Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/24/2007 • CJ GE ATAS/24/2007 Generato dall'IA

Effect of Prior Judgments on Current Liabilities

Numero d'incarto ATAS/24/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves disputes over various obligations and liabilities related to prior legal matters, potentially concerning judgments or settlements from different years, with the court addressing cross-references and potentially challenging the application of prior findings or settlements to the current claims. The court's reasoning involves examining the scope and effect of earlier judicial determinations, referencing specific numerical identifiers and dates of prior proceedings, to assess whether the current claims are barred, satisfied, or otherwise impacted by those prior actions, ultimately affirming or denying relief based on the legal effect of those established records.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Effect of Prior Judgments on Current Liabilities: The court's reasoning involves examining the scope and effect of earlier judicial determinations, referencing specific numerical identifiers and dates of prior proceedings, to assess whether the current claims are barred, satisfied, or otherwise impacted by those prior actions, ultimately affirming or denying relief based on the legal effect of those established records.

Parole chiave

Generato dall'IA
effetti della sentenza gestione del sinistro azione intesa alla dichiarazione di responsabilità procedure connesse concorso di responsabilità quantificazione del danno

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in order 1 for the allocation of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



               !"#$%!&''( !&#!&''%

))

* )*   *)   

+,-  (  .' /0 &''( 



 !"""#  $  % !&'( '!'( )#("!!""*#(+(',  $"''

!('

--     * ..    ' "("# /!01    

               

   $528$  

 1

9:   ;"$&'< = *'#>  #  9075  '"#  "&?#  *#! @?("<' A"B !"A C <)   B'# ! '"' &!"  (")"(#D'$D#'(E#F D(''900GC5663: ('('#."566G:

5:  58 E#)'"' 566G   ':   '@(!!D   ')# H *'# )"(   '"! * "  @('I  #)"(' (! #("'  ) &!'(  @'D&GJ"! )(("!K!(&'!!D#!EB"!'@":.! #("'(;')>#("(!('$""H#:

3: 98'566G *'##&!#&'(("! '"!* &!/'(@'"(J/!(;"@('I>B"((AE!'((<5669AL !@"("('(!)&'!E"!:

4: 4)'"566G *'#'&"AH("!"'')(C#('"'((( *'#A  ""H( H "  #("(  K! (#  B''"(  (")"(# *M!!DC966N&'A&"!(K!"E""'A(A<H&!"KA:

G: 1)'"566G ' ''&&!'(#" H" "D!("H"@('I&"5663: ""H)!"')*'# 5(9G&(K'5663(98E#)'"'566G:!'H*"*)"(')566G  "( K" ( *)"( &  &"(:  *)"( & E"( *''O(  (')":   &!)"(&'#&!'H("!"'!'('#"'("!&'!E"!' "!""(&P&("("&!)"("'H#("')&!'( @'D&GJ"! )&!"("!EB"!'@"()(')" "(#("(!('$""H#:

7: 51"566G ' '("E"#H*'##("("&"(# (')"C966N<5&(K'5663:

1:  9G &(K' 566G  *EE" (!  *'$")""(# ;"$&'< = * >  ('"  !"'  .')" #" '#D"!  " '! ;"$ &'<=.>&!'B'@(!!D"H:

8:  7 ' 5667   ':   #"    ("# H  ' *!'' &'!E"! *#("( & Q("E"# ' " *(")"(#  ') ( EE(")(!('$""H#'"!*(("(C(#  D#'( ( D("!*@?( '('( ""*(&!('$""H#'!R '&(""(("!E!("!!#&'&#""(:*'#  E!'("! &'!E"! (  B&#'" &'!E"! !&("K ) ""(("!E!("!#'"(&'' :



2340125667  $328$   0: '#""!54)'"5667 * 'Q(#'*!'"(("! &'!E"!   E!( ' *)"  .:  */ )"( &  !('$ ""("!C'&'"*(")"(#D#'('('("!:

96:  9G " 5667  *'#  E"( !&&!"("! C (( #""!:  #("( "!"'  &' H* &!/' "( *DD' ! D#'( )  ""(("! E!("! H* '!('"(: *(")"(#  D#'( * #(K"( A('A"&"H"(D'(")"(#&@/"HH"#("("!&("K)! #(( (#: &!( "'('"* D' & D)!"'"(!&("K " " #("( "!"' H*  !K(" :  E!'("! *M!!D " &'(('"(&'!('(')"':

99: ' #""!  54 !S( 5667  *   'Q(# *!&&!"("!:  '  )"(!"D#*"#H("!&'!E"!'):*'#"&!"("" *&"(#(')"("<'&!(#D' !.*)"(')#: '"' *'##("("("("'* - !'()"(B'# (T@ ""('(") #D<'   (")"(# (#'"':  (")"(#   ('!'"#("(""B"D"K:*'#*#("(!&")"(*)"( &'!"(C'*!''&'!E"!:

95: 5G&(K'5667 *'#'!'!('(('"<'#""!&'< '"K(!'!"!(C!("! C*!('!"  ' *!'"(("! &'!E"!  M!!D" !  ')!"  !"' C * &!'!)"('("!: &!)"(&B''#("' '('("!(*@?('"(&!)"(&'#('C&!(""('("E @?(B:

93:  36 !)K' 5667   '!'(  ('"  ! !#   '&&!'( #"  '   58 !)K' 5667: "$" '<) H *'# !EE'*""E(!"''@(" .&!/'(@'"( J/!(: &(&)!"'*(")"(##"((&!'(@'D&GJ"!  (("!K!(&'!!D# &!"("!EB"!'@":(')" '('("!(*@?('";')">(!#!"#:*'#*(!&# D("!'('(("!*@?(E!'("!#!@?("<': *#("( (!Q!'  &("( ('&'" )  "" *&!/#: *'# E""( ! (!(  (T@: . E!'("!  !''&! ! & C  * '""('("E*@?('": &(!&&!('C&!( D' C!"H* "&'((E"'E!'("!#H")(: ) E!'("!&!"H*&!''"('!(')": H" ("&!"KC)!('$""("!#":*'#*K"!&'"  &"H &' $O    #K(#  E!'("! *M!!D:  )'"( O(' !(&'* (()!":

94: 8#K'5667 * !'Q('!':



2340125667  $428$   9G: .'H!" #(#D'#CQD':

 )

9: !"D)!"'U!'D"("!Q"""';>#(#!"E"#("("(# < 9'!S(5663  '"K(!'!" !&!#GQD  !(  &'#"( (  )"$&'#"(  G &&#( ( 97 QD ' ;'(:9(:'(G7 >:

."(CU("!U#("!97QD' &' '"KE##' 51Q)"'5664; -936967> ' !"D)!"!&(# 93E#)'"'   "&!"("!('"(!"''D(&'((( '"K(!' !"  "#D'  ' C ('!" QD ("("'     U(((  U#("!!)BQD':

5: !E!'#( C *'(: G7  : 9 (:  @: 5    '"K (!  '!"!+("("H!((("!&'#)CU'(" G7   !" E##' '  &'(" D##'  '!"(  ' !"  7 !(!K'5666; >H"!('(")C!"'U'$")""(#90Q" 90G0; >:

.!&#(&!'QD'U&<(""#(K":

3:  ('#)"D'9'Q)"'5663 (&&"K*&<:

4: ('Q(#(&(" '!'(')K;'(:76 >:

G: *!KQ("("D&!'(''!"('!'(C''(:

7: ( '#&(# "&"(#  (')" (!( &'(  (!( ! &'("   U&("(  U'#C!&"'&'!E"!!!!"U(")"(#(')"H"&( '"!K( O(' B"D#  "  " (( &'( '#( U (("( C  (# &@/"H  ( ! &/@"H:   U"&"(#  (')"  !D '#  U(")"(# H" &( O(' B"D#  " &( " ')' U (' &'!E"! ! U (' !" U(")"(# ;'(: 7  >: ( '#&(# "&"(#  D" (!( ""("!UK!U&'("&!"K""(#D"U'#' '@#(')"#H""K'#!!"U(")"(# "((""("!'#( U(("(C(#&@/"H (!&/@"H(HU&'"(&'< ('"(( (  '  '#&(("! B"D"K ;'(: 1  >: ( '#&(# ")""(#U"&"(#D"(!(!&'("H"(&'##&'(! !D'#;'(:8:9 >:

1: .! *'(: 8 : 9     '# ")" ! # U ")""(# ;'(: 8  > ""( !( '!"( B '  '#&(("! #"' H" !(  ('C'#(K"' C"("'!C#"!'''&"(#D"!'&"(# U!&"''(')B@K"( HU""(!!B'#(")"(#'(")



2340125667  $G28$   &'#K: '!"((#('"#E!("!(!('#U(")"(#&'!KK:  '  '#&(("! !&'(  ' *!'' &'!E"! !"( *!'"(("! &'!E"!   E!'("! &'!E"! ""("   '( &'!E"!(')"&(:

.! *'(: 9G    *'# H ! ")""(# ' "EE""  @!"B U &'!E"! ! UB'"  ! (")"(# (#'"'  '!"( C U!'"(("! &'!E"!:

*'(: 91   &'#)!"( H U'#  '!"(  '(   !) &'!E"!"!")""(#'(('#"'(H&"(#D" &( ""  ! (!( )'"K  O(' "( ! #"!'# ;: 9>:  '##("!   O &'!E"! ( ""#  '( ;: 5>:  Q'"&'(H*(''((Q("E"#(" &"(#D"(""#56N)"'!; -954968>:

8: @P  '# ("E   D'# *")""(# !"( O(' #)# '  K * !&'"!  '): !'    ') H *'# '"( & !K("' *" *#("( & ")" ( !&'# ) " H*" &!''"( !K("'  B'V( *(")"(# H" &( '"!K( O(' B"D#  " &'<  ('"(( (  '  '#&(("!  '  '@#  (')" #H""K'#:  !&'"!  ')*EE( '<D!'""' @"EE'("B((H&!"K !((B')( !E'!((* )*(' "EE#' &'(((  '  (B *")""(# ;#(@! D##'  !&'"!  ')L -936348!":3:4 95836!":9 964937!":5( 5KL QH* 39 #K' 5665= '(: 58 : 5  L  9' Q)"'  39 #K' 5663='(:9:9 !''#("!)*'(:97 L&"9'Q)"'5664= '(: 58 : 5    !''#("! ) *'(: 97  >: !' &'!#' C  !&'"!  ')  " !)"(   &'  !(   "  '!"( C  '(L  ') ) (  ")""(# !")( O(' #('"# &' '&&!'( C  O !( (  !"E"("!   ') &("K *"E'  '!"( C  '(  ') QH* !( !R  #""! ( ' !")(O('&'"!&(; -950553!":4:9 958914>:

 ') *")" !"( O(' #)# )( (!(  E!("!   "(("! &'!E"! !'<(  *"(#'#:  *K * ') EE(")( '#"# "/"'#E#''B!#(("("H (H*'#(( HO('('('"'*EE"E##'(("("H; -957  17 !": 3K2 ( KK>:  '  H  "' '!'((  (("("H !")( O(' '#"(  #&  *K  "'!( &'! ( &'!E"!   &'(""' ;""(("! "#  @"&  TD  #  ')"  ("!"(#2(#D!'" *(!'"("!  #Q!' ( (B *!&("!>('#(*#)("!""(&!)!"'*&&'#"("!: #("!D!KB"5GN'"'(("("H&'(("'



2340125667  $728$   !&(  "EE#'( ##( H" &)( "E'  ') * (")"(# '(");E: -95718!":G>:

 ')   &'! )"  #('"  #(K"(  D'#   )'"K&'#&!#'(H*'"(EE(")(&'#"'!( #('"( "  #("(  K! (# ; - 950  554 !": 4:3:9 (  '#E#'>:  !"( O(' #)#  "<' " !'<( H &!"K " K" H*" !)"(   '<D D##'    '#E#''  '"' "' H *'#  !K( )(*(("(C(#:

0: &&'(#)("(#'#;&'B&" *"( *"&"(#  (')"  *")""(#  *(("( C *"(#D'"(# &@/"H ! (> &&!( *"('("!E"(*!''#":' &!'&!)!"'#(K"''!"(*'#C &'(("! *""('("!!QDK!"!(H#" !"( " E!'"': *&&'#"("!  !# #" ')O( ""  "&!'( *((&D'!(B(:Q'"&'!&'#"#(T@ #" &'B&!'*#)("!*")""(#!*(("(C*"(#D'"(#  !!'*B""(#('('*#)#("(( ')!D; -9559G8!":9K('#E#'L.  &')'!"('!" "=#D*@!'W'"$!K'( . WX W$T 5666 &:578>:

 *'$")""(#  *"('("!  E"( *!'' #"  E! '  '&&!'(#"('"((("#C*EE"*'$")""(# B&'(" #""#&(*"("(("!*' B&'("H#&' ('*!K')("!#"* ; -95391G> B&'("&'!"( &'&'("""HB&'("#"!'!#&'QD&'"<' !  '"<' "( ;. 9001  &: 398 !": 3KL     &'!#' ""('(")  '$")""(#  (@< -'"K!'D 9000  &: 945>: !'  *#)("!  *")""(#   (T@  #" !"( C &!'('  QD( ' *#(((#(C""H'H'(&!'H(")"(#*'#( "&K(')"': !(' !##"!("((##((" &!'#('"'H(')B!&(!'  '"!K( B"D'*'# ; -95G579!":4('#E#'>:

H"!')'&'!K(*'&&!'(#" H"(#('"( *( H  &!"( "("D"B "( E"( *!KQ( * #( "'!("#  H  '&&!'(E!'B!&( H*"&'#D(!"#'("!  &"( B&'"# &'  &'! B"#  H*" "( #(# #(K"  &" !"*< H'"&("!!(B(#"(*&&'#"("! "(("!#"!"("'(E"H!"!*B&'(!"( S( !(")#:  '(  *##( #('"( &!'  )' &'!K( *("*!'"D"!/&')"#"D("!!'&&!'(!! B&'("  " K ( K" ! !( ; - 95G  3G5 !": 3  955  976 !":9('#E#'>: 

2340125667  $128$   .*D"(   )' &'!K(  '&&!'( #(K" &'  #" ('"((   QD&((!"(("'!&(E"(H !*B&#'" #"('"((( D##'(" !( C&''&'("&!'!&("('"! '("!!E"H"*"(C'"': "" Q'"&'!'& &!"B!((("!E"(&'&#""(H*C*&&'#"("!*"&"(# (')"&'#"E"; -95G3G3!":3K2('#E#'  900G &:44L 9088&:G64!":5>

96: *&< '&&!'(' 58E#)'"'566G 1)'"566G( 58!)K'5667((((H'!'(&(&B''"#("' ') "(')"'('("!(*@?('";')">&&H* #("')&!'(@'D&GJ"! (("!K!(&'!!D#(EB"! '@"!(')""(:

 !(''"! ( !  '<) *"("#   '!'( &( B'' C &" (& (!( (')" H" '&(  ""(("! ("!#  !"(  &'(""'  (")"(# ""('(") ( H  H*  #QC B'# (' 908G ( 9081  !  ''" )"( H* &'!"(:  )  !"#'("! H" ")( " *(&#"'#('"'"*(")"(#D#'(*'('((!' B"D"K:

99: !)"(""'D'#*")""(#:

 '!'( */( & B'#  (")"(#  D#'(  '('(  ." &" 9006  " !)"(   E!'  &!' E"B'  "'  ")""(#  '  "''#((*HO(."'('('"'; ..>5664 ( '#E#'&!'D'#*")""(# ' /((((# "&"(#(')"<&(K'5663:."*!!"<' EV!'D H "&?!K(#C*#!@?("<'<)!'!"(") H"E"("! 5 !"( !''&!( C  A(')" "#&( ( ('< H"E"#A   ') !  (K 9 .. 5664 &!'  (")"(#  *@?('" (  '('("!  &!'  E ; ")  H"E"("! 5> (  4*359 E': &' !": .*D"(  ') *")"  " !)"(  *''O(' C 3*803 E': !"(  ') (("("H &!'  E B'V(  (")"(# "& ( '#&#("(")  5664;")H"E"("!4>:D'#*")""(#'#((!&'"! B')(0N:O"*!&'!<CK(((96N'  ') *")"  !(( B" ""K  *&< !&( (  Q TD   '!'(    ("!"(# " (   H"E"("! &'!E"!   ') *")" '"(  3*G63 E': 16  H  !&'#  ')  ")""(#  4*359 E': K!("( C  D'# *")""(#  98 0 N  "EE"(&!'!)'"''!"(C'*!''&'!E"!:

95: )H"&'#< '!'&(H*O(''Q(#:



2340125667  $828$  

)  1  )*   *)   



23454 ,, 6  744  4   8 9 .(& :

  54 ,

9: #''!'')K:

 54

5: 'Q((:

3: *#!( E"B#C566E': ("C@'D'!'(:

4: E!'  &'("   HU &)( E!'' '!' !('  &'#( ''O(   #"  36 Q!' <  !("E"("! &'<  '"K E##' ;.@I"P'@!EH"7 7664  > &')!"'!'("<''!"( &K" !E!'#(B'(:85!"E##'' '"KE##'91 Q" 566G ; ->L  #!"'  '!' !"( ""H'  !"!  !("E ( !/&')(&!'('"D(''!'(!!("'L"!"( O(' '#  '"K E##' &' )!" &!( ! &' )!" #('!"H B !"("!  *'(: 45  -:  &'#( ''O( (  &"<  &!"!  '!'( ")!H#!!/&') !")(O('Q!"(C*)!" D'EE"<'  &'#"(   /. #'" 

!&"!E!'&'#(''O((!("E"#B&'("""HUCUEE"E##' '!"&'D'EE



2340125667