Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/270/2005 • CJ GE ATAS/270/2005 Generato dall'IA

Contractual Damages Causation Dispute

Numero d'incarto ATAS/270/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The appellant sought to recover property damages arising from a contractual dispute, arguing that the appellee breached an agreement by failing to perform required work, resulting in financial harm. The court reasoned that the evidence presented by the appellant was insufficient to definitively establish a direct causal link between the alleged breach and the specific damages claimed, noting that the contractual terms regarding performance standards and remedies for non-performance were ambiguous or not strictly adhered to by the appellant in their proof. Therefore, the court affirmed the judgment in favor of the appellee, concluding that the appellant failed to meet the burden of proof for both breach and resulting quantifiable loss.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Damages Causation Dispute: The court reasoned that the evidence presented by the appellant was insufficient to definitively establish a direct causal link between the alleged breach and the specific damages claimed, noting that the contractual terms regarding performance standards and remedies for non-performance were ambiguous or not strictly adhered to by the appellant in their proof. Therefore, the court affirmed the judgment in favor of the appellee, concluding that the appellant failed to meet the burden of proof for both breach and resulting quantifiable loss.

Parole chiave

Generato dall'IA
risarcimento contrattuale del danno prova del nesso causale fine del processo perdita finanziaria nozione di decisione violazione dell'obbligo di mantenimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to order the losing party to pay the costs of the federal proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

     

   

!""!#$$% &!#'$!#$$%

&

( &) ( &*  ( *)

+, -. /  % 0 #$$%

  

1* &)* &) 2* &  + 3(  12( ( *   !"# $% & '( ) *

"+

455555555556,  -+

              % '.1 %

 1)&

2#   " 34444444444!)+ 5%6+7  ! " 8 6 6+ 6+#  ! " 9" --   2+ "$+ 2//:  "7+  6+7   ;       <   9 !!   ;     !  5%6+7  ;"8# %  + )  ! "  """"  6+ => ) 9""  ?@ 6+ +   @9 " 66 A """" "= B "   6"  ""#

'#  ! "  9" 6 -+  )  $&"  6>+  """  ""  "  "+"  6+ =>, ) " & @9 22 - =++ '00',  6" A "  6+ B 6+ ""   C  1D'// -+# E0, > 6+  " +F" G@9 H2 + '00'#

H# !" )  + "   ;",  +66+" 9--" =  ! "  6+ -  'I - =++ '00'#

E#  'H + '00E, + + @"   ;", D--  6+" "  -" 5%6+7 D--8  "- )  ! "  "  6>+ J 0E 2HH120  6+  ""  (DEI0 -+# 10 = " +F" ) E,1K 7  'E

- =++ '00E, 6 E' -+# /1 ) ""+ 9" +F"  2+ G=+ '00'  'H - =++ '00E#   $"+  -" 66"  "  6>+#

1#  2H G=+ '001,  ;"    +$    D   +  +", @ +" L6+ " " 66"#    )  "  D" +   6"  ED1(2 -+# /0 &"  " +F"    2+ G=+ '00'  'H - =++ '00E  E' -+# /1, 6 " +F" ) E,1K +  +   6" 7  'E - =++ '00E,  @  -+  6+" " 9"  100 -+# 6+ = 6+  +7&" +  -+, 6+" " &+"  "+" 9--"#

(# "+ "+ ",   6+"  "  6>+ "- , 9L"+"

 6" A "  6+ B,  "+" 9--" " 9+  @   6"  "" 6+    2//: ) '00', 9"""" "=  2+ G=+ '00' "  ""+  + "#

:#  ! "  " ="  )   "++  2: G=+, 6  / + '001#   9" 6 -" #

I# !+ @,    " &+  ) G&+#

.//.'001 % H.1 %

 *)&

2#   &= + 9+&" G+ 58  " -  "  "" , 7  2+ C" '00H,  +$ "  + , 6  1 G&, "  6+ " "  =%6+ ", 1 66 " " 2( G& + 5+"# 2 "# + " 1( 8#

!" ) 9"  9 "  2( G& +, 6+  +$ -  +  ': G=+ '00E 5 ; 2H0  20(8,  +  &=  6" ,  2H

- =++,  6" "+"+ +&" 6+"""  +$ "  +    &+  + ) "+ G& ""+, ,  9"""  9 "  =L G& +#

'# -+ " ) D+"# 1(  # 2 "# $ ,  +$ "  +  M"  " @  """ +"= )  6+ => 6+- 66" """  6+ =>, 6>+ " >" +", > 6+    =+,  @9L 6+ ""  +6$" 5+" HH2 )

HH2    $&" N +" 1', 1(,   2, " +" :H   

-  + +  6+ => 6+-, =, +==" " ="  '1 G 2/I' %  N +" 2E'  =8#

! 6 " 6+ G&+   967 "  "$#

 6  ="  G+" 6 "",   " +=$ 5+"# 1( ""#  8#

H#   ""  + & 9+ $&"+  +  5+"# ' # 2 8#

E# ?@ "  &  "+$ @ M",  +7+ " ",  """ 66" """  6+ =>, 6>+ " >"%+"

5+"# :H # 2 8#

  9 6 "" , ) 9"+    -  + + 9+%  2I + 2//E 5 < O ! IH'#208,  6+ + 966" 6+ $  ++  "+$,  +" @  +$    6" M"+ +""

 966" -" 6+   $"+  "  6>+#

1# #     "+"  "+"= -  + 6+"" " )

6>+   9+&" " L "  6+  =   6+" 6+ "" "

",  - 6   -+,   )  G&" L "+    9+"# I0 # ' ?# '    -  + +  6+" 6+ "" "  -"  22 =+ 2II/ 5 O ! 'I2#2 N #%#  , "+   , 2/// 6# 2''( ?# E18#

$#   "  F    6   -+  "+"  "+"= " " +7+ " @ """,  96"  "*? 

.//.'001 % E.1 %

+" 6$ )  -  6+  -  +",  66"  +" -  +,  @  """ 6  -"="  =+"  +" -  + O "+" ", "    " 6"$ 9 ++ "+"- 6+7 9 "+" -  +  9 ++  +" "+"- 5  6# 2'': N #   , &"P Q$+ !?$"+$&  RS+, 2//: # +"# I0 6# H12 N # ! T , R"+ P &"P Q$+ !?$"+$&  RS+, 2/// 6# ('28# + "+"  "+"= -  + O " 6+ L" "+"  "+"= "  +7+ " %,  -"

"+  "+$L -  +L "  "+ "+"   +&"  6"  9"+" -  +  "" @9 """  96"  "*?  +" 6$ )  -  6+  -  +" 5+"# 2 # ' ""# $ "     -  + +  6+ + "+"=  '0  $+ 2/(I O  O ! 2:'#0'28#

#  +$ "  +  """  +7+ " " "  96"  "*?  +" 6$ 6",   @ 6+ 7, 6++  =   -"=, 6@, """  -,  "  6" "   )  G&" L "+# "" " " 9+   @  -" @   "7+ @ "   ++",  G&  + " --"="  G& ++  9+" :/  " @9  @" 6+ =+  66" )  6+"  """ +  - 5 ; 20/  128#

(#  967,  +$    "+ 6+ "$ @9  @" 96>+ 6"  + ,   -+ "" $&"+" +  6+  6+ => 6+-#

6" "  9$ ""  + "   ! " ,  ""+ @   6"   ;" " L" " @   -+ " $  =++    ED1(2 -+# /0 6  -+ "  " +F"#  +"  --" $- @  6 6="    $"+ 6F?  ;" 9&&+ "  "+  6+ +  +=+" - 9$"+  +   +"

5 ;" "+ # !)+  2:  $+ '00'8#

(# !9&"  -+  6+",  " 9-- 66+"  6+   $"+ +@,     967,  6+" $"" 5 2/:E  6# H' " /1 N # 

20 =$+ 2//I8#

:# 6" "   @ 6+ 7,   + #

I#   "+   ,   + 6 6+U 9 " 5+"# I/     +  6+ + "+"=  2' 6"$+ 2/I1 5 O 1 208#

.//.'001 % 1.1 %

  *&)1  &) ( &*  ( *)



7-8   6  9   3: +;# *<

  8 

2#  +   +=$#

 8

'#    " 34444444444!)+ ) 6>+ )  ;       <   9 !!   ;     !     ED1(2 -+# /06  -+ "  " +F"  @  " +F" ) E,1K +  +   6" 7  'E - =++ '00E,  -+  6+" " 9"  100 -+#

H# +  =   -"=  D66" -" 

E# "  6>+ 6+" J 0E 2HH120  )  ++#

1# " @D D" 6 6+U D "#

(# -+  6+"   @9 6=" -++ ++ "+  6+ " ++F"

     H0 G+ 7  "-" 6+ 6 + +  +$ -  +  +, !?VP+?-@ (, (00E   ,  "+ L6+#     6" F"+ 6+& #   + " W 8 @+ L"" @    ++"  + $"+   " 6     ""@ N $8 L6+ 6+ @ "-  " 6=+ + "" "+  N 8 6+"+  &"+     +6+ ""# !   +  "" 6  "+  "  +   ""+ 8 $8 " 8 %,  +$ -  +  +  6++ 6 "++  "7+ +  ++ @9 =+  ++ ++=$#   +  ++ "+ +  >  6+=, @ +" G",  @    ""@  " 9=66  @   " L6    ++" 5+"# 2H', 20( " 20I 8#

 &+--7+W  + " W

<+%  X + Y   

 6 -+  6+ " ++F" " "-  L 6+"  @9) 9-- -  +  +  6+  &+-- 

.//.'001