Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/333/2004 • CJ GE ATAS/333/2004 Generato dall'IA

Insured Person Withdraws Appeal for Spouse's Pension Benefits

Numero d'incarto ATAS/333/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved an insured person appealing a decision regarding disability benefits to seek an additional pension for her spouse, having already been granted an entire disability pension based on an 82% invalidity degree for herself and a complementary pension for her son. The court noted a communication from the insured person indicating her wish to withdraw the appeal. Consequently, the Cantonal Social Insurance Court took note of the withdrawal, struck the case from the roll, and declared the procedure free of charge, as permitted by the transitional provisions of the Law on the Organization of the Judiciary.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 162 LOJ, article 162 LOJ, procédure étant gratuite; Insured Person Withdraws Appeal for Spouse's Pension Benefits: The court noted a communication from the insured person indicating her wish to withdraw the appeal. Consequently, the Cantonal Social Insurance Court took note of the withdrawal, struck the case from the roll, and declared the procedure free of charge, as permitted by the transitional provisions of the Law on the Organization of the Judiciary.

Parole chiave

Generato dall'IA
soppressione della prestazione d'assicurazione prestazioni d'invalidità dell'assicurato prestazione d'assicurazione sociale disposizioni sulla pensione coniuge assicurazione invalidità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
article 162 LOJ

The court ruled based on the transitional provision of this article regarding the action taken (withdrawal of the appeal).

procédure étant gratuite

The dispositive order specifies that no fees shall be collected, making the procedure free.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/1444/2003

### [ATAS/333/2004](/apps/decis/fr/atas/show/1956749) du 07.05.2004 ( AI ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2004/0003/ATAS_000333_2004_A_1444_2003.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1444/2003 ATAS/333/2004 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

4ème chambre du 5 mai 2004

En la cause

Madame B__________ · recourante

contre

OFFICE CANTONAL DE L’ASSURANCE-INVALIDITE, rue de Lyon 97, 1202 Genève · intimé

Vu la décision de l’Office cantonal de l’assurance-invalidité du 10 décembre 2002 reconnaissant à Madame B__________ un degré d’invalidité de 82 pour cent et lui octroyant une rente entière d’invalidité dès le 1er janvier 1997, assortie d’une rente complémentaire pour son fils ;

Vu le recours interjeté par l’assurée, par l’intermédiaire de son conseil, le 9 janvier 2003, concluant à l’octroi d’une rente complémentaire pour son conjoint ;

Vu le préavis de la Caisse de compensation AVS commerce de Gros et Commerce de transit du 19 mars 2003 proposant le rejet du recours ;

Vu le courrier de Forum Santé du 17 mars 2003 informant l’autorité de recours qu’il cessait d’occuper ;

Vu le courrier adressé par l’assurée au Tribunal de céans le 20 avril 2004 par lequel elle déclare retirer son recours ;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant conformément à la disposition transitoire de l’article 162 LOJ

Prend acte du retrait du recours ;

Raye la cause du rôle ;

Dit qu’il n’est pas perçu d’émolument, la procédure étant gratuite.

Le greffier: Walid BEN AMER · La Présidente : Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe