Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/322/2005 • CJ GE ATAS/322/2005 Generato dall'IA

Breach of Contract and Implied Covenant of Good Faith and Fair Dealing Claims Dismissed as Derivative

Numero d'incarto ATAS/322/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party sued for breach of contract and breach of the implied covenant of good faith and fair dealing after the defendant, a professional entity, allegedly provided misleading information which caused the plaintiff financial loss. The court held that the claim for breach of the implied covenant of good faith and fair dealing was barred because the plaintiff's allegations, which concerned the same subject matter as the breach of contract claim, were entirely derivative of the breach of contract claim, and therefore failed to state a claim separate and distinct from the contract action.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Breach of Contract and Implied Covenant of Good Faith and Fair Dealing Claims Dismissed as Derivative: The court held that the claim for breach of the implied covenant of good faith and fair dealing was barred because the plaintiff's allegations, which concerned the same subject matter as the breach of contract claim, were entirely derivative of the breach of contract claim, and therefore failed to state a claim separate and distinct from the contract action.

Parole chiave

Generato dall'IA
violazione della buona fede parte contraente contratto concluso con consumatori derivato finanziario controversia commerciale recesso dal contratto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the apportionment of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               !"#$%!"&&' !#""!"&&(



)* +*, , ) * ,

(-  ./ 0  "& 1 "&&( 



2 3333333333 



*   ./4  !"#$%&'()'*++ --#. '*,'   

              

   $*/''$  

 5

'3 4".# *,,*5-66666666667#."#""8-"#-." 9:#; ..7--."8".-$""8-"#--"4!# *,,*2 !# *,,23

*3 <   " '4 =!- *,,2 " <  < - .- ;;.  >-. "8; " .-.   ?--- .- . @ 89 )  -!-. -3.;#).-."->-)#- ).."--A."-.'4"9>#-)#-=!  ))93

03 8.  - .-. "  " "  !- ) <  <  =!-*,,2- "+'732,B29!-.*1=!-*,,2C 7.!-*,,2"+2073*,#*,,2"'1D*73,43

23 <":-;.)8.=!-*,,2*D7.!-*,,2 '(#*,,2-.)").;-!@>-"!-8-?. -!-. -! ".)"  -".)" "  ).-" " : -"->.   3  4 !- *,,2 -  -;.  7#- E"-- "  ).FB C)#-"8!-*,,27-"8 -!  -"#-.3  .;#.)").;-!@>-"!- 8-!-.9G)-#)&3

43 <  ")- "    )  #- "8!- *,,2 7-;  #) " .)-)""'0!-"0#-*,,23 7#--;.) 8.  ". " *D !- *,,23  "- &  -"->. !- !-. ) <  <3

D3 "',#-*,,2 <<   HI5   8 <<   < 55<    ="89-  <<   HI5  B-$)JK -C  -!-. 8. @ - 7- )!- 8- " ;- -#."-- " #- " =!- 7.!-  !- *,,2 -- >8 )- "  " !- " <  <"7-9"-)#A##-3

13  ".-- "  =- *,,2  -  "#". @ 8.  -- " #"*L22+73D43 #-.>)#-"8!-*,,28. !- )..   " :  4 #- *,,2  -"-> >8- .--  ;--#."--#->-;#)-)J"#)&;- -#."--!-". .#-"=!-*,,28!-=#-.."..@ -3   .;# -"->. "  ".-- >   - ..)9->!8.-..!"#)##"04,73  #-"8!- #-*,,2">#@-8.!->8@ *L22+73D43



/*01+/*,,2  $0/''$   (3  *( =- *,,2  -  ).  )- " "- " 8. ? -"#-."9:#;"8"."0'="J'=-*,,2#-7> 8.!-#-"-#)-)"#-"=!-@# *,,23<7--"..>7##-.-;!3

+3 D=-*,,28.7#.))--@".--"--"=- *,,2 "  -   @  -3   -"->. !- #- !     " #- " #  - #-  ".-   "--";;#)J"#)&3)!-- #--! " ', #- *,,2 "  -3   " : #-. "  ".--"=-*,,2.-)-77.#-"#) #-"8!-3--.7"))8))@-- "##.#.3 7--8-;.).J!#"##" 04,73#"-"#-."#-"8!-#-*,,23

',3  ".--  ))-- " *,   *,,2  -  =. $-3   ?)->. >  ;- -#."--  "- "- >8@ " -"#-. #)-"8$9:#;)#"-"#-. =-J3   7- )J - -!  ;- -#."-- 77. ")-#-"=!-*,,2-.-))>8#"0L'2+73D4"!- A-.3#M##"1,,73!-".=@..).!." -"#-. " 9:#; " 8. -!  #- "8!-  #- *,,2 -  -)>8#"*L22+73D4@# 3

''3  D =- *,,2 8.  .;# 7#. ))-- @  ".-- " *( =- *,,2"-)-""-?-"#-.=-J   @  -   )  ;# 7-; "  ).."))--3

'*3 ".--"*, *,,2-=."))--3  !. >   " : " #- " =!- #-   =!- *,,2  #--;--#."--"#A#>#-?#-" 7.!-  # *,,23  8.- >8 " " '0 !- *,,2 > 8. !- #-. )#)-)J"<  <" #-3   " !- - 7-9 " -   - " ;- -#."-- 8.- )! @  - !  4 #- *,,23   " 8. !- #- @ $- ->#  7-9 " - " #- " # *,,2 8- " ;- -#."-- "  #A# #- -- >   " --#3  "#-!-.."#".)-" - " ', #- *,,23  -  --  > 8. - !- ". " -"--7>--!-)#-"9-"N#"-"#-.3 #)#"!-A>-7-."7;!3



/*01+/*,,2  $2/''$   '03 '*!# *,,28.".--))--"*,   *,,2 "  -   @  -   )  ;#.-3=.> "'0!-*,,28.-) -!@#-#-#-"#"#M ) #-  >- 877- @ )- " *4 " #- 3     -;.>--!-..!.>'4"#--!3- 8-.-!->8-!--;."!-@7-"#-"=!-  8!- ##. > 7- 7.!-3  8!- -- ) #-.   ":"#-"=!- "7.!- ;--#."--" #M-8!-)9.)#-3-#.>;- .-. )J " <  <  =!- *,,2  "!- ) A )-  -".-))--"83*0302"-8$9:#;  -;-  8-"#-.   "8-! --. " *4 =- '+(* B C  >  ;- 8.- ) .). . >8- 8-;- )  # #--##38.-).;--3---#.>8-8!- )!-."!-"8-7#-3)-).).J!# "##"1,,73-"#-.=-J"#-"8!-#-*,,2 87-).!">--"-"#-.)!-A?-;. "#M-!-.." 7-M--#-" --"-77--3

'23 -"!# *,,2.-.."#""#-" 8 -;-"-3

'43 ".#--"*'".# *,,2"#""-- 8--#.    = " 3   .;. >  8.- >8)J  #-""'0!-*,,2" "#- "8!- *,,2 >8 8.- )O >  "- !- )$A .-.  ;- -#."--"#-3!-)-"  )  #- "8!- *,,2 ) : "J  >8- ".--  -  ! " -"#-. )  #-3 J .)- "    > 8. !- #-. !- ) <  < 8--#. !- )-  !  )-!-))->.)-#)-)J"$- ")- =!- *,,23  - " ;- -#."-- -!  #- " =!- @ !- *,,2  - .- )! > "   " #- " #- *,,28>"J##>8!-))."?-" #->-3 !-)- ". #) ).J!# "  ## " 1,, 73  "  - ..)9-> " ( =- *,,2!8--#.3 "#""#-"-"->. >$-)!-A?#-."""8".--))-- #-"!-8A.-#7->".--"--.-. 73



/*01+/*,,2  $4/''$   'D3  *' ".#  *,,2 8--#. 8 .;# ".#-. "  " " ".--")-""-?-"#-."9:#; @=3 .;.>.-"8 -;-"- -;"!-!<  <"J>8-!-- >8-8!-)7-"":"=!-*,,23-#)- >8-8!-!-.>*1=!-*,,238!-))7-"  " : " 7.!-  # *,,23  # " - ;;. 9G <  < 8.- ) - ) !3  >- ).    " :  --   ) @  -).-3  !- "J  "8"# >   !- ". " -"-- 7  >- - !- )#-")!-#-"#)&#-.;# #"-"#-.=-J"9:#;>8-8-"- >8@"-"#-.#)-3

'13 .)->"*1".# *,,2)-."-3 7- !>8-8?-- "."'0!->--) "#""8!3'0!-.-#"-)-).-""P>    8!- " )  -   ).-" -     - 8-"8#)&3!-)-77-!#O!#- $-.-)!#)D!-3.> "'0 !- *,,2 .- -!  #- "8!-   -#. > 8--#. 8 !- ) )).)!3 @":"#-"#)"" #*,,2-!.>"-J")"-@"-" >8 8!- ) A   )   -  !- - 8!$!- #- ->=#-)!#)".-"8?)."--@!- ))?-#-!#="-'(#3-.-@7--#) >8--) !-":#--"#-"#3 .--".. >8-&!-"79>-7#-#-)8--#..- -J# 73    .  )!-  -   " :>=":>-.-2J# ="-"#-) -*4#*,,23.-).>-#)- >8--)# " :  "-  # *,,23   .;# !. >8- .- "-77-- " .)" # @  >- ). "   " :  8-!-. -! ".)"  -".)"  >8- 8.- ) )-  " )!>8-!-..--!8 ")!";-"7-9" - ## "  3 < -  -!-. -!  "!- A . > "J  ## M 8. .-  )- "   - & -! 7 " >- -  - " #)-- "#---!---3---#.>>-" ":8.-)-3-=-@ 77.#- " #  - #-  ".-   "-- "  ;;#)J"#)&38!-7-)#);.7-9"



/*01+/*,,2  $D/''$   :"#-"7.!-"8-";--#."--"# M-8!-..!.>8#-"#3

'(3  - " 2 =!- *,,4    )). "8 ).--   7" E8&);#->F E)-&?->.#->F -->F7--.)-""-.;F3

'+3 ")->"*(=!-*,,48--#.)-."-3   7-#. >   " : " # *,,2 !-   - .. .#- ) 8   '( #  ".  -;. )    #A# =3  " "8.#-- "   7-;-  #-- " "#  -$- !- .. .)-.)8--#.#*,,23 -;-"8!-*,,2.- "."4!-!-..O)-#A#=3 )-#- E !   -"#-.   F3   E")-F !- .. O .-#3  .- ". " *D !-  !- !-  )-# " -"#-."8!-3 )--#-E;)!   4,,%<5-F3.-?A##")->>  -;-!-@!! E")-F)-#3 "?  )- -  #- E!- *,,2F3     !. >8- -"!."#) -)"-)>8#" '8+('73*4!-..."-.#)""'0!-*,,2#>- )"-  - !. ) <  < ) # *,,23 8--#.   >-"=!-7.!-*,,2!-..!.!"  >-  - ) " ".#) 7- )   ".#) >-  ".#- >8 '' # *,,23 --  ;#  > - 8!- ) ".  #)- ) : @ ".7 "8!- )O  - .-  7"#3

*,3 .-"'4#*,,4##)).>= ":.-2J#="-"#--#*4"#-3.>   " : .#-  '( #  )!- A >8  "-. @ "#"!3.;#)"-!."#) -"4 =!-''#*,,2"-.>#)..."-."-" +073,4''7.!-*,,2"1D'73,4',#*,,23

*'3 8--#.)-.1!-*,,4"-3

 )

'3 -;!-8;--="---BC..#"-7-.--."J 'N*,,0 - "-#)."4=;



/*01+/*,,2  $1/''$   ").-"!-$).-"4)).'D=;B3'3 4D C3

<-@8-"8.-"'D=;) - 7.". *1=!-*,,2B %'0,',DC" -;!-").'07.!-  "-)----;)# - " - " -.;   @ - =; --  " 8 " 8.-"!?=;3

*3 !"834D3'393("-8;--="---" !#  '+2' BC  -   "  - Q  -->"--!@ 3

<#).)=;""8)J--. -3

03 !"831,3'"-).""#---!"'*)#  '+(4 B C 8-. ) "877-   >A =-"   #A# )." " 77- >-  )) @  -- -"->  @   =-"->##3

 8  "?  " 8.   #A# . " 7- @ !-  ;- -#."-- .-.  =!-  # *,,2 -- >8 .! !-- "  -;- " -; & -!3  .>  "8.=-#.")." /*01+/*,,23

23 =."".-7#).!)-"-!A".. !  B3 D,  D' "  - 7.".   )- ;.. "  - " D   *,,,   ) !- " 83 ' 3 '    3 (+  C3

43     )#- - 8 -;- " -  # )"?-.-.@-";--#."--)"#-" =!-@#*,,23

<83*23' .).-#."--;->9:#- "8 -!-. -.  -".)" "  ).-" " :3  ;- -#."-- ;   )--)  -. " ;- .-. )"  ).-"--" -"#-.)=7.-...# --7 " - > 8.  "-  >  '0J# -  ;-7--  )).# .; ) !- " "-#9  " -   )).# ) -!.- @ "-- >8- - .;# !.    "8-!.-3 8-"#-. " ! !.  ) " - "  8 )-  #) ## ;- -#."-- >8 ## M 8. )" 77-!#  ! B -- -! @ 8-"#-. " 9:#; R   R =!- *,,0 9-77 (1C3 > 8. .-  ;- -#."-- - 8



/*01+/*,,2  $(/''$   "- >8@  #)- "  ) " ;-  83 *2 3 '  3  -"..##)";-"-77.;-.-;-)- -".-)"-"#-.=-J"9:#;##" 8! " ".- " "8-"#--   ;- -#."-- B3 *2 3 0  C3;-->8..--!"# 9:#; ))--".-"J>8-7)))-"- .3  -  -  ).!-  # #--# )  )-  #)";--#."---#@>)."3 77 83 *0 3 0  2   -. )   "-)--  >  ;- -8).>-J;";-.>-$- .   ;- -#."--   ;- .   )  ;- -#."--38;-""?-"-77..).-.>83*0 3 '    ;- .   - ".#-   "  .;--  8 <>- ##"8")-))"!- "  ).-" " -- > ).J" 8--)- " 8.  9:#;3

 . -# "  >- ).J" > 8. 8 ) "- @  -. " -"#-. " 9:#; >8- .- )"  ).-" " :  ;- -#."--3

#M-8).>8.)O;--#."-- "  ) " <  < )"  #- " =!- @ # *,,2   !-."-"#-."9:#;-8!J>8--#.!.) ")-)").-"3

  83 *4 3 '    )- -"N# 9. "-! A -. @ #- > 8-.. 7 "  7-  >  # #  #- "  -- "-77--3  ! "  "-)-- .;    "J   " -  -"#-. =-J -"N# 9."#8.J!)J"."-"1,,7377."8".=@ )8--#.@*L22+73D43

D3  !-"8?#--#-)A".3 ? #"83*43 #-).)).--""?"-- #-!K "8 ) 8. "- !- .. "  7-  "8 )  --"-#"--"-77--3

  >-    7-    .;-># !- . ;--#."--" 7O"-!3 .;"- 7-!-> >-).":8?-"8-!-.8.- ) -  >8- !- .  ;- -#."-- "J >8- 8!- )O - "-#*,,2#-)">--O-77. #- " 7.!-3   #- " =!- - #  -". >  ;- 



/*01+/*,,2  $+/''$   "!- ) A )-  -".- "  # M  # )O )  ="!-8-;-)##--##).!)-3

-# - "."8!->>-'3'C 7-;":--)@#" -).-3<- .-!K

E).-"":-"->.":B#-C!G$!

C?.-!-.-!".)"-".)"SF

$"">-#-.)-E-J"=-" -"8#)&7#-1'D3',4F3

!"7#-">--7-)""> - "N & .)" 77-#-!# "J  >8-  !-. )"  #-   #A# 8- 8!- )  O  - & -73  - 8 ;J   >   8 ) .)" " 7O !.-"->    " :>8--;. *D7.!-*,,2 '( #*,,2>.7J ?#-"7.!-#)">-.--##)&.3

 Q ##  J! @ = - 8--#.  - ;#. " "-!-"#-.77.?#-"=!-7.!-..A!.".=@  ''7.!-',#*,,23#  !-"!-. #--!-.;#)O"-7.!-*,,2".=@3

7-!-@.;">":)#-"#8!-) A.#-'(#*,,23 7-)-#)"": . - # -;. )     .7.  #- " #   ) @  3   .;#  -#) >8 !   @ "#"  ! "  # M  -"-- ". ) 8. "-!.")"@.-.3-".=@7.!- *,,2-"N;--#."--"=!-*,,2"  # M  -  ).!-  #--## ) 8 " ;- -#."--3)."))>8-7#-.-.. ".38>")-"7#-E"--") .)#-"8!-*,,2F-;.*D!-*,,2)>8- -"->. >8- !- !-. )J " <  <3 )"  -   -#-"#3&7--#-"->.>8 ))#-"8!-3

   ).! .;# "   " ', # *,,2 " 8--#. ) > $- -  "#".  - " ;- -#."-- " =!- @ !- *,,2 -- > )- "  " !-  " 7-9 " - )  #- ).-. #-  ) 8- >- #--  ".-  



/*01+/*,,2  $',/''$   "-- "  ;;# )J " 8#)&  >- )!- >  "#  .. #- @ 8--#. ".=@ )! -- >    "#  -7#-3  ;#- "   -#).9-  "J  >    ". " #- *,,23  - ):)!"-"#M ".#>"# >- 8.- ).-.# )   )- " 8--#.  >   - "N  - !- #- ".=@ ")- )- #-3  -   8))  )! "  >8- -  7- )! "8"#-7@!-9G<  <3

-  )#  ) " " " 89--. " )-J " "-  >8--#.87".)8?#""-3

 ! "  >- ).J" -  7- ) " " >    7-- @ 8 -;-"8;--#."--3-"JA-".. ## . "  7- "  >8 " "-- ) ..7-- "8 #- " # # " )- -"N# 9. 7- ".73    ) .>  " -  -. " # >- -  .#.3

13 @?#->-"!--".--"8--#.")" "-@8-"#-.=-J")"0'=7".3

C < 83 0, 3 ' 3   7    "- " 8. @ 8-"#-.  )" >8-  . - > -$-  ". " -"-- 7  -#)J   7- " >>  #-J 8 -;- " 7- " -;# ).#   "#"  "8!-      . "8 - -"N# 8-"#-. " 9:#;3  ))-- " 83 24 3 * " 8"  8 9:#;  -;-  8-"#-.   "8-! --."0'N'+(0B C".")-"8?- ""-@8-"#-."'@'4="7.;J"'D@0,= "7";!-.#&"0'@D,="7;!3

C  8 ## ?). -$"  -"-- ". )  ":.-73-- -"N#" -"#-."9:#;")"0L,,,73#)#"-A>-7-. "7;!#A#-.-#.!-!-.) <  <3

--8--#..-"-"))-""-@8-"#-.3  "."0'=-)-".#--#")-  " 7 ;! "  >8- !- " -".  - ). ##7#@-)--)"))--.3



/*01+/*,,2  $''/''$   (3  ! "  >- ).J"    =.   ".-- >. 7-#.3

   5 , +*, , ) * ,



6.272   8  922 2  : ;<" ,=>

0  '3 "  =- "  " 5- 6666666666   ".-- "8  - " 9:#; " *,   *,,2   #. "  /*01+/*,,2T

  72 

*3 ".! T

 72

03 =T

23 ->).";-3

43 7#  )- "  >8 )! 7#    ). A "  ".-"0,="J-7--))-##".". - 7."."  <9U-G97>-D D,,2    - ?#)-3  ".-  ) A);.3#.#-"-KC-"->?#>".--".-  -  -  ) "  ".-- >.T C ?) ) > #-7 - -# )!-"#"".--TC)-;").3 <-#.#--)-..#.#..C CC-$"  - 7."."))#-J>8-"! ".-! 3#.#-"#-#&")!>- =--->".-->.8!))">..?)."-. B3'0*',D',(C3 ;77-JK  .-"K   VW X 5&  5   

 )-7#" ). A-7-.?)-<.-"8 @ 8.#-);77



/*01+/*,,2