Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/231/2009 • CJ GE ATAS/231/2009 Generato dall'IA

Social Insurance Appeal Withdrawal Following Settlement

Numero d'incarto ATAS/231/2009
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a social insurance appeal regarding a claim filed by an individual against an insurer, the court noted the submission of an expert judicial report and subsequently received notification from the claimant's counsel that the parties had reached an out-of-court settlement, leading the claimant to withdraw the request. Consequently, the Cantonal Court of Social Insurance accepted the withdrawal of the claim, declared the procedure free of charge, and removed the case from its docket.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 69 LTF; Social Insurance Appeal Withdrawal Following Settlement: Consequently, the Cantonal Court of Social Insurance accepted the withdrawal of the claim, declared the procedure free of charge, and removed the case from its docket.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro a seguito di transazione assicuratore sociale domanda di prestazione d'assicurazione provvedimento istruttorio d'assicurazione sociale controversia di sicurezza sociale riduzione dei contributi

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 69 LTF
The court ordered the procedure to be free of charge based on this provision.
Generato dall'IA
A/1187/2008
Appeal Withdrawal in Social Insurance Case
A/519/2015
Withdrawal of Appeal in Social Insurance Matter
A/2917/2020
Withdrawal of Social Insurance Appeal Due to Settlement
A/1138/2008
Insured Withdraws Appeal Following Settlement
A/117/2007
Insured Party Withdraws Social Insurance Appeal

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 69 LTF

The court ordered the procedure to be free of charge based on this provision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/4105/2007

### [ATAS/231/2009](/apps/decis/fr/atas/show/1962642) du 25.02.2009 ( LCA ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2009/0002/ATAS_000231_2009_A_4105_2007.pdf)

[Par ces motifs](#PCM)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4105/2007 ATAS/231/2009 ARRET DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 4 du 26 février 2009

En la cause

Madame B__________, domiciliée à GENEVE, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître MEYER Yann Pierre · demanderesse

contre

MUTUEL ASSURANCES, sise rue du Nord 5, MARTIGNY · défenderesse

Vu la demande déposée par Madame B__________;

Vu la réponse de MUTUEL ASSURANCES ;

Vu les pièces figurant au dossier ;

Vu l'expertise judiciaire du 16 octobre 2008 réalisée par la Dresse L__________, spécialiste FMH en psychiatrie et psychothérapie ;

Vu le courrier de Me Yann P. MEYER du 3 février 2009 informant le Tribunal de céans que les parties étaient parvenues à un accord extrajudiciaire, de sorte que sa mandante retirait sa demande;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Prend acte du retrait de la demande.

Dit que la procédure est gratuite.

Raye la cause du rôle.

La greffière : Isabelle CASTILLO · La Présidente : Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le