Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/283/2005 • CJ GE ATAS/283/2005 Generato dall'IA

Government Disclosure Request and Privileges Review

Numero d'incarto ATAS/283/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party sued a governmental entity seeking judicial review of a decision that denied a request for records under a public disclosure statute, asserting the denial was improper because the requested documents were not protected by the attorney-client or deliberative process privileges. The court held that while the attorney-client privilege might apply to internal legal advice, the deliberative process privilege only protects pre-decisional documents that reflect the agency's function of formulating policy or making decisions, and because the agency failed to demonstrate that the documents sought would inhibit candid discussion or reveal non-deliberative recommendations, the broad denial was not justified, thus remanding the matter for an in camera review to determine which specific portions, if any, were properly withheld.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Government Disclosure Request and Privileges Review: The court held that while the attorney-client privilege might apply to internal legal advice, the deliberative process privilege only protects pre-decisional documents that reflect the agency's function of formulating policy or making decisions, and because the agency failed to demonstrate that the documents sought would inhibit candid discussion or reveal non-deliberative recommendations, the broad denial was not justified, thus remanding the matter for an in camera review to determine which specific portions, if any, were properly withheld.

Parole chiave

Generato dall'IA
sindacato giurisdizionale segreto professionale dell'avvocato politica del governo consulenza legale e-government trasparenza amministrativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision concerns the allocation of court costs and was explicitly cited in the dispositive.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

!"#$%"   & '(

" )"&

     

   

            !"# $% 

  *

&'()$" *  *+ , , -    *+ -  .   + *



*+

+    ,-&. //*  ,  01+   +  2 +*+ 3 * ,+ 33 3456 $$2"2 '$7



              

 

2 68< 2



  +  *+  =  + >>>>>>>>>>  64 +? 6::; =* //   , @>>>>>>>>>>  A

  *+  @  & BC ' D*2,E  *F  6G , 1 6::;  ,  +  - H   +E  -*2*IJ  ,  ,+  9: + K ,  < , 1 6::;  +/ . *  = + K +  ,+   +/  +  *+  = A

 -+,,++   *+  +,,++   *  39 += 1 6::;  *2* A

  *+  <: * 1 6::;  - , -   + *+ *+  *+  +,,++ *+* K + +  K  *++ .- - , *+   / /  ,+  + K -  A

 .  *+ *+  +/  + A

 .-  ,+  6; /= 6::5     ,  K -*+  +   ,+  =  1  -I+   *+*  ,   +   L   *+  *+ ,+  .   ,+*I A

 - 3;  3   +   ,+*  =  36 , 1 3MG5 D$F + . +.  + - ,+*  = ,   ++ - .+   *= =   *+ ,* -  +  / -+1 - ,+* , =  +  ,+   ,+*  = , L ,++* .-K + *+  * .+ A



 & / 0        

11"(1

2'(3' 4(15%!$)6')$1$'(1 ()$1'$ !%7 189:;

3 ++*  ,+   ,+* +,,+ + >>>>>>>>>> K @  & BC ' .-K     /+*  *I+   

8696486::;

2 <8< 2

* *  , =  1  -I+   +,,+  *+ K  +* @>>>>>>>>>>  A

6 =  *+ K    1  * E *,+      /+*  *I+    * * A

< =     ,+*

$ //E $ 

@N #O    

" *+, *+/+   , L  +/ H ,  .-K -//* /  * +* ,  // 

8696486::;