Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/315/2007 • CJ GE ATAS/315/2007 Generato dall'IA

Negligence Action Summary Judgment Reversal Due to Genuine Issue of Material Fact

Numero d'incarto ATAS/315/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A lower court improperly granted summary judgment in favor of a defendant in a negligence action stemming from an accident where the plaintiff alleged the defendant's failure to maintain property caused a fall, because the record contained conflicting evidence regarding the existence of a dangerous condition and the defendant's knowledge of it, which presented a genuine issue of material fact unsuitable for resolution without a trial. The reviewing court determined that although the defendant presented evidence suggesting lack of knowledge or creation of the hazard, the plaintiff's evidence, including deposition testimony and photographic evidence, raised sufficient questions about the condition's foreseeability and the defendant's duty to repair or warn, thereby precluding the conclusive finding of no liability on summary judgment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Negligence Action Summary Judgment Reversal Due to Genuine Issue of Material Fact: The reviewing court determined that although the defendant presented evidence suggesting lack of knowledge or creation of the hazard, the plaintiff's evidence, including deposition testimony and photographic evidence, raised sufficient questions about the condition's foreseeability and the defendant's duty to repair or warn, thereby precluding the conclusive finding of no liability on summary judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
azione di responsabilità prova insufficiente dell'aggravamento clinico revisione di una decisione liquidazione sommaria del fallimento falsa dichiarazione della parte prova conseguente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This article is cited in the dispositive orders to regulate the costs of the proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               "#$%&"#''$ "$(&"#''%



 )* ))*  )   *

+, & ! #( , #''% 



  !

!

"!# $!##%&'( !84 )+, -./0.)+

!

-- 1  -2   - 1 -   ,$(## 345!67+,   ,89! (4!##814!##  :2;

            !

   7).%/7  

) -

%>  ?@ 4!! 89A4 9B # @!9 C( D  -> >,    $44E4 # ! E8 9  E! (!,?4#!3F

 7GH8,4=><>%0&+I8BF2> 

 7 JH,4/%><>%0&&I8BF2> >

 !E8!4!4#49E!#B%#48$ %000'?@K?@!!!!@5C#%=,!9!(8!/%'! )%!/%L!)/>

)>  %% (8$ )), @!44  E84  ( #8# #@! E89E!(!F

 7,4%+>+>%00+I8BF > 

 74!,4%6>/>%00&I8BF2> . 

 724,4%6>/>%00&I8BF2> . 

 72J,4%*>%>%000I8BF> 

  E! ? 4'! 4C8!  ,   E # 9 !E4 E8#C!#>

/>   #8# #  --  @  - 2   -   @ -     - M79BFN,9#!)0#8!#  4!4 O -   !E P (8! EE!4  >  (8! ! 4!4 EE!4 9 ?! 9 #EE4! ! #4 K P 9#EE4!>8!!!!#(8!EE!4!%& (8$)%!%<#48$))!#%%1%<+E>

6> @!444C8!E!9(K##4!4!#9B,  ? #  P7$79B !E! ?@  #(4  = '( )) # #82> >

=>    ! 9#!  #4! # #8   # 8 )/ !E! ?@ !  C#78B # E! 8!4,  ? # > ,4(8$%0&6,!?@C##E!#! 9B!@!44>8B9!(#E!!9!!!4? P74!!93C9#8> ,C#78B>



.)/<=.)/  7/.%/7   +>  #4 # )0 L! )/,    E4 K @!44  ! E8 !4  8!E ?  #! 9 @! #  9!! @4!!989>

<>   # %& 9!8$ )/, @!44 @! 994 K !! #4,  E!!8!(?@89!9#E>

&>  ( #4 # %) (8$ )/,    E84  #4 944#!,8!E?C#@!!49!@!!#8B 949#4! ! #$ @4!! 9 4!$, ? @EE!! P( # ! K @!! # E!  9(! 9 "! (4E4 ! ?  ( 9$!##8!EK@99#94!!9!EE!>

0>  ! # %* #48$ )/, @!44   ! !! #4  !89!8!K!!K@!#!E8>  C#@C8!!,4EBPP9!#4944#88!>

%*> 94(#+E4()6,'!#> E! (98?'C8!##(9#!9!E! 9 8! #  ?@ (!  C#  @!!4 9!  ?1 8! @!! # 8B 949#4! ! #$ #  E!>  ,  8!! (4   9 #( 9 ! !4 #  9A 9 # 9 #EE4! ! @4!! '8 #!4 K  8B # 1!44 98!, ? 8!  C# # E!>  8!! (4 4!!9E4P!E8(C#!# B(>4C8!!84?#8!?(!4!48 98!!!9#!EP#!4C>

%%>  6 8 )6,  !  E! 9(  $ # 4  49?  C>  )* 8 )6,   E K  #8# # $ # 4  !#!#7>9!4#!P9?4?@(!,K (4-))(8$%0&&,!E!,K(>,G>! >C! ?@9(!94!#K#!E89E!,@(!9 884#!8! E84  #8# 9 @! #  9!!>  @   #  #! ?@ %000 ! #B  E!  #8# #   !! 47K>  @(! 9#! 9 ? K !! 49? 4C8! # !E89>,>,2>!2,#8Q4!!494# 8B,#8 2> MN> (8!EE!4@(!9 4!4#!8!#4KC#78B?(!C##E!,7 , 5C4 # &* ,  9(!  # K  $? 9 (  88 (4>,E!@(!999!4!# 1C!> !K@!!!!#(#E!?(!4!4#8#49  # /% 8 )/ 9 1!84,   (4 ?, #  !,  ! #8# 4!! # 8( 94C 9  E8 !  4 ? '8  



.)/<=.)/  76.%/7   #8#! # ! E8 9 # E! #44#4>   4C8! P9?4?@(A4#9@4)!888#%1E>K E!,889?#L9!#8##(K 89A> @99##!88!9#!!!!!4!$9 D  -   % !$ )6 !E! ? 1!44 #8#!, 4CB8!, !  8 # (    9 (A,   #4!,#@C!KE!>

%)>  #  89! 9 # 9! # )& !$ )6,    #44"!9#CP#9!E4E8#C! #!##4!9(#49$?#9#!9  !>  C! 9   ? $  98B ! E8(!4!4!A4!9E!G>! >#A !E@4!!EE!9#!@9494#4!!9!> 9#!  !  #8# #@! E8 # !,  ? EC  #!#)0E4()!?E >

 !944?8B@99!>2 ,8?@4!! C#78B, #8 >   ? C#!  E!> -@ 4!! #?4 #  #4! # !! #B ! # 8B #  E! ? #8  4!!C#78B#P7,@C!##@?1 @P9?! 9>   9  #44 ?  C#78B 4!! #44#4 ?! 89(!!?E!4!!8!!C#49R,#8 > ?!#(9?@(!98!4! E!  #  98B #8#  E4( ),   49# ?@ (!  ?@ E! "! 84 (  8B # E! 9 $44E # ! E8, !!  #8!!! ?@ 4!! K @49? 84 ( #8 2> , !  8B # '8> !E, !! #B (! 4!4 (A4#->@(!9#44E!#( P749,#8Q((!9(>-E!4!!4 E?!(!#44K@EE!#99!>-@C!# (8!EE!49@!84##O - ,P9?4?  9 P?  (! # @C!    (! 9(! 9"!4 # @C!!1(!#4KC#78B9@!!#E!> (8!,   8$!  E!  88 9"!4>  ,  C#7 8B9(!933@C!,#8Q94#!9 #99#@#!!4> 9#!,R?C#!'#@3E!4!! 9#!99> ?9?!EE!4#9 -(8!,P9?4?#8 !#8>  4!!E!!8"89>@C!#E88 ?@(!494!(?((!KB(>?1@(!9 !89#E#(8!,#8#!KE88#EE!> !K   ,  4!!  #  8>  (! 9"!4 # @C!, E ?@9!!E!>



.)/<=.)/  7=.%/7   %/>  6(8$)6,!E84 $#4?E! 4!! 8!! C#4 9  #B E88 #  9B, #8 S >

%6> )%#48$)6,@!!!##!894E!9( $ #4,K#8#,(##!!EK#4!!#@!!49! #9BE!,#!(!494,#!C34>

%=>   #8# # $ # 4, 1EE ! #  99! M79BF  N   !8  %& '( )=  # ?1  !!4 !  !>

%+> #4!8!#%E4()=,@!849!4#> E!(?A!B8'#?4!!!B#EE4!#A!B8, 8?!#(!9!!BC8!C- C44!KB(9!,9?A(!#E# ?8!#9!##!8!B> !!!4 @!!! # $ # 4   94# # !!   !E!#A!B8#!E894(A!!88! 99#1!#@!E8PE!((!#9A (!4!!43#@94!@#9!!#8!!# ! E8  9( #@3! # # 9A (!4 ! 7 88$#@94>

%<> %68)=,!8!>

%&> =9!8$)=,!!8 $#4,K#8#, !8$#1!!!!E8!3!?>

%0> "!#%&'()+, $#4#8!!A4 !!E84!!(8!%(8$%0009 E! >, >, 2>! 2>  E!,  $ # 4  ! 88 #! # #49T!###8##1!E8%%(8$)%>9 #8,#19!,?!4!!9B#E!>,>,2>!2>, ! #1! 9! ?1 #4!! 1!!4 9!  P7,  (! # #! 99$ #  49$? # 3>   4C8! #44 ?  ! (! EE!4  ! #4'K ; 9  E! G> ! > !4C8! K 1!!#E!((! E?,#!?1A(!#948 ?1 !!  ! E8 E! 9  E! >, >, 2> ! 2> E#!E$>

!"!19E!1$'!#1!!!4E#3'C4>

)*>  #8# # /% 8 )+,    #8#4  4( # ! "!,  !K!!E#!!!E8>#8#!



.)/<=.)/  7+.%/7   8!(49E!?#4E##4/E4()+K(# 8#E! # 89! $, C4 9  49, E ?  ! E8 9  E! 4  = '! )= ! (4   89! # #4E#>,!!#B,?14!!494##4E#,(!!!4( C4!(#8#E!,9#%*8)+,!C44C8! 9!!,8 > 1!?#8#(! #4(! ?  C! # 8 2   1( # 8#E! # 89! $ 4!! #!? K  994   $#P #  O -   94!4 #  94# 944#!>   (!  ? !!  C! 4!! EE4>   ! # !! #4(!,  #8#  #494  9! 94 !  #4E# 9 EP #  !!,#!#/*8)+93!#1(EE4C!# 49>#8#C4?89!8!!!!E!( 89!!#'!E!4(#1"!,#8 Q 1! #1! E8 #49#! # E! ?1 ! P(8! EE!4 K 1!! #  # E!> ,  $ # 4 (! #8  9!$#$#P#98!EE4>-P7,  ! #L "! '!4>  ,  89!8! #E # #4E# #44#$! #4E!(8!  #4! ! ! 9  #!  18$ # 9B ?1 (! E> -$#8!,  #8#   K 1! # ! E8 4!!(8!  % (8$ ) 9  E! >, >, 2> ! 2>,  E! ( ?  $ # 4 (! !K!!%%(8$)%K9#%%(8$)),K!!##! # #49T! #  #8# #1! E8, !  !A4 7 4!!(8!%(8$%000,#%(8$)>

)%>  #4E# 1! #4!84   #8# 9  # )* ' )+>   !!4 ( 88  EP #  !! ! 4  E88 # EP !48CC>

))>  )) L! )+,  #8#  #4  $ # 4 9 # 8948!K9!94#)08)+!#4E#>

)/>  #  89! 9 # 9!  #! # %/ 9!8$ )+,   #  #8#  E84  $ # 4 ?1 9! 14!!!(91!!#94#94,9? 1(!91!!9BK94#>?"!9B4!!>  ,  #8#  944 ?1 1(! 9 8  !!!! C,9#!9#4E##94#944#!,! K18$##3>

)6>   8"8 #!,  $ # 4  !# 149 # #4E# K !! # C8!> E84?7(!9!E!,9# #   ( >   ! 9  8,   1(! 9



.)/<=.)/  7<.%/7   $9 #189! 9 >   (! !4  E  3 ! 99! ?1 4!! !'  (> !E,  4!! 494 #  8 #9  4>  #4$!,  C#78B # #4E# 14!! 94 #  E!> '#13,$78B#7C#!> C!9 8##EE4!8B#E!#8,K1P9!#948# 49944#!?199!2>> (!99?E!#  8  ((! 9 (  8B 9!(>  ,  $78B 199! >S > !E84?#4E#(!(A4 4CB8!#1C!KE!391!84##O -  >?11(!9!89#19,(!#41C! !1###!!3,E?19B#!E!#E#> 99#1((A43,9E!##4E#,#1C! K > G  !  >  (! #8#4 K 149? K  8 9?  1(A! 9 1C! #!4 K  E! #!8! K  C#7 8B,9K8 >(!49#?>G  !    (! (4 1C! 9 1!! #  E! ! ?1 #(!  8$>   E84  ! ( 994  C!   E8#O - !EK(8!#)E>#!#%= 9!8$ ))>   4C8!  ( C4  #8! U ( # 8#E!U#!4#/E4()+!!41!!8#1( EE4  C!>  ! 4C#,   #8 ?1 !! #P C! #EE4!>  C! 994   !! # %* 8 )+ #4 K  #8#4!!#!?K?1(!!49C99!> - !!  9! E8 ?1 (! # C! #EE4!> 9#44(!4E8U (#8#E!U# $V!P!!##4E#,K1#8'C,#!(!C#4 4>  (!  9!4 # C ! ( # 8#E!, E ? 1! E8 9  E ! (4   89! #  8,  9! ?1 1C! #1 ! #149C 9  E!>   !,  (! 9#! 3C4 #1(, #B  ?1 14!! # 89! ?1 (! $ # ! C!9((> 1!K88!,?1(!48#1(EE4 C!>

)=>  (! # 8  , !! , #(!  $ # 4 9  %% !$ )+  4!4 4, 7  A! #?4 ?1  #4!9"!#!494##4E#,#8Q# 1(!84994>

)+> %+!$)+,!B9$49!##8#,  E#!   99! # 9 # )* 9!8$ )+ E! 4!! #  ? 149##4E#(!#44(8!#$!#K49P, ?1 14!! !! (  !! >  (! 4C8! E84K9($!$C4#EE4!?!!#O -   9#! 9  #4E# #  94#, P9! 9  9



.)/<=.)/  7&.%/7   1( 9 # C! 9,  ? P9?! ?  C! 9(! (#1#8!K1!>

)<> ;)0(8$)+,8 49#P?! ?(!94 $#49!!#&(8$)+>  E84((149##E##4$!#14)+,?!4 #1!!  # ! #1!  ! # !4 M --N # 97 >149(#!!K#($ 9 8? (!4!498!(1E!#9 # EA #1C>  ( 'C 14!! 9#! #B   # 1E!, # ! ? 149  #L "! 94 (  (74 K  8  #, K  ! # 13T9!> 1!!  (! 9  9 $(1!!!##4C!##4E#(49,K?(!#!?1 3!!9#!E!,?118!9E88!!?1! (A$4$4 E?3W8B#49>?!!#B 14!!'8E84#T#(!8!(!!E8#3P ##4,E!EK(#8B!!(,1!!  9! ?  #4E# 9!  4(4 !B (! !  1P!9?E88(!E!1$'!#8C(?!9 !##8#E!48CC>#4E#(!99E44# 8K1!#1!! --!(!8"84#( 93A? !  9$ # 14?9 #  2- ->  #4!  #4E#889!!8!#CP> !E84?149 ##4E#(!8!4E!4C!9941(#8#E! # / E4( )+ K 1!!! #  #8#, ?1 14!! !(4 # $> !4C#,C4?1!#!(!!4K9? !!!4#!!,#!?19(!A(#18943# 9!> (!9P898?48$?C!994 #8!U (#8#E!U89!!E!#1!3C93#8> E, K  ?! # ( ? 4!!  C! !3!? # 8

2 , 1!!   49# ?1 !  C! # !! #B   !! # %* 8 )+ ! ? 14!! 4C8! 7 ? 149(!!4!!C#( -->

)&>  = '( )<,  #4E# 1! #4!84   #4! # 1!! !8!>#?4?1!!(! ##9#9#4$!)=!#8(9#9!,?114!! # --9CE8,8!!4#1(9E44# 8  ( 4 # (> 9B ? 1!!   (! E4 1# EB, !8! ?  ( # 9 #49!  $B8 99$,1(!E84?1(!K3C4C8!9!E!3> 1# EB  (! 4!4 48 E4>   9  #8 ( #4498E88!,#B?1(!#4'K9!E!> 



.)/<=.)/  70.%/7   14!!998BE?914!!#9!4'!#?!# E!>

)0>  0 '( )<,  #8# 1! #4!84   #4! # 8  > #49#7?4!!!#149 (! 4!4 E!   8, # ! ?1 14!! 9 4#$>  , 1!(!C!#82 !!# %* 8 )+ !   E!  #4# ?  C! 994  1( # / E4( )+ !  !!!! # (8! # O -   (! 4!4  8! 4E!4> 149 # #4E# (! 4C8! !4  8"8 C!?EC!!!#%*8)+K#8#,9C  9B7($ #1?"! # %/ 9!8$ )+>  #48#   #4#! ?#4E#(!9#!#(! $#4#$#PEE4 9 9( ?1 (! (A4  3  ! E8 9; 9 1!!#E!>8Q1EE!!P(#! E8,?(!4!4944#88! #49E!,4!! #!#1!#,9#!#$#PEE4(! 4!4 #4!8! 9 89!  #4 # $ # 4 # %& '( )+>  #4E# 1! 4C8! 4!4 ? 149 # #4E# (! E#,##49!#(! $#4,#E!!E# E8#8,9!E#$78B#7,9#$7 8B K  ? C#! '#13  E!>  #8#  E 994 ?, #  94# 944#!,  8B # E! # #4E# (! #44 ? P7 4!! C#4 9  8B # 7,  ?  #4E# 94!#! ?1 1C! #  C#78B>  E! '!!  #4#!  18$ #  #4!>  #8#   9!4 #  >

/*>   # )= '( )< #4  $ # 4,  #4E#  (4  ! 8$ # ?!, ! !88! 9? 14?9 9E #  2- - 1(! 9 994  9, ?1 ! 4!4 CE>  ! 3!4  ?"! 9 ( ? 9 K  2- - (! EE84 ( 4!4 C4 93A?8! 9 >  #4E#   ! 4C4?,#9,1(!9K994E88!, !  E8  3 !  9$B8> !  C! #  49,994?7(!C499!,98##! !E!#8C(!C!>,E889!9 #UC!#EE4!U,8#UC!8$$U>

/%> -,4!4C#4K'C>

) 



.)/<=.)/  7%*.%/7   %> C(@C!'#MN4!48#E4!!!4,#B %L!)/, $!#,894#='C, #!94#!!(794#!,=994!!%+'CM!>%!> !=+ N>

-!K@!#@4!#%+'C,9 $E4#4 )<'()6M 2%/*%*+N,# C(#9!4,%/E4(,  #9!!!C!98!!! $!#  # 4C   K ! 'C !!, , # @!!! # @4!#(P'C>

)> (!#1!>=+>)!>, $#4!894!!9 !!!94(K1!>/& #!!E8 #%8%00+M 2N>

-894!9'C##@9B#!#B"!#8>

/> P!8#1!>&0#!94##8!!(#%) 9!8$%0&=M N,1!>&*#!!!99$9(4K 1!>=+>) > 1!>&*  9!?1 AK4(?,#  EE 4C4 9  #4 #4E!(,  99V! ? # E!  # 8A # 9( (P ! 89!! P!! ?  !  9(! V!  (? #  94# 944#! M!> $N  ?, 9 #(!,#4!!989!#E!(?4!4!$99B M!>N>-1!>&%>% ,#8##4(#!"!#494! K'#!?##4#!8#B#4(!#8!E #4(>

6>  1,  #8# (? ( #4(! E 8 )+ ?  #4E#(!EE49$#P#O - 94!4# 94##944#!>

149 # #4E#  !!4 ( C4 1( # 8#E! # / E4( )+9#%*8)+#4K#8#>B,(! # #4 ? 1! K  #! # 49! # !! 8( ?  8!E # 4(4C44!4#4(!>#8#A!4!4#494/%8)+, 9!#44C#!8,?8!E#4(#1!> &*!>$ >

#8##4(!94?!($>

=> -1C! # 1 # #! (?4,  ! P! ?  #8# 1! E8E!1$'!#944#!94##(!4!4#494 %%(8$))!9%%(8$)%88#?4#1"!#!  4( ! 94!8! #8#4> ,  #! # #49! # 9!!



.)/<=.)/  7%%.%/7   4!!(  4!4 4 9  #B  % (8$ %000   # % (8$ )>  # 9#! # #4 ?1 1C! #1 8!E # !E!#!"!#1!>&= ,P!8#?'#! ?  !!4 9!  !! !89 !E  E! # 4#! !   # >  4?!,  $ # 4 9B# K  !E! #  #!P9C),0!%*,#B!#9#1"!!E4P9!>

+>  #8# E! ( ?  #4E#  EE4 # #8!,  ? 4!!E#41"!#%&'()+,!?,#8BC44,#4! !#4#!4999!#!> 8!!88!#!?  #4E#  (A4 # 1C! K  E!  3,  9! 9 1!84##82 >

 98 ,  (! # ( ?1 EE! # C! 1! 4!$>  EE!,  9! 94 9 EP #  !!  4!4 4 9  !B 9$>  , 8 2   #8 ( 4 K !!  #4E##1(EE4C!1(#8#E!#/E4()+>   4C8! #44 ( #P C! #EE4!>  ! 4C#,  ! K ( ?1  EE!(8! C4  99! (  #P C!, ! ?EC1(#8#E!!(?C4 !!#%*8)+>

,9V!!!8!89$$?!!(A4#1C! 91!84##O - EE!C!#49>  EE!,(!9?!4"!!994!9>V!, 8$89$,#8QO - #8#9B #1#!!4 #  9 ? E! (A # 1C!> !  9 9!7 18C ?  #4E#  9#! # EP $#P #  94# # !#4##8##%)(8$)/,E#E ?1 E!(A4CB8!#1C!KE!949> 9#!, 4C8! # !! 3A9!3B,   !  9 8943$ 9?  #4E# 1 9 94!4 # $#P # 98! C4   998!K1##9?C#!E!,#P# !>

 !  ! K ( ? 8 2   9 94  8 # #P 9K?(!(A4#1C!3!9?8!E1C! 1(! 9 4!4 (A4 #!8! P 9 ? C#!  E!>  !4C8!9?C#!(!C#4E!>  EE84?#8#4!!9B#3!E!,(E# #8C>



.)/<=.)/  7%).%/7   ,E!?82 9E#$78B# 8,9#$78B1#14!C,#8Q(E88 #9B##4E#!$78B$#7?#49>

 #8# E! ( ?  99 # 8 2   ! 9 4#$#8Q#4E#4!!388(!!Q!#B K99?1184> 9#!,1C!?#99!?! 4!A49E!$'!E> !4C#,!K(?1!! #8! 78"8 ? 149 # #4E#   89V! 9 #  T # (!8 ! ?1 E! E P ( # 8B !!(>  , K 1!#1!!,149##4E#!94 $# 49E##4994#8,(!9#>

#4C8!#!!?#4!#149##4E##(!  $#4!!!8!E8K##,#!? 4C!#94##!(!!E849 C8!#94!94##4(>

<> (#?94B#,#8##4('!4>































.)/<=.)/  7%/.%/7     - * )* ))*  )   *

!

./010,, 2  300 0  45 (6# * 7



%> B#K!E!#1"!#%&'()+# $#4, - /0.)+,?#!#%%(8$)%!8949#%% (8$)),K9C),3>),!9C0#>0,?#!#% (8$%0009#%(8$)P9C0,#>0,!%*,3>/ ##9!E>

  

  10,

)> 4#8#($>

! 10

/> '!!>

6> !?94#!C!!>  CEEB  94#!          S   - A        

9E8#94!"!!!E4P9!?@K@EEE4#4 #9CEE





.)/<=.)/