Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/358/2003 • CJ GE ATAS/358/2003 Generato dall'IA

Statutory Interpretation, Sufficiency of Evidence, and Jury Instruction Review

Numero d'incarto ATAS/358/2003
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought review of an appellate court's decision regarding an earlier judgment, raising several issues, including the applicability of a specific statute, the sufficiency of evidence concerning contractual elements, and procedural rulings on evidentiary matters and jury instructions. The court reasoned that the trial court did not err in its interpretation or application of the controlling statute, finding that the evidence presented at trial, viewed favorably to the verdict winner, was legally sufficient to support the jury's findings on breach and damages, and further held that the instructions given to the jury adequately covered the relevant legal principles without causing prejudice, thereby affirming the appellate court's judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Statutory Interpretation, Sufficiency of Evidence, and Jury Instruction Review: The court reasoned that the trial court did not err in its interpretation or application of the controlling statute, finding that the evidence presented at trial, viewed favorably to the verdict winner, was legally sufficient to support the jury's findings on breach and damages, and further held that the instructions given to the jury adequately covered the relevant legal principles without causing prejudice, thereby affirming the appellate court's judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretazione della sentenza sufficienza delle prove controllo della procedura obbligo di porre delle domande decisione incidentale impugnabile decisione motivata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the proceedings.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive regarding the granting of legal aid to the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

         

    #$%&'#&( )#*+%#(&&*

,)

 ) - )    

" $. / 0 (&&*

$1 2 0





   " 3333333333         44  )  56 7 )  !" #$##   #% &&'( 

 4 )                !" "

#$%&'#(&&( )$*!) 





#- .&.//////////0(1&#!230&4&)5&4'&0 (&&&67'85&#!!#-9&:&;&(&;#!!< &=8&&=5&'5&>=&)1&&-

$- .&.//////////((;&&'=&;&0$%1&#!!"? &44=&8'(&886&(@  4 (6  (5(    4(' A0 && > =6;&86;(6&&8'(A-

%-  #" ' #!!+0 &  (5(  '  5&  5:  =44&   =)&;&&( B&)5:  C  @ =& = &&54&0=5'*=-

3- 55&4@=.$+;'D#!!">&& 45((''&((&&4&-

2-   55  $, 1& #!!+0   //////////0 '(&)& .&.//////////5&#!!30&&>(>=&5&(;& =((&5&$%1&#!!"-5&&8&=( (5&4 & @  (  67'    5: '&'  86;&86-'(&1&8&@55& %, 1& #!!+ (&8( 5   //////////0 6&8& 65(&0 >& &;&=(5(&(-

<- 9  '(&0  5&   5& =&;&( 54& 55&& &44&&  &   6&&(   >& 5&& &55&( 5 55 A &44( A' 56 &> 65&>  &8&> >  5& ;& D& 1>=-  ;& (8' > 5  &' 6(5&> =(& 5&0 6'& ='&&& =&)&4''&-

"- 955 &&> E$3;&#!!+05&( ;&=5FD(1-&&>(>5&68 =(  (( &44&&0  &   '>( =&&&&; 5  &'-  50  5 =&   '57'  (( (8' ( 6G .& .//////////- 4&0 & A&&  (& &8&D1&;D-



*#+,!*$,,$ )%*!) 



+-  #! H #!!+0 .& .//////////  ;&&' = &   &&-

!-   55  $< H #!!+0  9   '&  &5&(  ;&   & @ > '&0  'A&''0 5&  #! H #!!+-   (8';(5&= 'A&(5 ;  & D1&;0 5&;'  D '&>-  A8(&(&5(-

#,- 955(D&5I//////////0%5'D#!!+0&(((  6('' 6&> 5()&4(& 860  (&  ;&&D- =&5&(;&(((;(@#,,J#!H#!!+$2H#!!+-

##-  (&&  $# 5'D #!!+0  9   &&>( @ .& .//////////>;'=&'&(1&:&'(&A &;=&$%1&#!!"&FF(0&(>& &1&57D>=&5(&-

#$- #%;&#!!!0.&.//////////((0@;0;&&'=& ;&-

#%- 55&'(&&$"5'D#!!!0 ////////// &&>( > =(  (  =( (& &&- 9  5   &8&0&5(&&>5&44;&8&5)'&> D4&-=&5&(;&(;(@#,,J5&#% ;&#!!!-

#3- 55//////////(%4(;&$,,,>=( (    &&-  (&0 4&0 &44&& @  '(&  4&  &&&   5&(  ;&  .& .//////////-  &'& >= &;&( (8:  5  68  ;  (5' &'&(&;&8D&5&5'& &' @ =44  @  '6 5: ;& 32 @ <, '&-  &8&>& &&   5:   8 86 ; 4 (6 4('A&&>=5: 6;&86-

#2- 9 =A5& 44( 5   //////////  //////////   .&&&5&&    (  2 '& $,,,  >& 5 =  0  (>  &  =&  #% ;& #!!! = (( ( 6G .& .//////////-   ;( > =A'



*#+,!*$,,$ )3*!) 



&&>&44&&'44(05&&5'@=D&: &44&&- 4&0  1  =A5&0  5&(  ;&  =(  &((&:0>&(>=&#%;& #!!!0D5((5=(= &;=&- &'(>.&.//////////445D5 6&>0 '&@=A8(&=5((A-((;(& &&'&55 5&&-

#<- 9(##('D$,,,0  //////////0 '(&)

&  = 0  &'( > 56 &>'  &;&( 5(0 5& 4& #!!"0;&=((#!!+0(&@4&5&D@#,,J&;8 &'&;=(;&&=D 4&;-:;(8'=A&=((5&46&>0 5(& > &)& =;& 5 '5F6( =(  ;& '' 'D(-&:&&>=(;&'D;  &&  0 =( && =& 5 D&  '5&-

#"-  (&&  #2 ' $,,$0 =   1(  '  5&  .&.//////////&;@'54&0&(> =((&54&'5@5 &;&(&;05&'&  5'D #!!+0  ;& D& = ; 4'&  = '5('  4'&-  50 &  1( >   ' =8&5'(&&D5&(8&-

#+- 5(#+'$,,$0=  ( &:$%1& #!!+%,5'D#!!+0&(>05&'&5'D#!!+0 .&.//////////;&;(5&5&(;&-

#!- $$;&$,,$0.&.//////////&1((&& =   #2 ' $,,$0 =&' &5D  5  &;&( 54&  &   5D:'  (-  5& A &4& '(&A0= //////////($#1;&$,,#>& &5&(;&5&$%1&#!!"0$!'& $,,$ (D& 5   K//////////0 5 6&0 5L  F  ;&#,,J55(&&('&(-

$,-   5(;&  #$ H $,,$0 =     1  0  8';(5&&5'54& 55(&& &44(  - =44&  5 & ;( >   'D& '    5  (&&  4  '



*#+,!*$,,$ )2*!) 



54&0'&57&'&&%,5'D#!!+05 >5(;&0=(0((-





  )

4'?

  0 &1( 5:   ''&&    9)   '5&0B-+3&4((=);&&;&;$, ('D#!3<) 9C;D4'-

 (('&=44&5( &D4'('@=&%0 -%&#3;'D$,,$'&4&&=8&&1&&& BC-

4?

#- &4((5&8((&&<D $,,, B C (  ;&8  # 1;& $,,% = 5 55&D   =5:4'('5&&5>:85&  ;&8  '' M  4& 1&&>' ('&   5& B K#$"3<"&-#C-

$- 9=-3 ?

N=&;&&(     5( &   &'&&   5&(8&05('(5'8(0>&( = & @  ( 56 &>0  ' 5; = &4&'&(8(&0='&=&O-

=-+-# &&>>?

N ( &;&  '( = &;&&( &''&  & A '  (5& >&  (&    @ (D& 5&( 8&0 @='(&0@ ;8@  4;& =8-  &  ('&(  4&   ( =&;&(DO-



*#+,!*$,,$ )<*!) 



9=-#" ?

N=(&';54&& &;&&((&'&5&(8&5 &&0   ;&'D0 F ;8(  '(&(  '&:DO-

   &  ' > =& @  ( &  55&  >  5&  =&;&( &; (& = 5 &D' A&8&D>=5(>&'&&D5&( 8& =;& $,J0   >=  &&  &''&-  58(D'F'5&&5>A55&>(   ('&&  8( =&;&&(     & @   B  #!+35-!2P9$,,,5-<%C-

 ' = 5 (&0  5&  ;  =&;&&(0 &  5 (  (( (5(  '&: 44&  5D  =&  5&D&44&04'&55('&05;&555&(    5  = >= =5 BQ3,#%   && '(5&=54&C-

 &0 =( >& >&  5&  =)&;&&( & 4&>=&=&5&'&44 &;&&(  & 5&   5&( (&  ;&0 4H)  5&A = 44 &(D B K #$%  !< &- 3P ##%  $+ &- 3   (4(&(C- ;5&&50;&=)(5&0 >=A5&  =D&8& 8((  (&  ''80 5(:  '&@'&&&(8@(5&B #!+" 5-32+C-

 =0 & @ =&  ;&  $% 1& #!!"0    44=&8'(&886&(@ 4(6(5( 4('A0&&>= 6;&86;(6&&8'(A-

9  55  E0  5&(  ;& = 5 F '&  (;&&'>=&&&&;=& '57'5 =(-

9 =.  $+ ;'D #!!"0  &&   4  &4&-  9   =& F(  ;'0 &( >



*#+,!*$,,$ )"*!) 



=& =;& 5  7   D 5(( 5 .& .//////////- 4&0 &  (( ;(  5& =  ' A (8(&'5'&:&44;4&(5(8& &&&>-

9 //////////0.&.//////////44;&8& 5)'&>&5&(;&#,,J5&=& &&&;#%;&#!!!-

 ;&  ; >     =)&0  9  = 1'&(=&5&(;&D&A&44(&D& 5-

 'F'0  A5   '&&&5&&    :; >= (>  &  =&  #% ;& #!!! = (( '&  (;&  >  5&    5 '56   5 5@D(&5R6&56-5&(;&&& >&(>&056'8&> >5 6&&>-

 &  ; @   >= ;   1&5   K 0 >  A5& (     5( '&&&;  (D&55(&&0D=D;&554& =&;&8&'5:0&&>=5&&&0> A5D&@(;&018&(& 8'5>=&&5'D&)4(B K #$$#<#&-#(4(&(C-

K   0  ;   >& 5(:0 >    '5&  =( 5  && &; @ =A& = &'&& D   5&(8&=;&$,J0''=A&8&-

=@D&>= 4(=&'54&-

0    K//////////0 5 6&0 =(  (   (&))&  F  ;& @ #,,J0 :  $! '& $,,$- =&5&(  ;&(050;5:&4&&(&&&&8&0& 5F'55(5(-;&04&0 55>5(5;'5:= 0 =&=;:>((=88;(5&(&&&&8&-



*#+,!*$,,$ )+*!) 



 & 4&  ; >=& =   5 &   &&   & @  0 )&4&05=60=D1>=5(-













































*#+,!*$,,$ )!*!) 



  ) 4  ) - )    

"

 8 9 

#- (;DP

" 9 

$- 1P

%- 4'  5&   >S 5; 4'    5( F   (&  %, 1 :  &4&& 5 5& ''( (  &D 4((  0 96R&G64>& <0 <,,3   0  & A'5&-  (&  5 F 58(-  '('& & ? C &&> A' >S (&&   (& D&  &  5   (&&>(PDCA55>'&4&&'5;&' (&&PC5&85(-9&'('&  & 5  & ((' ('((   C DC  C &)0  &D4((55'&:>S& ;(&;D-'('&'&'   5;0 >&  1&0 && >  (&& >(  S;55  >((A5(&(B-#%$0#,<#,+C- 

844&:? (&?  .&)&  T &U   



(&)1&?



5(F&4&(A5&&&>S@S44&4((& 5844



*#+,!*$,,$