Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/231/2006 • CJ GE ATAS/231/2006 Generato dall'IA

Property Transfer Dispute and Statute of Limitations Appeal

Numero d'incarto ATAS/231/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed multiple appeals concerning a dispute where the primary challenge involved the proper application of statutory provisions related to property transfer and the statute of limitations for claims arising from such transfers, with the appellant arguing that certain evidence should have been admitted to demonstrate detrimental reliance on an alleged agreement. The court systematically reviewed each contention, ultimately affirming the lower court's rulings, reasoning that the evidence presented was insufficient to overcome the statutory presumptions regarding the validity of the recorded transfers and that the appellant failed to timely assert the relevant equitable doctrines within the prescribed legal timeframe, thereby concluding that the appeal lacked merit and the initial judgment stood.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Property Transfer Dispute and Statute of Limitations Appeal: The court systematically reviewed each contention, ultimately affirming the lower court's rulings, reasoning that the evidence presented was insufficient to overcome the statutory presumptions regarding the validity of the recorded transfers and that the appellant failed to timely assert the relevant equitable doctrines within the prescribed legal timeframe, thereby concluding that the appeal lacked merit and the initial judgment stood.

Parole chiave

Generato dall'IA
termine di prescrizione trasferimento della proprietà trasmissione delle prove presunzione oggetto della lite esame nel merito

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the Appellant to pay the court fees.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



                !"

##

$% #&%'( ')'( $ %#' )&(

* + !

,  





  !"#$ %&&#!'()! & *!+)",&,*, -. &!!/ #&!"



&

00     . 11  2   !3 &"# 45),&67+)8788'(89



              

   27$8;2  

' -&

8<  ) = ! *   & >&*  ) & #  84?6<

7<  7; ("% 844?)    ) ,#& &*!&&)  #&%  !( &  &&"& ! "="& !& ! .=&<   !@&/#A@##!,#),,&!!B!& C@*C*&!7'",#"&@##!!&6+<,,# !D@,#"C,!&!="D,!!& 6+ "/&<  "&& ! &&"&  #&# &"# C :D?;; 2 5D?;; =<  "#!,##AED=&,#&,",F&,*@, D "  <D&&&==&/,%'"!D !G! & =& &  &*#&/) & /D ,& &H ! @( &% !  "&&E<

9< &&"&&*!&/#&#,&/#&844?&7;;;<

6<  !#"% 7;;;)   1 ) ,#&  !@ & !%#&@,#!&/)!@&/#3!"!>=&<

+<   ! 98 I( 7;;8)  "' ! .=&  !#,#  !"! ! ,&&,'!.==&!.2(!&#!'(J2,'  K< &""&!"!# "%"&!=#, &&"&&*!&/,&/#, 1 <

:<   L ) ! .LM,& ! =&)  !#  ,,& "#! C D== & ! D2(!&#  !& ! 87 ( 7;;8<   ,#  !@& ! , ! &% !#=& ! D&&& ( *3,&(&# J3!",3*2@/K)!&%!",&"&&!&!,%& !!!3!"!>=&<!/#/D#&&!&#!D# D",F*& ! =#/& D#<   =  C  ="&# @#&  !*==6;6&+;:!D!=#!#,,%"&'<

5<   ,,& ! 8? ( 7;;8)      =& "& !D !&!!&N6+)&&!/&/DC()D3(&,="&# @#&<   ,  ,## /D D3 (& , % !D &&"& !&<

?<   > ) @##&)  !/# ,  ,&) !  ,,& ! 89("%7;;9)/D##&&&&&!,7;;8!&%!,&# !30:;<7)!&!"&#@(&%!",&"&@=&= #&&&&"&&=)!3!"!>=&<

  $::5$7;;6  29$8;2   4< !#!98"7;;8). =#,*@!&&"&< /.=&==&&!.="&#@#&!&!&) ,,)B""#!#"!##/!& ! ,  *@ ! .!& .#&& , ", ,/  &&"& D"% C D2(!&# /   " !B !& ,"& IB&,#/&!&,"&,"O*&,&#"/&) /D#&&,<

8;<  (*)? =#(7;;7). ! ,I&!!# ,&& ,  *@ ! &&"& "#! ! 3!" ! >=& 3 ",  &M"#!B,,#!!89=#(7;;;98!#"%7;;6<

88< !8+"7;;7)"'!.=&(=!"!#  ,  *@ ! &&"& &*!&/ !,# & 844? & 7;;;  (/&  =& / ." !& !  = #&& #  3!" ! >=&!&,*@(&#&#="#,. < .&#=## C&&&&"#!!1 !&#!78"7;;7!&& /#!&!=)!&3,&!&")&&!& (3!"!>=&J==&N6::K<

87< !8+!#"%7;;9) )"#!2!&&)!#  ,,& C D <   B,/# /  ,%'" / &&   &,& ! !B  ,"& /  && &  !B ,#" ! */ M&# & / (& ! =& ,& %, &,  '<3(&,&!!B!&/%#&# &&&/&(,#&=#<"#! #@"&"&#@##!!&6+&&!!="&!!& 9+<   B,/# /  && " ! ,& !&   ( #,*"#&/  ,"&&&  ,  *@ , D2(!&#   &' <   ,## /  #&& = ! &&"& &*!&/ !    #&&   "/%"& # & / D &(&,"',#"C,!&C, ! ,"' ,#"< ) ! ,& ! (  & ! ,& ! ( &*#&/)D@&C=!&&"&&*!&/!D&'%#&&< "#!,!/#/D(&(,&&!&!8?I7;;9& &&# C &&  /D &&"& &*!&/ D#&& , # "/D(*)!&!D#&(&!#&&!!#%"& &&,*/ J&' "%  ,=!) "% !#=&  @ ! & !&K<  "#!  &"# /   (&) && ""   &*!&/ P ,##!""&) D#&& , C  *@ ! D2(!&#<

  $::5$7;;6  26$8;2   89< !#!7I(7;;6). I&#!"!< ,'#B"!)   &"# /  "="& !& ! D#  ,!& , C  !#=&!&!&"<

86<  ? I( 7;;6)  1  2 !#@# && ! D# , !! %&&#!7:I7;;92=&,,&C!#! 7I(7;;6<

8+<   ! 74 I( 7;;6)  2"! 1Q   #@"& ="# ,,&=&"//!&#&D="&#@#& !D#&&&"&!&D(&,#&#B"#<

8:<   ! 88 =#( 7;;6)      ,## C D  /D &&2,&#!D&(&#/&*!&)D##&&,"! 3!"!>=&/D(&&#,"&<B,/#/ ,%'" / ! &,& &  & ,"' ,#" ,##&&%,,=#/&"/&"!E=#/&E!(&F& &(#!"R(&(&&#/&,&&("F" ,%'" & ( ( & / & ,& ,&& ,#&& &I  "F" &,& !&  # !  ,=& C  =&# ! "#! & 8456&8445<(#/D!!@&/#&&#,#&& 3!" O2=  !&  , !  ,%'"  ! ,& !&<1%!&&&&&//D2"F"/=#!E!"&E)  "#!  #&##  , /D &,& &  & ,"' ,#" ""  ,#& *S D# D#&& ,  & (  3!" ! >=&<   I&# / &  ,&& ,#&&  &,& /D (& &&# D(& I"  !& B ,&& ! D2(!&#&&",&!&)&("&%#@)=@ , !  & ! !& / ,"&&&  ,  *@ , D<  "#!  = @# /   && ! ,&& && C B@D(!DB,&)=&!DF&"!&#<  B,/#=, &#!3!"!>=&)@&/)!!("" T) B &3   @)  ,& & !B ,&& &&& !  3!"&!BC&)D!!,3""1&&& ,&'"&!#@(&""!'(&! ,&&&&&C/&<"#!(3&!,/)1) ,&(!DB,&,&*&&/&<

85<  !#  ,,& ! 7: =#( 7;;6) .   ="#  !# ! 7I( 7;;6) &"& /D #&& )  ( ! @"& "#!B ) /  &,& &  & ,#" D#&& ,  & (3!"!>=&<

  $::5$7;;6  2+$8;2   8?< !98"7;;6)&&!D#&I&#<'@/ !#&!. )&&""!#,,&)"%( #&#,%!D(! <&(#/!(& ,&& !"  , !, !  !.B,& , &* && /& &  D#&& &&# !  ,   =#/ ! 3!" ! >=&<&&!D#,#/3!"&*!(!"O  :;; C 5;;) /. .@& !. ! " @##&/  , =#/& & /.&!!==!."@/= .&I"(   !  &&2,& # ! '<  !#, / .  .& I" !"!#,,&/&,="&!&&#!& &3!"!>=&<=&(/&&"&!&&&C&#/ &&&  #/ ! .="&# @#& & C  *@ ! .2(!&#"=&&,&*@/!&#&& B (  3",&M" ! .="&# @#& & /. #(#"& B&#.&(&!"'!#&"&!,<2C) .&,#/.==&!",!&,&' ,&,""="&#@#&<)3!"! >=&&="&#@#&&#&#&=#)&""&,  1 ) /  # !& #&&  & !& ( .="&#@#&<#/&)."!,&!&/ & "="&  &#& !& !(&   F& !## "" ! "=&& ! ! 3!" !&  &&"& & C  *@!. /!&,&',"" ="&# @#& & ",<  & ,#""& C  / & !#B,&/,&,(.B&!.&!&& "="&!&&3!"&),,"&)C/&, *@&&"&&*!&/&&&&&&"&!&&&,#/ =&&(3!"<

84<   & ! 76 " 7;;6)    ! ( "#! #@ #"!D2(!&#J1K)D@&!DB&!D#&&& D&&& !& &  3!" ! >=&)  (# /  !@& ! &!&",#,"#!&&&J"="&!"&&  @"& !  *"% ,, (  !( &' !& !  !&K  ,& , B& ,/ !  =&)  !&&  "&&/D!&"!/&&)(!!& 76&79&",&!!&9+< @#/D &(& !  ,# !D ,%'" ! ,& !& &  ! =" ! !&<,,#/=< )&,&&& ,#")!,,&@##)&(&,(&!* ! 3!" ! >=&<  )   &"# /D & =&& &!B,&*@&("&=#/&!,,&B&&)/D 3&,&&#&&B&!B<

  $::5$7;;6  2:$8;2   7;< (&#C,)D )!#,!7+"7;;6)I&! <   (# / D# == ! 3!" ! >=& !& D ! #/&&!&")!@&/,&F&&! !D#,/!&&D&(#/D!&"! /&&&/D&==&=&,,&!#/! 3!"!>=&<

78< #,/!9;I7;;6)D#&&#D(!  "&&&!&!#,!&&&#!"R&"#!2  ! D (!&#<  =& "/ ,  /     !" /D 3 (&  & &  3!" ! >=& & D% !D !&) & /D  /=# ! =&&<  =& ( /      D& , ,#   B&# & D==&"#!&D="&#@#&<

77<   !,/ ! 89 I& 7;;6) D&"#  =& ( /D B,& ",#"&   I&=& , !  " R  B&# &  3!"&,%'"!&D#&&)C&&"),("%%<

' $#)&

8< @(.@&I!JK#&#"!=#&&&#)!' 8U&7;;9) %&!)",#!+I@) !&  ,#!& &  (2,#!&) + ,,#& & 8: I@  J&< 8 &<&+: K<

1&C.&!.#&!8:I@), %=#!# 75I(7;;6J 089;8;:K)! @(!,&#)89=#()  !,&&&@&,"&&& %&!  ! #@   C & I@ &&) ) ! .&&& ! .#&!(BI@<

7< K ="#"& C D&< +:  < 8 &<  *< 7 )  % & ! H&&/!&&&,#(C.&<+: ! =#!#,&@##!!:&%7;;; J K)/&&(C.2(!&#!84I84+4J K<

%K &&#(@8I(7;;9)&H&"!=&! "%!,&#@!!"!<,& ! ( &",) &  ,, ,,%  '@ ! !&  (@  ""& R  =& I!/"& !#&"&  & ,!& &  I@ ! =!,,),,,#)D#&&!=& ##C!&!#&"&!!#,,&&@J 08748) !<8V 08756:5)!<8&#=#K< .&//. B"  !& #(& C  & !.(!&# ,  ,#! ,##!&

  $::5$7;;6  25$8;2   .&#(@! )3!.,,/.!&,,#! I/. 98 !#"% 7;;7 &  ( #@"&& #@ ,' && !& J 089;699!<8&#=#K<

D,')!#,,&&@)!7:=#(7;;6)&,&# CD&#(@! /DCD&#(@)8I(7;;6) ! "!=& !   =#!#  D2(!&# ! 78 " 7;;9 J6'" #(K<  ,& ! ( "&#)  !& #(& C ! " "#!!&F&B"#@!!D!&,,#!I/D98 !#"%7;;7<

K   /   (*  ,#!) & C !#=& ! '@ && &)  ( !& D,,/  #( !'  I !  &#  (@J 088549!<:%)8879:;!<6V  844?>95,< 98: !< 9%K< D& ,/  ,#! ,!&  8 I( 7;;9  &!& ,' && !& !(&  &% & ",#&&  "&' !D  & #@ ,  ( '@ ! ,#! & !    & ,  !,& ! ,#! & !  !==#& ,#"!=#, <

!K &I&#  &", & & !  =" ,& ,  ) , !(&  %",#&&)&(%J&<+:)+4&:; K<

9<  &@ ,&   ,  *@ , D2(!&# ! = ! &&"&&*!&/%,D#<

6<  # I/DC DO@ ! (@&  #( & !&)  #@! B =& ,%&# ! #!,&& C  ( ,=) B " "#! #&&"&!="&#@#&)="#"&CD&<7<7 & 9 ! D! ! 4 !#"% 84?+ &  ="&# @#& J K<

1& #,&# ="&# @#&  / & ,#& C   ",!D=&< ="&#&#"##!&BCD  J&<8<7 &&<9 K<

1& #,&# " "#! #  &&"& !D ="&# @#& &  & !&     /D & !/# & /D &!&  %& &*#,&/ (# !D "' ", & !#/& J&< 7 < 9  K<

1D&&&=@,!&!="&#@#&)DB&'@ @## , ! !& C  ,  *@ ! " "#! "F"   ,& D"C="&#@#&!#@#!&<

  $::5$7;;6  2?$8;2   I,!&&=!"/!&!#&!D&<89 ,&)! !  ) D#&!  &&"& !D==& ! / D,,&& & , C  3",&"&@ ! D="&# @#& " /) C  "' !  "#!)  &  #/ =#/&<  !&  B&) & D="&# @#& & D==& !)   &' #&& ! &# !#/& J 0 8;;  68 !< 8 & #=# &#V *< 88 !  !D===#!#!"!#!,&& ! D  W XK< )  ",& ! =B ! B@ #(' C  !.!&#/=#&="&#@#&& &&&C&#!<

+< DBCD )&/Y.!&@#&&&!& @#&,&,%!."!B!&,"&IB&,#& !/&!&,"&,"O*)C.B!!&!@Z& !##""="&#@#&J*==7;: K<

 D& ,!& ,   ! &) /  && !D ,  , &"%,!*==7;: <&&(*/==& !&&#/!3!"!>=&)2"F""" ="&#@#&)&/D!&F&,*@""&<

:< 1,,!%,,#&!,()I@#(,(! "' ",'& & @)  F& # , ! '@ ="<  !& ,!&B"%I&("&&"3!,()//.& ,(),!#!!"&C!,&,"&&&!,& I@"& (%   !& &@B< 1  ,,& "#!B & &!&),&&*.==,,#."%!,(& !/,/=!,"#!,&M& /.&J 087+9+8K<

 %=#!#!,!#ICD!@/  ", =& /    & "#! ! D== D& ,  "&= ==& , "&&  !&  #!%&# !  ,,#&  ,  ,P!,#(&J 08778:8&#=<&#K<

5<  D,')  &!&"   ==& #&# &# 2   = 2  "% ! ==& ,(& ,#&   ! B&# (  3!" ! D ! !"&,D !!!&&< &&&= /D D , "F" #&# #(/# ! &  !"& !#(&  3!" ! "'@##<

1D@& , ,&'"& ! D#) &)  "#! &&&  #(/# && ==&) "  !@& D , #&# ="# ,  !&& / & B"# D#<  ! D& #(/# /D !&) /  ,!==&("&,C!#=&!&!&"<!@&,#

  $::5$7;;6  24$8;2   ,1 )!@)&!(H&( ,%&< & C  #(&  ! &# & D==& !& ! &&3!")D,,F&"#(!D,'< &#@!)  %!#&"/D(! &==&<

 /  !  =& !D "/)  DB& , ! ,#&  D#&& / ,& #,! C  /& !  & ! B&#  1)  % /  % D&" , # 2  "F" ,%) ( D% ! ,#&   "&' 2 ! ,#! C  " !D&& ,,#"& ,&<

  $::5$7;;6  28;$8;2  

#  )&- ( #&%'( ')'( $ %#' )&(

&&&

 . /0 

8< #(%<

 /0

7< I&&<

9< &/,#!&@&&<

6< ="  ,& !  /. ,(& ="  &  ,#& F& !  !# ! 9; I !'  &=& , , ""!# !#  % =#!# ! ) 1*GS*=/ :) :;;6   )  & B",<  !#  ,& F& ,@#<  "#" !&A K !/ B&"&/!#&!#%&&,!!# &&/#V %K B, , / "&=  &" ,( !"! && & !#V K ,&  @&   !  ,#&&< 1  "#"  && ,  & ##"& #"##  && K %K & K 2!)  %=#!#!,,&"&'/. !(!#(%<"#"!"&"3 ! ,() / & I&)  /  !# &&/# & .(,, ! /#&#B,#!#&J&<897)8;:&8;?K<  @=='A  #!&A   00 >1 >           ,="!,#&F&&&=#B,&/.C.===#!# !,@==



  $::5$7;;6