Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/355/2003 • CJ GE ATAS/355/2003 Generato dall'IA

Challenge to Natural Resource Revenue Distribution Formula Upheld

Numero d'incarto ATAS/355/2003
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a challenge to the validity of an assessment regarding the distribution of funds derived from a natural resource extraction agreement, where the challenging party alleged that the prescribed formula resulted in an unfair distribution of revenues. The court reasoned that the agreement explicitly outlined the method for calculating and distributing the proceeds, and this method was clear, unambiguous, and was followed by the relevant authorities; thus, the court found no legal basis to overturn the established distribution formula or the resulting assessment, affirming the original calculation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Challenge to Natural Resource Revenue Distribution Formula Upheld: The court reasoned that the agreement explicitly outlined the method for calculating and distributing the proceeds, and this method was clear, unambiguous, and was followed by the relevant authorities; thus, the court found no legal basis to overturn the established distribution formula or the resulting assessment, affirming the original calculation.

Parole chiave

Generato dall'IA
base di calcolo utile risorse naturali calcolo del reddito da valido credito contestato grado della prova

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the dispositive to order the appellant to pay the judicial costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

         

    #$%&'#())*#)(# #*&&#())*

+

       

" ' ,-  ())*

(.- /- 





0- 12222222222 





   1   30  !" #$%&'( %)*



              !"   " 

   +,-.+ 

 4 



/3 #") 4444444444 5%+6'  7  6**  ")" "8%")%*"9:);""2<*(%, 23

,3 ")"**=*6"*%%",), 2!)%<>" "*%+"!%2<*(%, /,<*(%, 2!8(%6%* ">86(%?)%$**<%"8)%<"%$*%3

23 %",.), 2!"*6**)%!@6%> )) (% %(%  <)% & 8* " );)  " ))%%/$, /2 =%, ,!%(%"2)%" ;*)**6%">%A="*"%"66";3  6*@)!('!""/B$, ,3

3  "*%% " /. =% , 2!  CC        C    D#  5%+6' %7=*66%%3 $! % '(>**%*!""*%+"!"/ )%,0!, =!   )6% " 6  "%% *; %( &  6*%" " %%3 C8;% "  %$*% 6 " % " <)%!   $**<%%6"8<)%"6""A)%)%?  " (% ))  % 8@%;! )% %>) " "A )% @)3

03 "//E, 2!@6%>>8&<%"; *)**6%)6%6'"%**F4444444444C !)%& )%+)6"//B$, 2"<G&6(%*"%;!"8)%+ )6!66";3 6*@)/B$H6"% 6%'I%(3

.3  " " 0 6)$ , 2!  %  )%  %$ " *  "%))%3

B3  %$  6*"* & 8"%% " 6%  " " 1 "*)$ , 23 ;*! %%"%>*6<%>=*"/B$ , , (% ** * &   " 8@)  >   (% G  * & 8% " +%3   %"%>*  6 6(% 6"  %"*%6*%" "/$/B$% 66%%" =%6" " %$ <*"* "  % 5%+6' J 7  " "%%( " C*% "8  & 8*)% 5%+6' C 73  **;"*&=;&8%"8"%"*%$**%';3 

-/01-, 2- ,-  +2-.+ 



   /3 =*""*%<)*;@!($530.. " % <*"*   6% ;** " "% "  % " . $ ,  5 +CK2 3/713,"%;(%)%'"9:);5C,, 73

,3  % ;(%  8;%% ="%%% 5H  , 07  ** )"%<%*   %%*!"'/E, 2! %$"%! % %>! ))   % %( &  % <*"*  8+9:); $%;%  8%")%*   "8%($%%* 5%+6'  7 %%>8&%)%'"9:);5<3%0.73)6* " %$"*%%*$%6=;""86'3

23 @ ) " 83 K 3 /  ! 8*  "% & 8%")%* 9:); 6 !))!>8%)6%"%%%(&6*%""%% >8%%%$**5373

 "%% " %%  )6% > 8*  %* & % " %* L""A)%)%M53/23/ 73 86%%!>%8 6*3

6"!%$**""%%%(&6*%""%%6 >%L"%)%""*%+"5313276"6""A)%! 8*%66%&66"(%!6!86)6%"%% %(&6*%""%%M53/3/ 7!6%%%"8 <)%%!(%!6<%)6<%5373

 66%% "  =%6"! 8 % )6 6   "  6*%" *%&%$*%!")6*&8)*%%"8(%""%6:)!" =%*"!>%8""%%!%%>"="8@)5<3 J /,/ 22.H?"  "/3 ,3 /N -, ,-, /",,3 ,3 /N -/0-, /73



-/01-, 2- ,-  +-.+ 

 86'  6 " "A )% " <)%!  *! % < "'  % )6  ) " /B $ , /! = " 8@)! )% *;) " >%A="6*6%"66";&)%+)6!"//.$!%K = 5/.O ,73     " /, )%  1 = >%  ** * &  <)%!">"%?%$**"8$%;%%*&"*" %%3

 %$*>>8<<%""*%%*6 " )(% )%<3  <<! %  %@ >  =%6" <*"* %)6%  *! ))6*" %! )%<"8@%"866"(%& )%+)6 6"  6*%" " ;  "8@)3  %!  >%  ** 9*6 %$<*"*"!"<<%%$)%"%> P  * (% 6% " *" & )%+)6  (%* *;) & )%+)6! 6%%)6*"*"6"%(%*%(&)66% '3  J =;*>86%$"%))"%>8@)% *6*)%()"%%"6*%""%%"8*""  "*%+"!  >8  >8 "%%  %  "%%( 66%>* 6 8")%%%6(%?%(%38;%"8 J //,63,2B!>% @6%>))>%%O

L5Q7"6%%!%6*%*658")%%%7 "%&6*%!%$=%(!6>%)'"<"*" %(%*6<%!6*(%")$&9;"%(%*6$%> 563@3  $**<%% "R $ "R*"7O R* >% E! %) & R%%)*! *  %(%* %( 6   %')  @%() &  *"E6(%S6%"%@%")%*"9:);!)6 "83/3/3 3 (*%*!6*>%@%(%*6<%&)66%>%    "  )6 "%6%$ & " *"! %  ;%> " "%%; %)+&R%"+%+"@)66%!66%9:)*!" %"*R%**))9:))6HR666&%% >R% (% "R@)% %  "%% %( " 3 /2  /    )6%3%")"R%@6*)$%+<"*"R%&83 /3, !@)">*;)%$**""%%%(& 6*%""%%6>%!6%"*6%"6""%(! "R%(%"%*")"=%6"%)$$6" 66%""R%(%"%*!%"R@%(%*%* "R*"3 "R)!*6<$%!"%!%<%& R@%; " 83 /    )?) >R%  @*  %(%* %* + & )6 

-/01-, 2- ,-  +0-.+ 

6%+""*%+""R3132 5(%*;)"R? !6*%*!>%* I(%*&)66%>%(%** %! 6 % " "%(! " 99  %(%* %( & 6% )673 %% "! "  ) P  "%%( ")%%%( 6*%* *$% " ) >%   6 <) @ "%6%% *;! % RI  6 % "  66%>5 J//,B2!///,01%"3,*<*73M3  >%6*'"!")%!"*%%"*! "%(I*& %6"%")%*"&3

5 5 5



-/01-, 2- ,-  +.-.+ 

  0 4        

"

  6-

/3 *($3



" 6

,3 8")3

23 *>!"*%%"(%"%& %6("*%%"%"*3

3 %>6*";%3

03 <)  6% "  >R 6( <)    6* ? "  "*% " 2  = "'  %<%% 6 6% ))"* "*  %$ <*"* " ! C9T%A9<>% .! .    !  % @)6%3  "*%  6 ? 6;*3  )*)% "% O 7 %"%> @) >R "*%%   "*% $%  %  6 "  "*%%>*H$7@66>)%<%%)6(%")" "*%%H76%;"6*3C%)*)%  % 6  % **) *)**   7 $7  7 %+"!  %$<*"*"66)%'>R% "("*%($3)*)%")%)I " 6(! >%  =%! %% >  "*%% >*  R(66 " >**@6*"%*53/2,!/ ./ K73 

;<<%O 6*%"O  %% $$%



6%<)"6*?%<%*@6%!&R<<%<*"*" %C*%"R &R )%6;<<



-/01-, 2- ,-