Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/328/2004 • CJ GE ATAS/328/2004 Generato dall'IA

Scope and Effect of Settlement Release Agreement

Numero d'incarto ATAS/328/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed a dispute regarding the scope and effect of a release agreement signed by the parties following an initial incident. The plaintiff sought to pursue further claims despite having executed the release, arguing the initial settlement did not cover the entirety of their damages or that the release was invalid due to fraud or other infirmities. The court reasoned that a clear and unambiguous release, supported by consideration, generally bars subsequent claims that were contemplated or that reasonably should have been contemplated by the agreement, upholding the principle of finality in settlements unless strong evidence of invalidity, such as a lack of capacity or fraud in the execution, is presented.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Scope and Effect of Settlement Release Agreement: The plaintiff sought to pursue further claims despite having executed the release, arguing the initial settlement did not cover the entirety of their damages or that the release was invalid due to fraud or other infirmities. The court reasoned that a clear and unambiguous release, supported by consideration, generally bars subsequent claims that were contemplated or that reasonably should have been contemplated by the agreement, upholding the principle of finality in settlements unless strong evidence of invalidity, such as a lack of capacity or fraud in the execution, is presented.

Parole chiave

Generato dall'IA
fine del processo effetti delle pronunce pregiudiziali longa manu traditio estensione e durata della protezione contratto di licenza estensione dell'espropriazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The provision was cited to decide on the costs of the federal proceeding.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

     

    !""#!"$$% &!'"(!"$$%

)&

* &+* &,  *  , +

 %  "$$%

-. / 0

  

 1111111111 



2 +  3,   !  " #$ % & '()

              # *+,#

 4+&

%/ $ $0000000000  " 1  "2 ) 3 & "41 " !! 5 551 5 56  5 57/  5 57  8 (  "!388  " )   8!    9: 2; 88  

5 3 2481       "2 9 <  =  & 2!)/ 2!!  !)  !#)! 8  8 " %->--- 9/ "  6 =&1 <   8  3!/

*/ 2!  3!  3 "  !! 5 56 "8  % ?3 *--%/   !! ! 8  " *@ 9!3 *--A 3 99  A%  *--A/

  !!   (!!9 "2" ! " BC ) "8  % 3 *--A/

A/  "! " %A 3 ( *--A1   " BC ) =6   ! !   (  "    " ,>,DD 9/1 8!  " ! 3! &   "8  % 3 *--A/

  9 ! 88  D "! ( *--A1 !) < E

F 299   8 3 8G "H   8 " 2# BC )/

I ! " 5 56 3   ! " .>--- 9/1 ?23 "8 ) 8 B " 3  8  9 " 83 (! "  8  8 & "2 (/

(I < ?2 "H 8" << JB 3 8: " 51 ?   "!!   )  !"1 "  8 "   /

I  BB ?   8 941   8 & "!91 9 " ) 2#BC )/

 84 89  83 <   "2"  " 5 2 8   83!)!1 <2     "3""1  31  3)/

?"2B1 ! "  " 5  8!  B) " 3 K! + LM#"I 9 " 3 "  8 !3  "!8C " (  "2   K " 2!  )3 2 8 (I N/

./  "!  88 " O ?3 *--.1   " BC ) =6  9 !  "! " %A 3 ( *--A/

+,+*--.

# A+,#

D/ 2!!  ?!   P 9!3  " "!/  99  3 !! BQ  " ( 91 88 <2 3 "H  !   9  " " " "2" ! " BC )   "2"  K9/ B/ *P " 9 I/

,/ "  *- 3 *--. 8  ( " !1 2!  "!! < F  88   <2"  4  "2"  " !!

5 ! 8C 83/    & B " D & %-R/  3 Q   " !! "   S ?2 (! & !  ) 8M/ KTI 2! F   N1  8! B)! "  3  / KTI    3 8 3 ! & "  "2"  "23 8:   1  & 4 "  !! " /  2;  8  "2 (! )!! 9 /  <  8 8  &   #& ! " BB " 3 N/

P/   " BC ) =6 2! 8 8!!  "   8 8 " 8/

= <1    !! )"! & ?)/

 ,+&

%/   )3  2) ?" K U * -DI  !! "9!   !1 ":  % H *--A1  (  "   1   <1      3 &   9!"!  2#BC ) ()  2" !   "23(!

K#8:  I  <2&     : " BC ) K9/  D, I/   8! " ( " !   !( 8 ?) "  "28:/

*/ ?! "  "!  9  !)41    3( K/ D,  ,- "   9!"!   8 )!! " " "   " , ( *--- K V = @A-/%I  .O / * "   )3  : " BC ) K=  * *-I/

A/ 4   " 2/ A% / A /   1 2 8 " & 2" !   " !" " 2B " 31  8 < 94  "! < 8"

2 8; V  83  9 "!(  V  <! "2!1 "  ( "2) ") " 28   " "! "2 88 9: & 28/

+,+*--.

# .+,#

=  ?8"1  3 < ? "2  89  8( &  "2  8; 2 8 " & 2" ! <1 ( < ! 9   8  81   & 8"  "! " 2 8;  9 # " : "! /    1  991  "! 8  ( "2 "8  2" ! " BC )  !)   : "2" !   " !" " 2B " 3 K ' %*A  *A.I/  !)"1  4  ! 8!    " & 2" !   " !" " 2B " 3   " & 2" ! " BC )/   "   :) )!! <  8 <   " " ) "3"  "  88 " 28 2!:3 & *-R  81  !8! 8 4G  9   "! " 2 8; K  =  W -%+O*1 8/ . X %,I/

  8  " 2! < ! # Q   88 " 3   < ! V   3  8 "2 8; V  < 8!"  & " " ! " BC ) 9 "   " 8!" " "99! " 28  " 83 8" !   3! ! "  8 <  "241    ( " "    <2   !)   2" !   " !" " 2B " 31 < 4  !) " 8 "  " ; " K %OO@1 X A1 8/ @I/

    3B "99! <  !  3 "  8  ( &  "2  8; < "!93  28   "  9  " # U  8     8 "2  8  3 & !"  ( 9/   3 " Q  <" 28  "241  <2  !1 8  " ! "  1  8 "!93    3  !! K ' %*A  *A.I/   8 3!   "2! "8 "2 83 ! "  !! <1 8 "    !1 BB & ( " " ! 9 "   3  !! 8"  8!" ! <  "99/

./  28:1 ( <2   88 8C 83 4  "2" 1     <2 3 8! " 3   (  !" F 9 " 83 (! "  8  8 & "2 ( N1 <2 3 9 " 3 "  8 !3  "!8C " (  "2  / ' ":   "  <   8  2 8  "2  8 !1     "2 8 3!(  !! 8   " 28   "  !Q1  <     8;/ 2 ":  & ?  <   " BC ) =6  "!! <2  3 3!  " ! " BC ) "H /

+,+*--.

# D+,#

D/ = 2/ *D  1  8 "H  B! "3 Q ! K9/ !)  / OD  I/

,/    " P 9!3 *--.1   " " 48!     " 2() "     " ,>,DD 9/  :) 3 !! " ( 9   8  " "   9:/   " BC ) =6  2! 8 48 !   < "   1   ?9 "  3;   8 3 "!/

+,+*--.

# ,+,#

  ,&+4  &+* &,  *  , +

 56   7  8   95 -#" ,

  6 

%/ G  /

 6

*/  ?/

A/ 3   &   " BC ) =6 8 4  " " "     3 "!/

./ 9   8 "  <> 83 9     8! Q "  "! " A- ? ":  9 8 8  "! "!  ( 9!"! " 1 =BLYB9< ,1 ,--.   1   4 8/  "!  8 Q 8)!/  !  " E I "< 4  < "!   "! (    8 "  "! <!U (I 48 8 < 9    83 " "   "!U I 8  )   "  8!/ =  !    8   !!  ! !!   I (I  I #"1  ( 9!"! "   8 8   :    <> "3 "! 3(/  !  "     ; " 831 <  ?1  <  "! <!  >388 " <   !! 48!"!   K/ %A*1 %-,  %-@ I/

 )99: E  8!" E

$#  7  Z   

 8 9  " 8! Q  9! 4 8  <>& >99 9!"! "     ! ">  & >!  8  )99

+,+*--.