Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/247/2006 • CJ GE ATAS/247/2006 Generato dall'IA

Architectural Negligence and Statute of Limitations in Construction Defect Claim

Numero d'incarto ATAS/247/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered a matter involving alleged professional negligence stemming from flawed architectural plans that resulted in construction defects, specifically moisture intrusion into a structure. The plaintiff sought damages for the cost of repairs and diminution in value, while the defendant argued that the contractual limitations on liability and the statute of limitations barred recovery. The court reasoned that the contractual limitation on damages was unenforceable because it failed to satisfy statutory requirements for conspicuousness, and, critically, that the statute of limitations for construction defect claims, which begins to run upon substantial completion, had not yet expired given the evidence regarding the date of completion and discovery of the defects.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Architectural Negligence and Statute of Limitations in Construction Defect Claim: The plaintiff sought damages for the cost of repairs and diminution in value, while the defendant argued that the contractual limitations on liability and the statute of limitations barred recovery. The court reasoned that the contractual limitation on damages was unenforceable because it failed to satisfy statutory requirements for conspicuousness, and, critically, that the statute of limitations for construction defect claims, which begins to run upon substantial completion, had not yet expired given the evidence regarding the date of completion and discovery of the defects.

Parole chiave

Generato dall'IA
difetti di costruzione termine di prescrizione responsabilità dell'architetto risarcimento contrattuale del danno spese di ripristino diritto di superficie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in the dispositive regarding the order on court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               $%&&'$())* $(+&$()),



- .-   -    

/01 * " 2* 0 ()), 

  "

 !"#



 $"

##      %   &#  '  23"   #  ("$")*+(*,-*   

##   . #  # ##   #  #  /      ("  !"$$*+(0 $(*,,1  

           !"#

  ,4+  

 3

*. " 89$  7 0$:" ,--7(  +; <:"  "!:  0"!;" !$  0"  2  != "   ( 2  *677( $   !"#(2*67+(>&2$!$"!2$,18!$ *617. "!" 2?$"=!"#!,"*6@@.

,. #   <!33" +  89$ 0"2!$2(  "!:  0"!;" !$   2 $ ) 20 )   >&! 0"$9!$ 0"  !$!2 " 0"$$!    "$! 2 0$  "!9A !  " 2(  <!33" 7(  $"!!    !" "!:2(0 "2$"!" $$0"$$!  "$!$ " "&)2$! 0"$9.

5. 89$!= "$=23!!$!3*5 $ :",--7$2$2$"! "!:2,+ $ :",--70 ")2$! 0"$9.

+.  "!:  2   !!$2  )'20 )     " !$!$$!   0"2= B( 0!  !$"02  !$!$$!  23"   0"!$  !  !>"   $$  = !"  >! "$  "!9 0"  "( !$$",18!$*617$*5 $ :",--7.

7. #    ""!"   ! 0"!$!"  0"2= B  &!$"! $    $"$!  C  D  ,6  =:" ,--7(  0"$$!  >! 0$  "!90""$11&-5*3".-7.

E.  !  0"2= B  0"   2$:!$ 0:! 2!)  $ ;=C FD !>2,6 =:",--7 "!:2 >&= !"=!!">!0$"!9$7*&6*6 3".E-. $$0"$$!  0"0"$$! !:"09$"32"20" 0"22$!$!$$! 0"2= B0" 3! ".

1. "  ""!"  ,5 8=!" ,--E(  "!:  2   !>2 ) ">&!00"$!"?  $"32"" *,&7773".1-?  F()2$! 0"$9"= !"=!!.2!*132="!" ,--E"2$2!0"$!0 "2$"!""(3$2 $!& $0 3!$9.

 

*. &"$.,7 !322""!:"090"2= B0" 3! ( =!!("=!=$$!=!!$2*12:"*665CGD($"2=!9" *"8=!",---(";90" 2"!= ". "> 8 !$ $ 0H ""0"$$!  "$!?0"$9"C"$.*,,$*,5  !=!' D( 89!!= " 02$$&"$.15.* !322""

    451164,--7 54+  

0"2= B 0" 3!   ,7 8! *6@, CD(  !$ ? ;=  "!: $ " !0!*" I$,--5( !$(0";>&33!"!  2$2$"!C"$.*+, D()2$"& 33!0"$9": 2 "20"$!$! 2$"!20"89!= ".

,. # &"$.,,GC =$"=!9"0!*"8=!",---D(  != "(  0"$$!    "$! >! "$  "!9  $ 0"$92  3 "2$ )"$.*,,(*,5(*+*$*+, A"$.5?7 G&00!>$ 0" 9! $$?$"32""C.*D. "<> 8 !$(0"$$!   "$!?0"$9" ""0 ?!332"$"0"$$!  "$!(9$2  = !"  !:" 09 )!$$ 2=$$   $  != "( $  0"$$!  "$!(9$2= !"!:"09)!$$2=$$  $ ! "!9C3."$.,+GD. "( 8 $ ?  0"$$!    "$! $ ? &= !"  !:" 09 )!$$   $    !   "!9  !$2"J$    $  != " C G *,@  ,5-A G*,6+++D.

 H0;(  89  0"!;" !$   2 $ ) 20 )   >&! 0"$9!$0" !$!2"0"$$!  "$!20$"!9( >)'! !$!& "" $$0"2!?0"$9".$ 0"$!$ $(H0"$("!9( !$,18!$*617($H$"0"$ *5 $ :",--7($?>89$!= "$=)2$ !".

5. # "!9$"!!(0"$$! >!0$"!90" "$11&-5*3".-7($!>>!0""$ 7*&6*63".E-(!$2"J$B$28? 2$220"!$!$$! 0"2= B 23". !!" !$? )'20  $$5@&7*73".7- C11&-5*3".-7K,D$'!! !$ ,7&6763".@-C7*&6*63".E-K,D(  "$>" !$?" $$*,&7773".1-.

+. 3 "2$ ?  8"!0"( 0!  8 " 2$"!$ 0 "  0"$9 8>& $$"3"$0"$$!  "$! "( 8 !$ != "2:223!!!"$$0"$$! " !$?!$2"J$ 0$ !""  $$'!. !$2"J$ $2$)!!29 &"$.*, & " "0"2= B0" 3! =!!("=!=$$!=!!$2  *@ ="! *6@+ C ,D     $) "29$!"( ! !'! $ 02"!" C G 0:!25E4-,*@8!$,--5D

7.  2 $  " 0"L(  0" 2" 2$$ 9"$!$ C"$. 15 . ,  $ @6F.* !"0" 2"!!$"$!=*,0$:"*6@7D.

    451164,--7 +4+  

   3  .-   -    

"

45600 7  8   9# 2,( :;

*. =!$  ! 0"!$!"  0"2= B  &!$"! $    $"$!  ? $"32""(   0$   !" #( # M1-1.7+.++1.*7@(   *,&7773".1-? !0"2= B0" 2$:!$ 0:!2!)$ ;=3=" ( # M1-1.77.1@,.,7,.

,. =!$  ! 0"!$!"  0"2= B  &!$"! $    $"$!  ? =""(  0    $$(  !$2"J$  0$ !"     !2"$(;*5 $ :",--78>& $$"3"$.

5. HB $$>: !.

+. !$>0" 2"$9"$!$.

7. 3 "  0"$!   >& 0=$ 3 "" " "  $"  0"2$ ""J$   2!  5- 8 " ;   $!3!$!  0" 0! " 2 "2  "!: 322"  "( #<N!O"< 3>! E( E--+   (  $" ! )0!".  2!  0$ J$" 0"  92.  2 !"  !$ K D !!>" )$$ > 2!!   " "$ 2!" :$!"  ! $ 0   2!! $$>2A:D)0 "0 "> $!3!$!0 = !""$$ $"2!! AD0 "$"!9$"  "0"2$$.#!2 !"   $!$ 0  $" ! 22$ 22"2   $$" D :D $ D !'(  "!:322""0 ""0$""$!;""" ">&! ="2""!""=:.2 !"" "$! " " B  0"=( >! " $ 8 !$( !! >  2!!  $$>2 $ &= 00  >2$2)02!2" "$C"$.*5,(*-E$*-@D.  9"33!;"  "2!$K       %P Q B     0! 3 "0"2$""J$$ $!3!2)0"$!!!>H?H33!322" " !0"9"33

    451164,--7