Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/319/2005 • CJ GE ATAS/319/2005 Generato dall'IA

Statutory Interpretation of Directory vs. Mandatory Procedural Requirements in Judgment Enforcement

Numero d'incarto ATAS/319/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a dispute over the proper scope of a statutory provision regarding the enforcement of judgments, specifically challenging whether a certain procedural step was validly taken. The court reasoned that the procedural requirement at issue was directory rather than mandatory, as a strict interpretation would lead to an unduly harsh result and the underlying purpose of the statute was satisfied by the action taken, thus upholding the validity of the enforcement procedure despite the technical deviation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Interpretation of Directory vs. Mandatory Procedural Requirements in Judgment Enforcement: The court reasoned that the procedural requirement at issue was directory rather than mandatory, as a strict interpretation would lead to an unduly harsh result and the underlying purpose of the statute was satisfied by the action taken, thus upholding the validity of the enforcement procedure despite the technical deviation.

Parole chiave

Generato dall'IA
istanza d'interpretazione presupposto processuale esecuzione portata del dovere legale interpretazione e applicazione restrittive azione di accertamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Costs were imposed on the appellant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               $%$&''(  $)*%$&''(



+  ,+ ! -  +! -! 

&.  /0   *% 1 &''( 



  2222222222  $

 !"#$#%&&&&&&&&&&' ()



$ 

34!  5 !   -3 - 6  $0#  3 -     -   " '$*+,-./

            ! "#

   *215*  

"# #6 $""00!7# 8 $942 '"2:$7 2335 $"# 66$": "#07 233;<

  "5:"#07 233;$ #6": (#/  2334<

6." <

""06 $6 "6 $$"8=>$",0 $:2 / 2334< $$"=8-8"$$" . ""# #=8/"= /$#$#"$6 ?9&&&&&&&&&&$"00$#0"807"  $$"@6$( -8"",0 23346 ?0 &&&&&&&&&&$$$=$$" . /$6 -$060  "#=$=8#!!! /6/$>$  $" $=8 $ $ $ 67$#< / $ $  "/$7A$9

 ! - 3   ,+ ! -  +! -! 



7/8   9  :   ;# *<& -=>

:9 $-"=8 -8$7# 8 $942 '- 8$  " ?"0 &&&&&&&&&&  $$ =8  ! "  #$# %&&&&&&&&&&' 9

29 #="# 66$": "#07 233;9

59 $$=  $"/7A$9

;9 $=6 #" $! $$9

49 66$"8 $943 ( 06 $"=86/$( 0   $ 6 #$ >$""#"53A ".$($6 6 00"#" # 7(#"# " 'BCD B(=EE33;   $ @06 9"#6$>$ 6 !#90#0 "$F )"= @$0$="#  $"# 7$ $6" "#$$=#<7)@6 6 =0$($06/ "0" $$



1+12334  *515*   $ "#<)6 $ !$ " 6 #$$9'0#0  $$ 6  $  ##0$ #0# #  $$  ) 7) $ ) *"  7(#"# " 6 6$  0$.    =8 "/ "#   /790#0 "  0$  0G " 6 / =  $ A$  =  "# $$=# $ 8/66 " =#$#@6#"#  $ $9:52:3E$:3,)9





    ! (( F  #"$F     77       

6( 0"6 #$ >$$$(#@6 $=8-8(((#"#  " 6 ! ((





1+12334