Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/353/2019 • CJ GE ATAS/353/2019 Generato dall'IA

Social Insurance Appeal Withdrawn Due to Rectified Decision; Costs Awarded

Numero d'incarto ATAS/353/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appellant withdrew an appeal against a social insurance decision because the opposing administrative body issued a rectified decision that effectively granted the appellant's request, rendering the appeal moot. The court accepted the withdrawal, noting that when an appeal becomes moot due to the opposing party correcting their decision, the appellant is generally entitled to costs if the chances of success before the mootness justified it, and in this specific case, since the appellant obtained the favorable outcome, the court awarded the appellant an indemnity of CHF 200 for legal costs against the administrative body.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 42 LTF; Social Insurance Appeal Withdrawn Due to Rectified Decision; Costs Awarded: The court accepted the withdrawal, noting that when an appeal becomes moot due to the opposing party correcting their decision, the appellant is generally entitled to costs if the chances of success before the mootness justified it, and in this specific case, since the appellant obtained the favorable outcome, the court awarded the appellant an indemnity of CHF 200 for legal costs against the administrative body.

Parole chiave

Generato dall'IA
vertenza di assicurazione sociale soppressione della prestazione d'assicurazione spese amministrative riesame da parte dell'assicuratore ripetibili rimborso dell'assicurazione invalidità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110)

Cited in order 4 as the legal basis for filing an appeal to the Federal Supreme Court.

art. 42 LTF

Cited in order 4 regarding the requirements for the appeal brief to be addressed to the Federal Supreme Court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1193/2019 ATAS/353/2019

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 18 avril 2019 5ème Chambre

En la cause

Madame A______, domiciliée à PLAN-LES-OUATES, comparant recourante avec élection de domicile en l'étude de Maître Eric MAUGUE

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION, intimée sise rue des Gares 12, GENEVE

Siégeant : Maya CRAMER, Présidente; Toni KERELEZOV et Monique STOLLER FÜLLEMANN, Juges assesseurs

- 2/3 -

Vu la décision sur opposition du 19 février 2019 de la caisse cantonale genevoise de compensation (CCGC) ; Vu le recours de Madame A______ du 22 mars 2019 ; Attendu que, par écriture du 29 mars 2019, la recourante a retiré son recours, par l’intermédiaire de son conseil ; Qu’elle a motivé ce retrait par la notification d’une nouvelle décision sur opposition rectifiée, annulant et remplaçant celle du 19 février 2019 ; Que lorsque le recours est déclaré sans objet, le recourant peut prétendre à des dépens, pour autant que les chances de succès telles qu'elles se présentaient avant que le recours ne devienne sans objet, le justifient (RAMA 2001 p. 76); que cela vaut aussi en cas de retrait du recours motivé par la notification d’une nouvelle décision rectifiée ; Qu’en l’occurrence, il ressort de ce qui précède, que la recourante a obtenu gain de cause ; Qu’il se justifie dès lors de lui octroyer une indemnité de CHF 200.- à titre de participation à ses dépens.

A/1193/2019

- 3/3 -

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Raye la cause du rôle.

3. Condamne l’intimée à payer à la recourante une indemnité de CHF 200.- à titre de participation à ses dépens.

4. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du

17 juin 2005 (LTF - RS 173.110); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.

La greffière La présidente

Diana ZIERI Maya CRAMER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/1193/2019