Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/234/2004 • CJ GE ATAS/234/2004 Generato dall'IA

Lack of Jurisdiction Due to Unexhausted Administrative Appeal

Numero d'incarto ATAS/234/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The litigant challenged a decision by the cantonal compensation fund demanding payment of a student personal contribution, leading the fund to issue a decision on opposition, which the litigant then appealed to the Cantonal Social Insurance Tribunal. The Tribunal determined that under the relevant law, only decisions made on opposition, or those for which no opposition procedure exists, are subject to appeal, and since the litigant had not yet exhausted the administrative appeal route by challenging the subsequent decision on opposition, the court declared it lacked jurisdiction to rule on the matter at that stage.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 52 LPGA, Art. 56 al. 1 LPGA, Art. 162 LOJ, article 162 LOJ; Lack of Jurisdiction Due to Unexhausted Administrative Appeal: The Tribunal determined that under the relevant law, only decisions made on opposition, or those for which no opposition procedure exists, are subject to appeal, and since the litigant had not yet exhausted the administrative appeal route by challenging the subsequent decision on opposition, the court declared it lacked jurisdiction to rule on the matter at that stage.

Parole chiave

Generato dall'IA
incompetenza per materia regolamento interno legittimazione a ricorrere ricorso costituzionale all'estero vertenza non amministrativa Stato di diritto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
article 162 LOJ

This provision was explicitly cited in the dispositive section (under 'PAR CES MOTIFS') as the basis for the court's ruling not to enter into the merits.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/2131/2003

### [ATAS/234/2004](/apps/decis/fr/atas/show/1956657) du 06.04.2004 ( AVS ) , AUTRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2004/0002/ATAS_000234_2004_A_2131_2003.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE A/2131/2003 ATAS/234/2004 ARRÊT DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES du 06 avril 2004 1ère Chambre

En la cause

Madame E__________ · Recourante

Contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION, Route de Chêne 54, Genève · Intimée

Attendu que par décision du 14 octobre 2003, la Caisse cantonale genevoise de compensation (ci-après la Caisse) a réclamé à Madame E__________ le paiement de la cotisation personnelle d’étudiante ;

Que l’intéressée a contesté ladite décision auprès du Tribunal de céans ;

Que la Caisse, informée, a rendu le 20 février 2004 une décision sur opposition ;

Considérant en droit que les décisions peuvent être attaquées dans les 30 jours par voie d’opposition auprès de l’assureur qui les a rendues (art. 52 LPGA) ;

Qu’il appartient dès lors à la Caisse de statuer sur opposition, ce qu’elle a du reste fait le 20 février 2004 ;

Qu’aux termes de l’art. 56 al. 1 LPGA, seules les décisions sur oppositions et celles contre lesquelles la voie d’opposition n’est pas ouverte sont sujettes à recours ;

Que le Tribunal de céans ne saurait à ce stade entrer en matière ;

Que l’intéressée aurait pu recourir contre la décision sur opposition ;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant

conformément à la disposition transitoire de l’article 162 LOJ

Déclare ne pas entrer en matière.

La greffière : Marie-Louis QUELOZ · La Présidente : Doris WANGELER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu'à l'Office fédéral des assurances sociales par le greffe