Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/221/2006 • CJ GE ATAS/221/2006 Generato dall'IA

Land Use Permit Denial Abuse of Discretion Challenge

Numero d'incarto ATAS/221/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerned a dispute over the denial of an application for a permit related to land use, specifically challenging the administrative body's decision to reject the request despite compliance with necessary regulations and procedures. The court reasoned that the administrative body's denial constituted an abuse of discretion because the stated reasons for rejection were not supported by substantial evidence in the record and failed to articulate a rational basis for withholding the permit when all specified criteria had been met, thereby violating established administrative procedure and the applicant's rights.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Land Use Permit Denial Abuse of Discretion Challenge: The court reasoned that the administrative body's denial constituted an abuse of discretion because the stated reasons for rejection were not supported by substantial evidence in the record and failed to articulate a rational basis for withholding the permit when all specified criteria had been met, thereby violating established administrative procedure and the applicant's rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
utilizzazione del fondo potere di apprezzamento amministrativo diritto di utilizzazione ritiro dell'autorizzazione legittimazione a contestare licenza ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive concerning the allocation of court costs.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive concerning the allocation of costs (legal aid).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

               &'(()*'+, &!&'++-'+.

&!

 !& "&!&  &&" "&

"/  + $0  +. 



$ 1111111111 

   1111111111 1111111111 



 !

 2 "!  3&&" %* &  & 4 5 &"# $%&!' ( !'))'



                !"  #$%

  +

 2&!

'# 01!+-02+))/34$5 25(242! (  %  2"   6 78888888888 8888888888 ! 6 2 788888888882%!902!'.:.#

+# 7 $2.01!(%2!% 25(242!  %  (!1 (  2!2%  " 2  (%" ; ( *2  <2 ( $ %( =!21#

-# 01!2" !"%*22!2*>(!5+))/!%!%!2 ? 2 25%+9(!5+))/( =%!2 (!1#

3#  25% 22!%(!2 2!2!!2 (%" ; (22!(%2!2!!2 %*(2!2 2<  !!" 2(!2<2!21 2!!902! '.:.!>(!5+))/#

/#   !2"!21!2  25%%%!2"!@=  !22%!!(4 7A77B 7  777  ? 77  7    77  C6  7#%!% 2"!22%(42(2   C 6  (2  !   +/   ' 0"2 '..) (2  A  C 6  (2    777 #    !"2% 0<?  2   '..) (2  % ! ! !2"2!% ( *2  0<?  2  2 +))'# ?" 2(%" ;2"2!%!%!2!%D?%( <!2 !21# ? !2%(  !2"2!%!!<? "24$  12<?D(!2' 0"2 +))-   " ;! %!% 0<ED 2*%2   !!  2 D  !2!2 # 7    2  7A77 B  7   777  ? 77  7     7 7     C6  7   ''  "5 +))/ ! '3 *%"2 +))>  (!!2  <2 (!  21 (  !9?'-9*#!<2(!21( !++'?)>+*#2!%F!>(!5+))/;!%0D%!%%#

>#   ! ! %!% !2 = (!2  !  '> *%"2 +))>#  022!2 22<%<?D%*!? 5"!2 ?22+9*%"2+))>F! 2!!!5#

9# ?5? 50!2 %2*2=%%!%1%D01#

 !

'# ?!#+/ 2*%%25(1(%" ;( *2  "22"2"!!2"22!%'9%5'..-GBH!%"21 '0"2+)))41( %2" # < 0 2! ! (I (!!2  !2D(!1G!#'++!'+-  2"2E H     ,--.),+))/ -

0122"  (%!!?!#9-#' 2*%% (%" ; ( *2   +/ 02 '.:+ GH  2! D 4"  25 !  2(2' J!+))- 2!(4<?22  %!%!2G!#'3+ H=%!? 2(!15 % %(!2!2 %!2%(012" #

+# 7 ?!#++BG "!"21(2'0"2+)))H  2"   (!!2    !2 <2 !  21  ! (!1%  * %! =!#'++'+-'3'!'3+ K!#-D/ B?((2<! ( 12 !!D!*%G#'H# $< 0 2!(!!2   !2D(!1 ( D2%!(!!2  !21!%  " 2  25 (1 =2!! %"!!   !  2"  !  (!!2  !21!%" 225(1=2!!%"!!  ! 2 21G*#!#+3BH#  0 ! D  (!!2    !2 ! D ?" 2  25 (1 =2!!   !    2   21  2!%F!    !  2"  G B '+:  +-)K B'+.333H#

 I(4  01  (24 2!   %  (!1 (  2!2%  (!!2    !2 <2 !  21 (  #  ! (!2!  ! I (!   21  9 02! '.:. I! (!  > (!5+))/!D<01!2" !"=%! 2#

-# 7    ! ( 2!  (!!2  <2 (!  21 (  !++'?)>+*#!2<<2(! 9?'-9 *#  2!%F! ;! %0D %!% % ( ?2!2!!2   (%" ; %*# 22    2! D   =E%(    !!  '')?/-' *# G++'?)>+*#@+H!E2 2!D2ED !!-?/>:*#/)G9?'-9*#@+H   ! < I!   <2  2! D   =E%(    !!  ')>?.>+#/)*#

3# * %! D  02( (2  0  %!2! (   (!1 0<? !!*!(!!2  !2  0 2! 2" %5%%*222!!(!!2  2!D2!%F! (! 2  !!E2# 2!%F! !%!=22%1 ?!#'+ ?  (%" ;( *2 "22"2"!!2"22!%  ': "2 '.:3 G +H     != %1!2 2 2E2 ! (%2 G B (52%->,)+':02!+))-H

/#  % !   (L  ( % %!! 1!2! G!# 9- # +  ! :.C#' 2( %22!!2"'+(!5'.:/H#

MMM

    ,--.),+))/ 3

& " !2  !& "&!&  &&" "& $

678   9  :   ;% -.+ <=

'# "2!7A77B 7  777 ? 77  7    77     C6  7 D !*%   (!  6 2 78888888888   ')>?.>+*#/) (!6788888888888888888888#

+# "2!  7A77 B  7   777  ? 77  7     7 7     C6  7 D "  (    !!  2!%F!  (! 2     2%! 4  > (!5 +))/ 0<?  !!*!#

-# I; !!<5 2#

3# 2!<( %!1!2!#

/# *   (!2   <? ("! *     !  (%! F!   %2  -) 0  4   !2*2!2  ( (2  % %  25 *%%   7$N2O$ *<2 > >))3     ! 2 =(2#  %2  (! F! (  1%#  % 2  2! @ H 22< =!! < %22    ! %2 5!2  2 ! (   %22 !!<%K5H=( ( < !2*2!2( " 2!! !%22 KH( !21!  (%!!#72% 2   !2! (  ! 2 %%! %%%   !! H 5H ! H 2E  25*%%( (!!24 <?2 "%2"5#% 2 !2   ;  (" <2  ! 0 2! 22 <  %22  !!<% ! ?" ((  <%!%=(%2% !G!#'-+')>!'):H#  12  %2!@       2 7 57 

 (2 * (%!F!! !2*2%=(!222<IDI2*%%  2(1

    ,--.),+))/