Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/229/2004 • CJ GE ATAS/229/2004 Generato dall'IA

Strict Product Liability Design Defect Affirmation

Numero d'incarto ATAS/229/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A plaintiff sought damages for injuries sustained while operating a machine, alleging a defect in the design of a guard and alleging the machine's operation caused the injury. The court determined that the evidence supported the jury's finding of a design defect under the strict liability framework, rejecting arguments that the plaintiff's own misuse or the compliance with industry standards negated liability, and thus affirmed the judgment in favor of the plaintiff.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Strict Product Liability Design Defect Affirmation: The court determined that the evidence supported the jury's finding of a design defect under the strict liability framework, rejecting arguments that the plaintiff's own misuse or the compliance with industry standards negated liability, and thus affirmed the judgment in favor of the plaintiff.

Parole chiave

Generato dall'IA
responsabilità per danno da prodotti protezione del design difetto riconoscibile grado di colpa risarcimento del danno causalità dell'infortunio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible based on simplified procedure.

Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of costs following the decision on inadmissibility.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               %&''(%&((' )%&&*%&((+

 )

 )  ,)   , , 

&-  ./  "  0 1 &((+ 



  2222222222 





,  ,) 3   ,4   ##)* !"#$%&'(



          !"  #"$

   0-+/0  

 5 )

,1 ! ) 2222222222 3#04'  5  (#* 4'   #** 622222222227 89:;)#-%%- &9**< (# # =1 >*-% *)"-%%-1

-1 # ,?(#-%%. *=*&622222222227  4  .% 8# -%%.  #  @# 9 :4#  # 4)# 4  *#*=4&A%B#"##1

.1 # & :@@#   :)4# 3#04'  5  )#  8# -%%.  *#  :# )##**(@(,8#-%%.1

$1  # :##4: 4' )) 4'  :# )4C 9  4 9: 4#  #"## & A%B (# ** 44#)*1

/1  *##  ,. D -%%. :   #@#* &    4#  #&:# )#* .,8)#@9:*#(#444@1

?1   *)#  ,% 4)" -%%.   E4#9# 9: (# *=*# )* #0#9#(#*"##@# )* #-8#-%%.9:4 ##1

F1  *##  44##  F ()" -%%. :   8* :44##  )#@9:@)4# 9#"##*## 4*9 (#(#))#@=(8#@# 4# .,81

A1  . *)"-%%.<(#4 44@4#9: D =*4 )#@ * #@# )* # 8#1 7 4"')  * *# *#) #* E *(') 9#  4** *  *###     (#1 7# &  # @#(#@@ ) *&)4C 4(#* # )4 (#&?%B9:#(#@*1 :  #4<&4   (# & A%B )# # #   ** # #9* 9  4 (# ** *@###() *&414 :)4C*##'#(# **44*&A%B1 (#')44*@# :<*(#*  =* )#*   4  (# 9# 4 # &  E4*# 4@#1

;1 :  : 4 @)*  )9  *4   )#  4 #  4#'-%8(#-%%$1

 +,-.$/+-%%%  0.+/0   ,%1  #"  *   *  )4# 4  4# 9# :   ;)-%%$1

#E4#9*9:)) 4 )4#  (# ) * & 62222222222  )) & ?%B   :(# 4 4 =   @1 62222222222  *4  9:&  E :#(#* 4 ##'*#4#" 9:# #9*(#4   # 4 & A%B  #"##1 4   4 (# ** *@###() @#*&99: ::&))0&# # 9: *# )"* ) 1   # #9* 9: (# @#  *4#  9: *# :# 8 )  4  #1  # :>4### 9: : 4**   #1 =*   #@# )* # 4 # :   # #9*  4   #@# )* # )#  *@* E 4)#' *#    9# :(# 4 @# *  ) #1

79#**= *&8=1





   )

,1  # =(#  :=## 8 ### 3 G  - %/5  ** ) #@#*   ##* ',D-%%. #" #  # #9 ))   # #( &  # @* *  :0>H)= "#=#  :# )#*   :#("##* 3#04' : 5 ## 9:&  #   )#'  >H)= 3@1 1 /?  51  )4*  #" *##*"#48=  :4'1

-1 8* @) *#*=E("31/??%  #@* *4#=**  # # ?"-%%% G 5#$- #=(#)#' >H)=1

.1 E )  :# .% 1 , 1    :* # < 4   :E#   # & :# )#* 9:#   (# 4  44 @1 )) :)4C*9#*##*#0)<) (# <4*")* :)4#&)#9:D4E#=  # 9:# (I  # )4# 31 $$ 1 , 1   51  C  # : )  @J ##(  # 4( 8#@# :"  : )4#3 K -,D-%%, +,%A+%,8#4 #*51

 * 4#44#&=(#* @44## :#.%1. 1  ,&,/8 @*=' ,?&.%

 +,-.$/+-%%%  0$+/0   8 @ =(#*)C .,&?%8 @=( 31 $/ 1 -   &   51  C  )) @ =( 9 :* "   )4# *4* ("  < * :"#  ( )4#31$/1. 51

 #"@* * #8=*94# 44  (#*##")E#=#" 4 :*9#(# * =*# >#4#=4(#@)##3@1 K   -F 8(# -%%$  +-/A+%.51   8=*  )<) :=# : * 9# (# D =*#  #@@#*@##' =#  #**9#:)4C#9##&* ##)#4 4# :# ##4##')#@"9#*# #3@1 K  ,%8#-%%. +,-+%.51

 :4'@ 9:@4<4>* &:*1 (#@)## 4 #(#*4@## 4#" &  E :#(#* * #1  : # 4  4< & 4   )4# & A%B 4#9   (#  ##' *# 4#" & ?%B1 :)4CC4 <)#*44#)*4  *@###() &   4 #  @) *"* :*  4# 9:  )"* )    44 ) : *4#1  ) #  :<  (#  *  * 4  #@# )* #   2222222222 *  - 8# -%%.  : "# *# &  *## 4# @#:"81 :#8 < ) # ))  : @#)* 40 (  #" 4  )<) #1

#8#@# ) (*#* #@#)* #1 8#4 @#) :#9)#  :#@#  4## :#  )4# 4 E)4 44  # *# 3 K   ,- (# -%%-  +.--+%,   *##     .%D-%%,  +?F%+%,51

:=)# :  :##)4*>#"4#9:4>& :* 4(##@)*:  <) #( :(# D 8#@# # &  *##  4#1  (# ) 4  4 9 #4*):*#)##@#)* #&: 1

 @ ( *=) 9  44 : 8)# **  ## )#  #4@#)#1

*9 *## 4#4)#)4)* : #(#*&*=# )#*C#(&1



 +,-.$/+-%%%  0/+/0    , ) 5  )  ,)   , , 

" 6.7   8  9   :$ ;0& !<

  7 

,1 *("1

" 7

-1 : )1

.1  *9   *##  4#  ,. D -%%.  *## 44## ,%4)"-%%.1

$1 (# :  & 4*   ()  # )#* C #(  @(   1

/1 #94* =#1

?1 @)  4#   9: 4( @)    4* <   *#  .% 8 '  #@## 4 4# )) *  *  #" @* *   7>L#M>@9# ? ?%%$     # E)4#1  *#  4 < 4=*1  )*)# #N 5 # #9 E)9 *## *#"##4  *## 9*O "5 E4 4 9 )#@ # #) 4(# )    *##O 5 4  #=     4*1 7#  )*)#  # 4  # **) *)**   5 "5  5 #0   #"@* * 44)#'9:# ( *#("1)*)# )#)C  4( 9#  8# ## 9  *## 9*  :(44  9**E4* #*31,.-,%?,%A51  =@@#N  *# N     ## ""# 



4#@) 4*<#@#*E4###9:&:@@#@* * #*# : &:*)#4=@@

 +,-.$/+-%%%