Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/279/2024 • CJ GE ATAS/279/2024 Generato dall'IA

Stipulated Dismissal of Pension Fund Repayment Claim

Numero d'incarto ATAS/279/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party initiated legal action against a state pension fund seeking authorization to repay all amounts received from the fund, but subsequently informed the court that an agreement had been reached with the opposing party. The court, exercising its judicial authority, acknowledged the withdrawal of the demand and consequently struck the case from the register, ruling that the proceedings were to be free of charge.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Stipulated Dismissal of Pension Fund Repayment Claim: The court, exercising its judicial authority, acknowledged the withdrawal of the demand and consequently struck the case from the register, ruling that the proceedings were to be free of charge.

Parole chiave

Generato dall'IA
fondo pensionistico soppressione della rendita desistenza dall'azione abbandono definitivo del procedimento azione di disconoscimento del debito contributi di previdenza impagati
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05)

Cited in the preamble to the decision which leads to the disposition of the case being struck from the roll following withdrawal of the claim.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2855/2022 ATAS/279/2024

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 25 avril 2024 Chambre 3

En la cause

A______ demandeur représenté par Syndicat SIT, mandataire

contre

CAISSE DE PRÉVOYANCE DE L'ETAT DE GENÈVE défenderesse (CPEG)

Siégeant : Karine STECK, Présidente.

- 2/3 -

Attendu en fait que Monsieur A______ (ci-après : le demandeur) a saisi la Cour de céans le 9 septembre 2022 d'une demande visant à l’autoriser à rembourser à la caisse de prévoyance de l’État de Genève (ci-après : la défenderesse) l’intégralité des montants versés par elle ; Que le 7 novembre 2022, la défenderesse a conclu au rejet de la demande ; Que par écriture du 8 décembre 2022, le demandeur a persisté dans ses conclusions ; Qu’en date du 31 août 2023, une audience de comparution personnelle des parties s’est tenue devant la Cour de céans, au terme de laquelle un délai a été accordé aux parties pour tenter de parvenir à un accord ; Qu’après plusieurs prolongations du dit délai, le demandeur, par courrier du 23 avril 2024, a informé la Cour de céans que les parties étaient parvenues à un accord et qu’il retirait sa demande ; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

A/2855/2022

- 3/3 -

PAR CES MOTIFS, LA PRESIDENTE DE LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES Vu l'art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05) :

1. Prend acte du retrait de la demande.

2. Raye la cause du rôle.

3. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière La présidente

Diana ZIERI Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/2855/2022