) !  )55 * %!-)/&&%  )@*!855 * * > )!!  A!3)55!@) 5)* * )  , A  !); * =  )6;  8**  )!   5' 5!** 5)  <)*  5)** 3  8;  * 8 *)< )  *  *!  A  < * *@) <! * *)< !  ; * A  < *  !!;); A <!5> 5< )< <)<)>* A >)!A* *5 *-;3;)!!!;* 5) < * * < *!  )5)!**  )   *)5)    ;3  < * ;)!  -) *  5 -  *!  ;* =     *)< 3  )  @*    *! )5! 4 15)6  7 < * ! ! A  *)< ) < * B*)  !)!   *)< ) *) A >)* )*A8)*3"$K$*3-6;*L$#&?."$855 A *38 * !  !)!A@) 5)* 8!* *555 -=))*) 8< *5 5)*5)>  !*) *<+ 3>>* ))* 8< * 5 *@) <! = 6< *  8< * 5     +  <  5)*  6)3> *8< )!   >>)  > )  9*  +  8!* * 5 5)* * 5) @* > ) 8   !*) *<+ 35>)*  < 5)))*!* *)



./$0./&&"  1#.21    8  )5!  5< *  )9)9)  *)<  !;*  ()3))*< *B*) !)!*)< >)* 6)   8)*  $ *3 -  6;* L $#&?."$ *  5< *  A* 5)!*) =  5)**   9:;    5 *    !; *   8**Q)!  *) *>)J 3

?3  ))*  *)@*! )) *)  !   ) 55 *   *  2 @< ) /&&"3   D5 A! A8  5< * 5 < )       + )  *>)J 5) *5*A)* >)* @)5)* 1 !**-!)!; *    )< *A5)5 )*)) * ) 3 >)! ) -A 5 // /&&%< *!*!;;!=I&R5)68 !*!=6< **AF)5- -  )F35 $)!-)/&&%5  *5< *5B*);*!=?&R*6*5)!* *5D  *!9:;3

23   )!5  $# >!<) ) /&&"     5) *!   *)   !   ) 55 *    ;*  > * A  ))*   *)< * 5 B ** A@) 5)*  ,*A9 )*)<)5 ()!* *** ;)A8+ 3

$&3     5)*       $0 ) /&&"3      ))*  A!B*)!=H) 93'<!@A8=8S;$/5  !!;!=)<5)***)) <!=6<$220=8   ) ;3   !)! < ) *@) *)< ! = 6< 5  $2203 *) >!<) )$222*<-)/&&&!* *   !)()Q< < *89 A8!5!D 6***)< *)6<3* * )<=6<<*)5)* )< <)<) ()<  =) ) ;/&&05)) 5)* A3 A8 < *9 D3 )@*!A5 /&&0< < *@)!=6<A8()' ) * * * A **  * < *! > *  @) 8!* * = 6< A < < *=6<A8J *=> )AA  <  ;>)J 35)! !A8=<5**)<  !*! !  )*)  @ *3  )5)!**       A! A 8D5*   < * 5 < )  )6; 8* 5)A   ' < *   8B*) *)6 )*) * >3  5    55 A *  ) )  +  )* < D !A  * 6)  9:;  - *!)     !-) /&&# 9 >>)II1I"3

8  !*!;)!=@;)3







./$0./&&"  1I.21   

#  

$3 >)!* = 8)*3 I%  3 $ *3  93 ?   ) - *  ) E* * A*** 5)!<=M)*3I%  >!!))5)* ;!!)) *) %*-) /&&& 4 7 A  * )* < =    >!!) ) M)19:; - ;* )*M  *!M <-  *!/I@ $2?/4 73

+5!*5)@;)M56*  !*- 3

/3  *)!< ;)$)@< )/&&0*55 -M563

03 *)@*!>)*! !;D))*)<->)!*D )*3I%I2*%& 3

#3  * ;5)*)A* < ) ))*) *D  *! 9:;+ )A8*   !)()3

I3 + 8)*3 ?   M)!  ) * = M  *!  9:;G 3  M  *  5 5)* *5 4)*3$&7T-3M - 5)**)< = 5)) !)* 4)*3$$7T3M *   !+ 4)*3$/7T3 M  9<!) *!- ;* )AM M5) *MS;*) *= )* + *  *9 5  )*  <    M +T 3 M  )5 *   * )* <=5!) * * * -!)!4)*3$0*$#7T>3M  *5*5*4)*3$I7*;3M * > *DD ;*):4)*3$"73

%3 ) )5 $)@ /&&/8  *55 -+ 38)*3?*3-  5)!< *A)* *)**)6;*>)!*=8D ) * '*6!) *! -*8))!*) *  !; * 55 -38D *> *)!>!)6;*L $#&?."$3 )6;*855 A*))* *)**3

5)DA6;*L$#&?."$*55 -*  A8=!; * 8**-)4)*3$0K$6;*L$#&?."$73+ 8)*3 $0 K / *3   6;* L $#&?."$  5) A  D)  * < *! ) !)*)) * ) 8**-)* =!; * *** B    )!  )  *)) * ) 8 *) ** -)    8*)5)   85')A 85 6;  )*)) * )8*)** -)3

* 6)9:;8)*3"$K$*35 * 6;*L$#&?."$!); =  5)  5 5)  *)< ) >)* )3  >>*  * )*   *)< )>)* )A *9:;5*-!!>  5)** 



./$0./&&"  1%.21    5 * !; * 8**-))A )! 8 < * !*!  =!; * )) )5 T5)** * )< 5)8 * **  )! *=9);3

D*)8)*3$*3-6;*L$#&?."$*)F*)< )>)* )F ! ;***)< )) !) !A D)* < *!5)>  )*)) * )8**-)*)! )*)) * )8*)**-) Q )*)5)  59A@) > 5) 3

 )<9 8)*3 "$ K $ *3 -  6;* L $#&?."$ <)  9 D  *)< ) ) ! *) A8 *)< ) >)* ) A   *)<  9:; 5*3  5*  5)   )!;   5)**   9:;  8**  ) )5 * **)! 3 9 D8D)F5)    8 *!)! =   5 *   )<   85   8** A * !  )<   5)** F 4))B*    /"   $2?/ -  >> ) //".?$73

"3 +@) 5)  *)< )9:;5*A ** )!5* D ) *6) 5! 5) 8)*3 $)  -7  6;* L $#&?."$  )<!  8** -)  ) ) 5     5) * 5)>  * A8   5   ) 9  )! )*  5)>   * B*) );)!   F*)< ) *) A >)* )F )<*95855 * 8)*3"$K$*3-6;*L$#&?."$3 55)* *=@)  * * !*) ) *)< )*)< * ** 4))B*  $/@ $2?% *9 >> )$.?I73 * ))B*  *)< ) !* *  ))* *  A  < * *@) <! * *)< ! ;3+!5* < *!*- )  ; A 5))55)9))>*A *)< *5 *-;3 *)< ) < * )<!  -)  ; Q  < *  5 -  *! 89!-);*3  < * *  D > *  !)*   )!   ;> 5< ))<))*8 * *!5)> <';)  ) **  )** ) *  ); *)   55*   ; A3 )A8 5) *5  5)** 9:; ;3    )>   )  !* *  >)* ) *  < *  ) 8  *!9:;; A3   5)*  )A8  ' < *    5) * 5)>  !*) * < 8**   ) ) 5 3

>     ) )  +  4 ) ) )* < D !A  * 6)8)19:;8 )) -) )* 5)* 8 )* <*  * **8 !-)/&&#II1I"7 8)*3"$K$*3-5 * 76;*L$#&?."$< *B*)55 A! 6) )*) * < *D *  *!8))B* , !* * * <3  D5 8   * * !    ) )3 * 8-) 5)



./$0./&&"  1".21   ) =  A  *)< )  *  )*  5) !*) *  8** 85  >*5)D5< )  5)*  5)=<   4-) 8  *  8 - 5)* >73 +8; *  )*  5)>  !*) *  8** 85   >* A  ) 6) 5)>  55)   5  B*) D)! 5)  5* A  8**  ) ) 5  4 5:* 7< )  = *)< )*A8  )*)5)!; 6)*1 > 5) 1=  >>   A8 *)< 5 5 )!!@=5'3

?3 856))**)< !+ **!**   !() 5  /&&03 8 * !    A8 < * B*)  !)!   *)<  >)* 6) * A 5) !A*   5< * -!!>  )  5)** 9:;A**)! 8))()3 ))*  <A!   @) 5)*   , >   5)!*) =  5)**   9:;  + 3 + 8 * !  * > <A! 5)  ))*  5) * 5  ) A8 < * D5* * )<! <  +     5) * 5)>  !*) * * A  8!* *A5'A8 5 * * 5><)-3

< *8D ) ))*5*5)!< )8D5*    @) 5)    3  * <)  A  ))* 8 5     + A8> *55)* 8-5)* >8 *  + *A>)* 5)> *!;*)N** -)8 )5!3 !  ) -**A))* *  *  *!   A8  <! @A8= 8S;  $/  = H) 9 A8   *!!;!=)<5)**A8*)) <!=6<$220 = 8    5) ) ) ;3  ))*  *@) *)< ! = 6< 5 *B!**   !)()35 >*)55)A  ))* 89- * A8= AA O 6*)   >)* 6)   A      8*)  5 8< ) 5 )     B *5 4>3 )*3 /0 3 / 7*AA* 8-;*55  3+> * ;)5)*;!< *)6<3) )))*8  A!)  8   5)*   $0) /&&"5  /&&0  < * @)! = 6<()')** **** < *!> *@) * = 6<    < <* = 6<  8* A ) 6)* A8  !=> )AA <  ;>)J 3'!** 5;)5)* @)!5*5 )A85)*  55= <  + 3 )*>)* 5< *- C)*)<) 5 8 )5! 9)*)<)*)< +  !* *5;)A8=8!*);)38 )))**)<!5 ) *)) * ) 6// /&&%5) )*5=I&R5 6$) !-)/&&%=?&R** ** )*) @ *8;3



./$0./&&"  1?.21    ) - *   A  ))*  )<! <  +     5)*5)> 5!*) *A8<()*A8 5 *  )9)! )* 5)> *A5)!A*8*=*)* A8 * ! 5<)*) *D  *!9:;3

5*)<)8 )A@) 5)  8*5 *) *A8 5)E*)A* < )5)A >* ,>)!A* *5 5*:*  !*- *  ; Q ) 5)* < * ) *) 8* < *!85!*! <* ;!3

23 <A 5)!6))- >!* *!  $?  * % !-) /&&% !3   * )<'! = 8 * ! 5) < !   !)*3

" $     #" $"##"  ""#$ $ "



"  20

$3 !))))<-3

" 2

/3 8**!  $? *%!-)/&&%3

03 < =8 * !5)<!   !)*3

#3  *A5)!)*;)* *3

I3 >)  5)*    AM 5<* >)) )) *)  5)!* ))B*   !   0& @) 6  * > *  5)6  ) - >!!) 4+9U P)9>A %%&&#  75)< ))* 6)) * 5- >)!*D)*3?/ >!!)) ) ->!!)$" @  /&&I 4 (7T  ! )  ))  *  A)    * > * '5)<*5)*) ;*)))** )T  * B*) )!  ) - >!!) 5) <  5*  5) <  !*) A D  *   8)*3 #/  (3  5)!* ))B* *  5 6  5   ))* <A!'5)< <*B*)@ *=8< 3



./$0./&&"  12.21    ;)>> 6)  )! *G             VW H -+         

 5 >) 5)!* ))B*** > !D5)* *+)!*) *M**= M! 5);)>>



./$0./&&"