Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/315/2023 • CJ GE ATAS/315/2023 Generato dall'IA

Foundation v. Bankrupt Corporation: Dismissal Due to Dissolution

Numero d'incarto ATAS/315/2023
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved a claim brought by a foundation against a corporation, but the corporation was subsequently declared bankrupt on October 6, 2022, with the bankruptcy proceedings suspended for lack of assets on February 2, 2023, and formally closed on March 9, 2023, leading to the corporation's official deregistration from the commercial register on March 17, 2023. The court declared the legal proceedings moot because the defendant corporation no longer possessed passive legal standing due to its official dissolution, rendering further adjudication unnecessary, and thus dismissed the case as without object while ordering the proceedings to be cost-free.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Foundation v. Bankrupt Corporation: Dismissal Due to Dissolution: The court declared the legal proceedings moot because the defendant corporation no longer possessed passive legal standing due to its official dissolution, rendering further adjudication unnecessary, and thus dismissed the case as without object while ordering the proceedings to be cost-free.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di fallimento fondazione scioglimento della società legittimazione passiva procedura direttrice revoca dell'esecutore testamentario
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05)

This provision was cited as the basis for declaring the procedure moot.

art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05)

This provision was cited as the basis for making the procedure free of charge.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/3474/2022

### [ATAS/315/2023](/apps/decis/fr/atas/show/3263303) du 09.05.2023 ( LPP ) , SANS OBJET

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file//2023/0003/ATAS_000315_2023_A_3474_2022.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

rÉpublique et · 1.1 canton de genÈve![endif]>![if>

POUVOIR JUDICIAIRE

A/3474/2022 ATAS/315/2023 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 9 mai 2023 Chambre 8

En la cause

AXA FONDATION LPP · demanderesse

contre

A______ SA · défenderesse

Vu la demande d’AXA FONDATION LPP (ci-après : la demanderesse) contre A______ SA (ci-après : la défenderesse) du 18 octobre 2022 ;

Attendu que la défenderesse a été déclarée en faillite par prononcé du Tribunal de première instance du 6 octobre 2022 ;

Que la procédure de faillite a été suspendue faute d’actifs par jugement du Tribunal de première instance du 2 février 2023 et clôturée par jugement du 9 mars 2023 ;

Que la société a été radiée d’office au registre du commerce en date du 17 mars 2023 ;

Que, par courrier du 7 novembre 2022, la Cour de céans a invité la demanderesse à se déterminer dans un délai échéant au 21 novembre 2022, suite au prononcé de la faillite ;

Que la demanderesse n’a donné aucune suite à ce courrier ;

Attendu que la défenderesse a été radiée du registre du commerce ;

Que la procédure est dès lors devenue sans objet, en l’absence de légitimation passive de la défenderesse ;

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES

Vu l'art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05)

1. Déclare la présente procédure sans objet.![endif]>![if>

2. Raye la cause du rôle.![endif]>![if>

3. Dit que la procédure est gratuite.![endif]>![if>

La greffière Nathalie LOCHER · La présidente suppléante Maya CRAMER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée à la demanderesse par le greffe le