Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/291/2009 • CJ GE ATAS/291/2009 Generato dall'IA

Withdrawal of Social Insurance Benefit Claim

Numero d'incarto ATAS/291/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court noted the withdrawal of a legal action concerning social insurance benefits, which had been filed by the claimant against the defendant insurer on November 17, 2008. Following an agreement reached between the involved parties, the claimant confirmed the withdrawal of her demand via a letter from her counsel on February 27, 2009, leading the court to formally accept the withdrawal, dismiss the case from the register, waive costs, and declare the proceedings free of charge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Withdrawal of Social Insurance Benefit Claim: Following an agreement reached between the involved parties, the claimant confirmed the withdrawal of her demand via a letter from her counsel on February 27, 2009, leading the court to formally accept the withdrawal, dismiss the case from the register, waive costs, and declare the proceedings free of charge.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca di prestazioni sociali diritto alla prestazione d'assicurazione assicuratore sociale ritiro della querela penale procedura di azione in materia di assicurazioni sociali procedura di assicurazioni sociali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision is implied by the decision to compensate the costs (dépens).
Art. 64 LTF
This provision is applied by the order stating that the procedure is free of charge (procédure est gratuite).
Generato dall'IA
A/3663/2009
Claim Withdrawal Due to Settlement in Social Insurance Case
A/3673/2013
Social Insurance Appeal Withdrawal
A/485/2013
Appeal Withdrawal in Social Insurance Benefits Case
A/3211/2018
Withdrawal of Social Insurance Benefit Appeal and Case Closure
A/4222/2023
Withdrawal of Social Insurance Claim Upon Settlement

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is implied by the decision to compensate the costs (dépens).

Art. 64 LTF

This provision is applied by the order stating that the procedure is free of charge (procédure est gratuite).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4123/2008 ATAS/291/2009

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 4 du 11 mars 2009

En la cause

Madame P_________, domiciliée à Carouge, comparant avec demanderesse élection de domicile en l'étude de Maître Henri NANCHEN

contre

INTRAS CAISSE-MALADIE, sise rue Blavignac 10, Carouge défenderesse

Siégeant : Juliana BALDE, Présidente; Christine LUZZATTO et Dana DORDEA , Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu l’action en constatation de droit déposée le 17 novembre 2008 par Madame P_________ représentée par Me Henri NANCHEN, avocat, dirigée à l’encontre d’INTRAS ASSURANCES SA ;

Vu la réponse de la défenderesse du 15 décembre 2008 ;

Vu le courrier du 27 février 2009 du conseil de la demanderesse par lequel il informe le Tribunal que suite à l’accord intervenu entre les parties, sa mandante confirme retirer sa demande ;

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

1. Prend acte du retrait de la demande.

2. Compense les dépens.

3. Raye la cause du rôle.

4. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière : La Présidente :

Isabelle CASTILLO Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/4123/2008