Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/28/2004 • CJ GE ATAS/28/2004 Generato dall'IA

Enforceability of Release in Settlement Agreement Based on Alleged Fraudulent Misrepresentation

Numero d'incarto ATAS/28/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party sued over the enforceability of a release contained within a settlement agreement, arguing that the opposing party fraudulently misrepresented its financial condition during negotiations, thereby inducing the agreement. The court, finding that the challenging party failed to demonstrate that the alleged misrepresentations were material to the agreement's core, or that the challenging party could not have discovered the true financial information with reasonable diligence, upheld the validity of the release, concluding that the party had knowingly accepted the risk of inaccuracy regarding the representations made during settlement discussions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 106 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Enforceability of Release in Settlement Agreement Based on Alleged Fraudulent Misrepresentation: The court, finding that the challenging party failed to demonstrate that the alleged misrepresentations were material to the agreement's core, or that the challenging party could not have discovered the true financial information with reasonable diligence, upheld the validity of the release, concluding that the party had knowingly accepted the risk of inaccuracy regarding the representations made during settlement discussions.

Parole chiave

Generato dall'IA
trattative transattive acquisto fraudolento validità della clausola arbitrale esistenza e validità sostanziale violazione della buona fede contratto di possesso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 106 LTF

Used in the final order to dismiss the appeal.

Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs for the federal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

     

    $%&'()%*&%+%$, $-$%+.%+/

$0-

 - $1 !$-$1   $$!  ! $1 

 +& #2 +/

+3  !4 

  

!$  !$-$1 5  ,   !  $-  6!!5!7    ! "# $ %&  

' 

  $88888888888 () ) ( *'+ *+" * ,  !-&'  .  ! /. !)01 $ %& 9 2+ '3 !  '+) ) 455555555555 ,  6++7

              !" # 

8 9:;8

 :$ -

.<  '+) ) 455555555555 ,   ) ) )) $ %&  6)+ .==;  ++   3+  ! '00 $   ! < ,' 1 ) +  '+  ('  1  0('+< *!0 55555555555 2+8(%  !)6!7   ) ) !% -'+3+ '+) 3)  & +3  +!+&+!<

9<  &+ .===  !)6! )+&+ $  + (' -+6'0 ! > >- '"+ + ->+  ! ' + +' 00 !% 0+ 9???  ()&'@+  ( ! (+0 ('  '! ! ' + +' .==;   ' + +' ! (0+ +0  .===<  !  ! 9/ A+ .===  1 6+!++ !  '+) )

-!+ $  + (' + +!+>  6B' !'  ' + +'  /? A+ .=== + (@) '+  +C &0  0<  )('  + + '!+ ! !)+ C '!++  !  ! = 'D .===<

/<  '+) )  !D 0  6+ $ '  +&+ )  /. ' '1 .===<

<  '+ ! .. '&01 .=== -) ! !-3  !-66+ *  55555555555 2+8(% -) !7 +!+> $  + #  "3) ! + )#  !  '+) ) ( ( ++%0 ! -(0 !  +  +' ()+ E 0 +  @ ) '   +&+ )  /. ' '1 -@ ( !-0('@) $ ' &+ !(+   !   -@ ( ! "+66 !-66+ $ '0(  ! . ( 01 .=== F<

<  !  ! .; A&+ 9??? -) ! )+&+  >+ + $  + G

E ' 0 &H "3) ! -(0 !  +  +' !  '+) )

455555555555 , <  +  ! -(( ) C )+  +  +' ! 455555555555 ,   ()  !  0+% +&  G

8 (+6  (+   /.<.9<== G I< .9=J9?K 8 +6  +0) G 0'1++ G I< 9/J???<88 ) G I< ?J???<88 2C+3+1 $ 6+ ( 01 9???7

 -)   0 0!  !+(' !- (0+ 0'  ! I< KJ???<88 $ )( + ! -+00)!+    !+& )+  !C+%0 0'   ! I< J???<88   6'+ !& #  !+('+1 $ 6+ 6)&+ 9???< &  (0+ 0'  ! I< KJ???<88  !+&+!! ! " !-  &' -)%&+  ??KL ! 

8 /:;8

)< ,+ -'! ! -+ )3+ ) !-  &' 0 (&+  !  (0+ &0 (' #  66 ) +00)!+ 0 < !)6 !-'!

+0 0 0!   & 0"0 ' +  !  + 0   6++  -@ ( !-    +& $ '66+ $  )+<

2M7<

'  ) ! I< ?J???<88 > ('%! 455555555555 ,  + -3+ !-  +' !)(')  0+ ! -66+  ' ! - 0('+  1'>) ( +8+ A>- ( 01 9???<  +  +' !    +' ' 0'    0 )( +    !+66)  )+ ! 455555555555 , <   0(  "> 0'+  !0++   ! 0 0!  -66'' ! &  0'  )3+ $ )( +    )+ !  '+) )< 2M7< F

K<  '+ ! 9N A&+ 9???  + )('!+ (  ('! +' ('&+'+ ('  0'  ! 9-???<88  +!+> >- ('!++ $ +  !)6++ +6 !% >- E   ('+' ! '  ))0  )+ F<

N<  '+ ! . 6)&+ 9??? -) ! +6'0  + >  !+&+!! ) + (' ) $ ??N;L  +' ! -1!' ! ) ! !C )+<

;<  N 6)&+ 9???  !)6! 0 + $  + -   +' ! + (' -) .===<

=<  . 0+ 9??? -) ! +6'0  + >  '+) ) -) + (  0 ! ('+&  &0 ! !+&+!!   ++ +1 !- (!  !)0" >- A3+  +<

.?<  + &'@  '00 +' $  '+) )  .9 A+ 9??? ('  ' + +' .===  (+  ('+  ! "'  B   K ' '1 9??? !C ('%8&1C ! ++ &   ! !)6 ! 1+<

..<  !)++' ! ./ 6)&+ 9??.  + )0 $  !)6!  (+0 ! ' + +' +0(@)   6+ '+  !'003 ! /J;?. 6< .?  ((+ +' ! - < 9 !  '+  - &++  &+&  2+8(%  ,7<

.9< ,+  $ -'(('+ +' 6'0)  ' '0 ( -) !  !  !  0 9??.  + + '!+   +'  ('1++ ) $ ' '   /? 0 9??.<

 '+!% &'+ 3+ ! -) !%  '+ ! ' !'003  !)+ (  ! !0+ !  ' +6+ +' !   ! !)6 ! 1+< ,  6'!  %3 >  ('1++ ) !  !)6!  33)   

8 :;8

'00+  6  3&   (@  ' + +' & 'D 9???   (@ +  ! 0'   1+ '( 1  & !  0 +<

./<   )(' ! / 0+ 9??.  !)6! %& ()10 >  '+) ) - (  6++  1+ > -&+  A3 ' - < N9  + ) )

!')  !  ! .. &+ 9??.<  ' $  >-+ '+ '  ) >  !)++'  ) ) !')  0( (+  >- ')>  '+ )  !0! !)1' ) ! '   '+'  > ! !)( + '+ ')

.< ,-3+ ! ( ! !)+ ! - < ;9 < . ! %30  - &++  &+&  2+8(%  ,7  '+!% >- & !  A+(!  !)+ (  -(% ! ' '+ ! .; A&+ 9??? >+ ) 1+ +0  +  +' 6++%   6+ > ( ! L ! ' (+6   +0(@)<

.<  !  ! 9 0 9??/  + +6'0+ - '+ ) '0()   !  >- !+&+!! ! ;K?L ) + ()& (' <

.K<    ) ) 0+  +1 ! )  !  ! . 'D 9??/  ((+ +' !  '+ 3&'+  -'3+ +' A!+++ 0'!+6+) & 66 $   !  2 < K  7<

.N<  () (  +1   0'    ! ' !'003  + +!+> ( (+ ! 9? ' '1 9??/ >-+ ) +  (% &0 ! !+&+!! ! .KJ=. 6<

.;<  +1  (')!) $ -!+ +' ! ( +  !  ! 9 !)01 9??/<   '+'  ( + ' (')!) $  )"3 ! &<  +  +!+>)

>-$ ' &+  >  '+) ) ) +  &+  !)+ ('   +' -&+ ( '00) $ '+<  !)6! !0! >  > +' !  &1++ ) ! - +' '+ ")< '    -+6'0 ( $ )( +' ! '+ ! .; A&+ 9??? +!+>  (+6 ! .9=J??? 6<  !  +6  +0) $ N=J???

6<  + &+ &+') ' !&'+ ! !++3<

, >'+ -66+  ) ) 3!) $ A3   > +' !  &1++ )<

8 :;8

  -

.< '00 0 +') ( "   '+ 3&'+  J'3+ +' A!+++ ! 99 '&01 .=. 2+8(% 7  ) ) 0'!+6+)   +1  ' !  '+  ) ) + + ) !%  . 'D 9??/ 2 < .  < 7< '6'0)0 $ J < / < / ! !+('+ +' + '+ !  '+ ! . '&01 9??9 0'!+6+     + '!+  & J )  &+3 !  '+ ()+ )  (!  !&  '00++'  ' ! '  0 +% !J8 &++  &+&  ' ) ) 0+ !J'66+  +1  ' !  '+<  '0()  ! +1 ! )  !% ' ) 1+ (' " ! () + +3<

9<  '+ 6)!)   ( + 3)) ! !'+ !  '+ ! K ' '1 9??? 2+8(%  7   )  &+3  . A&+ 9??/  O ! '01 0'!+6+ +' !  !'0+ !  '+<   !-(% !0 ' 6'+ )3+ (  !+('+ +'  &+3 A>- /.

!)01 9??9  )3!  (++( ' >  A3 !  '+ - ( $ (!  '+!) +'  0'!+6+ +' ! !'+ ' ! -)  ! 6+ (' )+ $  !  !) 0+  !  !)++' + +3+ 2 I .9N  KN '+!< . .9.  /;K '+!< .1 P 6< )30 !+('+ +' + '+  < ;9 < .  7<  () + +3   ')> C0+) $  0+% ! !+('+ +' !  '+ 6)!)  -8&++  &+&  ! 9?

!)01 .=K 2+8(%  ,7  ! %30  -8+&+!+ ) ! .N A&+ .=K. 2+8(%  7  &+3 A>- /. !)01 9??9<

/< &1++ ) ! - +'

C 0 ! - + ;9 +) .  ,  !'+ ! !0!  )( +' !- !'003  (+ '>  + ! '0( +'   6+ ( &'+ (  !)++' ! )( +' ! -) (% >-   '+ ! !'003< ' +0 $   !   !+('+ +' + -3+  -' !- !)+ ! ()0( +' $ '+!) !-'66+ 2 I ../  .;. Q  .=;N (< K?N I ..9  ; '+!<   Q  .=;K (< =/7< '>  !'+ !)+& !-   (+1 '0+ (  '! () $  !)+ ! (+( +' ! ( '3 !)  !)+  ((+1 26<  + ;9 +) 9  ,7<

 +1 6)!) !  2 I 7  (')  (++( >J + ! '0( +'  R'+ ! !'003R   !  !+('+ +' ()+ ) $ ( + ! 0'0 'S  !'+ 'O   @ (#  J  +' >J'   !'+ !J ! !J    '0(  !  ( +> >  +'   + (0  ( ! '&  ' + +' 0+ ('+ A +6+  '1+3 +' ! )(  !'003 2 I ..K  N '+!< /1P ../  .;. '+!<

8 K:;8

9P ..9  ; '+!< ! .;P .?;  9 '+!< P  .=;/ (< .?;7<   ! 6++  ' ! ''! ( 1!' !J +6  + J ( )+0 '+ ! !'003  0'0 0 'S  ( '   1 ! !+ +1 +'   '0(  6+ ) 1+ ( J66+ ! 6++  '  +>+!  ' $  !  $ >  B'+    ! !)6 ! 1+<  66  + >+ 1+  (  !  6++  ' !  (')! ''! +  & +     +'  !'0038+ )#    3)) '  ( +> ! +1C !)A$ 66+00 '+ ! !'003  0'0 'S  '' +' ! ) +  ' +6+) ' $ + 'S J)  ! '' +'  J+& + ' ) ) !)(')  (& #  ' )<  0'0 8$  )+   ' !&+ #   3))  0 ! 'O  J)  !  +6  '' +' !  )   !+&+!! ('11 26< I ..=  =9 '+!< /P ..;  .=K '+!< /P , .== (< .K=8.N? '+!< 9P I ..K  .K. '+!< P ..K  N '+! /1 Q  .==? (< .7<

 0 R %3 '!++R +3+6+ >  (++(  + ! '0( +'   0 !J +0 66+00 J) ! ! ' !'003  0'0 ! !)(T ! J)  ! '' +'<   ( ' 6'+ >    +0 +'  '+ ('+1 > !  ("  )+ !  +>+! +' ( C0( ( >  0'  !  +6 !)(! ! ('!+ !  &  ! 1+ +00'1++  > J!0++  +' !  6++   ( 6'+  +!+ +' $ ('(' ! !+&+!! ()&++1 2 .==9 (< 9KK '+!< P 10  + ! '0( +'   > ( + $  (')! ! )( +' !J !'003 ' J < 9  ,  .==. (< ?K7< &0   ( + )) ( C( +'0   +' ! +'  ()+ >)+  '+ )+ &  !)(T ! J)  ! '' +'P J  ( ++   '>J ((! ! J!0++  +' !  6++  $ J'+' !J 01) ! )+ >J !+&+!!  (' #  !+ +1) C )+ !  < JC+  !  +'    (! !0+ >J&   G ! +0( 0 ' ! +30  ('& ! (' '  '+)  (0  ( ' ! 6'!  ! 0' +&  !0!  A + 2 I ..;  .=K '+!< /17<

 + '00 + 6  0'  )&% ! J(()+ +' !  ('1++ ) !J 0('@ 8   ( C +' !  !  '3 J+ J3+ !J (' 0' 8 >+ '+'  !'003 $  + ! '0( +'  J'1& ( +  +'0 ' ( )3+3 3& ! (+( +' !   , 2 I ..  99? <7 + 6 ! 0#0  0'  C+3 $ J)3! ! J!0++  +'   >+ '  ( ! '!+ +' 6'0 ! J +'  ('1++ ) 6'!)  J < 9  , 2 I ..=  =K Q , .==/ (< ..?7<

8 N:;8

++  )0)  +   '1+3 +' ! !++3<  !'+  +3 '>- B'+ ! +6'0 +' +!+> >- +> ! 1+  !'003<  !'+ '+!) >- 'O -C+  ! +8+ '>-   0 ! 'O  J)  !  +6  '' +' !  )   !+&+!! ('11<

   !-(%  +1 %& >  '+) ) !  !)6!  0! ) !%  0'0 'S   !D 0  6+ $   +&+ )  ) ! !-3  !-66+ C 6+ !-(  +  +' 6++%  ! '    )+ (' )3   > ('+1  ! < 8+  '00+>) -)  6++ !  '+) ) ( '+ ! .; A&+ 9???  +!+>  0'  ! (+6 '+ .9=J9? 6< K   0'  !  +6 '+ N/J??? 6<  ' + !  '+ >-$ -)&+!  +  + ( (@)  ' + )< )( +' !  '+  + &+ ' !&+ &'+ >- 1++  !'003< '  0'+ !&+ 8  & !  A+(! 0 +') + ( -) ! 0! ) (' '1 + !& 3 ! +30  G '   '0(  ->)+ !  +  ! )+  !  3 ! 6B' $  6+ '6+0  >  '+ ++ ((O <  -3++  66 !-+!+ +' )0 !- ) ! ()++) !  3 +' ! 66+ ! '+) ) '0(   0 +%  !' !-+6'0 +' 6+1  ' ! +0( 0 ' +!+ +' ('& ! (' '  '+)<

   + +& $ )( +' !  '+  +  &+') ' '1+3 +' ! !++3<  6 !' '+!) >  !)+ (' 3+  ' !%  !0+ !  )( +' !  '+ '+  9? A&+ 9??? 2!  ! )( +' ! '+ 0(')G .= A&+ 9???7<  !)+ )"+ !'  .= A&+ 9??.<  3+  !  ! ./ 6)&+ 9??.  +  3+ !+&0 < ,'  +'  !' +&1<

<   )  !  (')! +  A +6+ !-' ! !)( $  !)6! >+ ' 6+C)  -(% $ .J?? 6<

UUUUUUUUU

8 ;:;8

$ !  - :

1 - $1 !$-$1   $$!  ! $1 



.< ) +&1 ('  ! !+& )  !)++' ! )( +' ! !'003 !  + ! ./ 6)&+ 9??9  ( ')> '  +'  ('1++ ) ! /? 0 9??.<

9< '!0  +  (+0 !- 0'  ! .-?? 6< $ +  ! ( ++( +' C 6+ !  !)6!  $ C ! ' 0! +<

/< )1'   ( + ! '    '+'<

< 6'0  ( + !  >J (& 6'0 ' '   () # !  !)+ ! /? A' !%  ' +6+ +' ( (+ '00!) !)  +1 6)!) !  ,"V+H"'6>+ K K??     '+ C0(+<  !)+  ( #  (''3)<  0)0'+ !'+ G 7 +!+> C 0 >J !)++'  ' !)+ '1 +  +  ( !  !)++'  >)P 17 C(' (' > 0' +6 +  +0 ('&'+ !0!     !)++'P 7 ('   +3  '  ! ' ()  < ,+  0)0'+  ' + (  '+ ))0  )0)) '   7 17  7 +8!  +1 6)!) !   (' (    0 +%   ' >J+ !& !) +&1<  0)0'+ ! ' 0 +' '  0'@ ! (& >+ ' A'+  ++ >  !)++'  >)  J&'(( ! >   ) ) C()!+)  ' 2 < ./9 .?K  .?; 7<

 366+G  )+!  G

+ + 1 1'+

 '(+ '6'0 ! () #  ' +6+) C ( + ++ >J$ J66+ 6)!) !  '+ (  366