Contractual Breach Interpretation and Liability Determination
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe case involves a dispute over contractual obligations and alleged breach, where the court examined the parties' actions and the language of their agreement to determine liability. The court reasoned that the specific terms of the contract clearly outlined the required performance, and one party's failure to meet those express terms constituted a material breach, thus supporting the non-breaching party's claim for relief, while rejecting counterclaims based on an interpretation of the agreement that contradicted its plain meaning.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 66 al. 1 LTF; Contractual Breach Interpretation and Liability Determination: The court reasoned that the specific terms of the contract clearly outlined the required performance, and one party's failure to meet those express terms constituted a material breach, thus supporting the non-breaching party's claim for relief, while rejecting counterclaims based on an interpretation of the agreement that contradicted its plain meaning.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThis article is cited in the dispositive concerning the allocation of costs.
Testo completo
&'())&*++* &*'(&*++)
##
# " " # "
% , - *++)
./ 01
2 3% 4444444444 !" #$ %# $ & ' #$"("#)"*%# *)++, -."/# "$0## $
$
33 " "5# 6 7"12" 3$)4+,567 # #0
!"# $% " *48),*
3
)7 :$#;;;;;;;;;;$ # $ '#)1<+ #6%# 0-)1=)>#"&3.$0 #"0?$$"#>> #7 # ''@;;;;;;;;;;% /&#$# $ >$#$#-" >#.#0 A #"/" 75)119# 6#'0 /&0$3"& #$$# B;;;;;;;;;;% A#$"4C D$6#$7
47 $ $-)11<& 6# #0"&C /##"C# " $#>> " $ 6 #$ " &C0 "C# $-- '0 " ##"-0$#A "## "&# #$ "*#."" $E"7 $ >$#"$ #6# $>#$ #0# #$ ##5#& F " 6#"=D6#440 )11G #$ " "$7 # & '0 #- " 6# #$ "& 3"$0 6 - "$$$0-# " 4= $ $- <"0- )11G ## /& $ " 4 0 )111 " ;;;;;;;;;;$0"# # 7
,7 0- )11= & $>> A $6 " "$ "$ /# &$ 0FC" 6#" ".0#7%# A#"#6#&. $0 #"0?$"#),$60-)11=" A/$6F " 6#" $#0#6# $$ ;;;;;;;;;;7#" 6#A<+H"6# # 6#2"0- A)++H"5)4"0-)11=7
97 90)111&"$"0"" #$5"&>># $"&*#6#"# I#*5J K6# A0 " $6$>#$7
<7 $$ 0"#"),6#)111 ;;;;;;;;;;#"#//$ # # #- "&. $>#$ #$ "& 3"$0 $0-$6 - 6 # #/ " $.'# " # C# $*C0 "$# "&C3 #$ "&C3##"0#7 6# # 6# $ " $## #$"00-#"$# # 6C" A& " " # 7
G7 4=D#)111;;;;;;;;;;0"#*$#"& "'# #0 5 .0 /&# &3 6# " D #># #$ 0"# A &F " 6#7 $-50 & # 0"# 0# $#$*$$0#/7 # " 6# # >#.A)++H7& "# #"$0-"$$ "&.00#/# # "#>>##0 $-D #6-7&6# ># >>$ # /$-50$6# F $/60 "&
8)29984++4 *,8),* "#"# 7 C0 $$' CL /# # 6# 6$3 ;;;;;;;;;;&6# #$ "$6" C$$'# 6$3# D #># #$"$$' #$"&F " 6#7 ;;;;;;;;;; $*#'$ "#';;;;;;;;;;7
27 &$/ #"$# .#"0# D$#5*"A")< D# )111 "##$ / & $ "6 #- "0## #>7 F " )4 "0- 4+++ "# - . # $># ;;;;;;;;;; * / "#'$ #/ $- $0 $>$0 "$$. * "0#$ $"0 #0"#A6A&"#"0# D$#5 A )++H "5 )G D# )111 " G 0$# # A <+H D/&A &. # #$""$# . #$7&5&. #&6 #$"# " 6# # $-50 "# 7 # " #0 " &. # 0-# >$ 0 #0# &F " 6# " ". M# >$ "#0# #$"#6 #0 $#./#''6# $-0 #/7 $0 " $ # #$ $ 5 0$"0 6C# " "$&. /# " 6#& # #.# 7
=7 1>6#4+++& $>#0" "&. # "&$-6 #$ 0"# " &*#6#"# I#*5 J : K " 7 $ "&. # -#4= 0-4++)#$ /& # " $- $0 $>$0 "$$. # $ >$0 " $0-$# '# $.'# 'C "$ " & "3 C30# $- " $# $ #># 6 " # "" I>$ #$0 3C$ #/ $--K $-"' #>"#$$'#/0 0$""C#$0-#$>$0" "#$ C# 9*< <*%) C# "# $ $C3 $ '7 0 C$$'#/$ /#>#"- &.#/ #�$ "# #># /& "/$/ #6# 7 $- $0 #/ $ 0$" $0$ 0 " & -0 "0$ #> 6 # #$C7 3C# #/ .# " #' "#> /# #" "' "& "#$ $ # 0 " # "#'$ # " "3 C30#7 %&3 D$ '0 # $- " $# 6 $-- >$ #$0 3C$ #/7 $-0 #/3C# #/&/"C"$">6$-0 "-0 A # C' #>#/7 / 0?$ # " 6# D' 7 6C #6# C3#/0 " # .#'#-A ."&$""<+H7
17 $ $ "&.0 " 4= "0- 4++4 %6# 0"# '#$ I%:K 0$>#0"#'$ #" $-$0 $>$0"$$.0# #"#/ /&# $ # # 0"# #6#" " $# &# &$0'# "&$0$-#"# 3C# #/'67"& # &.# # /& "3 C30#7 $- " $# $ #># # " $ 6#" *.# A &>> #$ /# &6# 0FC
8)29984++4 *98),* &" 6#$00 ")1=+A)1117%:$A# ")++H"& #6# C-# 7
)+7 "##$",+6#4++4& D "0"" #$"& 0$ #> / $- $0 $>$0 "$$. "$ $>># "# $ # # 0"##6#" "&*#6#"# 7
))7 ,+0#4++4&# D $"6 $00##$ $" $ 0 #5 "&*#6#"# I#*5J $00##$K $ "##$ $ A / "$# $# 6$3 A & ># / "# 0 N6 #" 0 " 0$# ' /&# >#. . "#"# A<+H7$ #6$/&. #" : 7
)47 $6#",+D# 4++4& $D "$" 0$O#&.# # "# & # A &## "'# /#"$# 7 $-$0 $>$0/#& # $0'"& $0$-#"# 3C# #/ '6 & M# ## " 6# #'#># #6"$#7
),7 #/"),$P 4++4$ #"#//& & # $$$ "&. #" : 7 $ $"# ..#' "D#""$ /$# #"#6$#$ $ "%:7
)97 4+$60-4++4$ 0$"#>#$#$ "0"A/&# #$# $" #5"#"# #-"6##$D$$O# # $6 0$# A <+H " A $ " 'Q A &#" 0 "&*#6#"# 7
)<7 $#"44D6#4++,&6$ "$ #>$0 $00##$/ $# # "")+D6#4++,7
)G7 4904++,# 0#A $00##$"$0 "/# " C# # " $ ## /& " #$ #"#/ /&# $C# # $#6$"7
8)29984++4 *<8),*
#
)7 $#'6$#R$'# #$D"###"44$60-)19)I#*5JK 0$"#># #- $"$# # # "5 )$P 4++,I>7 7) 7K7 $>$00 AR 7,7,""#$# #$ # $#"$#")9$60-4++40$"#># # $"# 6 R 6#' " $# # " "6 $00##$ $"$0 #5"R*#6#"# $ 0#"R$>># #- $"$#7$0 " #-" "5$ -#$$M " # #'7
47 $#>" #'""$# "$#"G$ $- 4+++ I#*5J K 6#' ) D6# 4++, M " $0- 0$"#># #$ " "$0# " &*#6#"# 7 "&5 "0 $ >$# '# "#$# #$ 6#' D/& ,)"0-4++4'"##$/D'"$# & A " $#" #$ 0$"#># #$ " "$# $ " & " ># $ # A " " 0# " "##$ # #'# I ! )42 9G2 $#"7 )S )4) ,=G $#"7 )-S >7 '0 "#$# #$ # $# 7 =4 7) K7 # #' $/ .0# A 0#5 " "#$# #$"$#>"&*#6#"# ")1D#)1<1I#*5J K "5'0 &*#6#"# ")2D6#)1G)I#*5J K 6#'D/&,)"0-4++47
,7 $">$0 "##0$$# $ 6-A >$06 " 7G1 =9"$#>"&*6## 6#6 "4+"0-)19GI'0 " 6#'D/& ,) "0- 4++4S #*5J %K7 $ ## / "$# A " #$ C $ $ 6 #- $0- " 0 $ ""5"& #7 0##$ '"& "$# $0#.5'" $"#6#7 &5"$# 6-0 # &C$## " $ M $0 #/0 - # #$ " # $5I 7<G+ 7" $"#6#K7
97 &$-D " # #' " " 0# . "#"# " & ## / &6 "$# A /#"$7"$# A#"0 C 0 A > A &C$## /&#&'# "&"$# $" "> 7$"$"$-D $# 7
<7 %$& 797) #"# " $# "#0# #$" # " '# 0 0 $ " $' " /# "&
8)29984++4 *G8),* # A C3#/ $ 0 $6 "& #>#0# $'# "&0"#$"&#" 7
"$# A " 0#& 74=7) /#"#$/& "$# A &# #6#" A 9+H 0$#7 #5 $ #6#"# "GG 48,H0$# "&"0#$#6#"# "<+H 0$# "&/ $#6#"# "9+H0$#7%$"0F0 #$&6 #$"#"# 6" 6#/#"$# $- # .? & #6# /&$ #$-0 " " # 5 . #$ 6 " 0 " " #$ $0 "& # #$ /##-"0C" 6# $06/&## $- #&# & # #6#"7
""&6 #$"#"# QC"0"#$# A$ D'0 & " A #"#/ " / 0 $ / #6# & #- " 6#7 $ "$ 0"# $ # 0 # $ " 0# / 6. $ $ #$-0 .#' " & I ! )4< 4G) $#"7 9 ))< ),9 $#"74 ))9 ,)9 $#"7 , )+< )<K7 "$# >" >#. # #$0#5"�$3"6##"#- # #$"6&#/ 0 #5"$""0## #67
R5 D#" $ R"0## #$ " " $""0## #6"$>#. #A0"##"" # 065#7$/" . #$ -#" ## $ - "R$-6 #$ $>$"# "R#6 #' #$ $05 ##/R#$#""$# /. -$ # A" $6# D'# #$' 0/R #"# $ 0 " "$ " -#*>$" I ! )4< ,<, $#"7,-8--S)44)G)$#"7) >K7
G7 %&'# #0 "/ #$" $-$0 $>$0 #- >" " ">## >$" ##0 " " :%: I$0 $>$0% T'J#C "U3C# #CV C #% %)1117) )+<K QC"0"#$"R. $/#* # "$# $$ 5 #6#" " $-7 %$ D#" R. "$# 3C# #/ $ "#'$ # " " "R #># #$ $ $$ "' " '6# " R>> #$7 "$# 6 5 .#'#- " # R "R #6# #67 $$ # #"$0 ""#6# 5 "$# " # 0$-#"$0$-#"# 3C# #/ " >> #$ $$ C$#/ "R# ' #$ $# 6 $># #"0"# 5C$#/"*#0##$"- " " # " 0"# 6 " 30 W0 - $ 6$ #$ RC " # 0 $>$0 . 5' " R 7 0 " 8)29984++4 *28),* # 5# >$"$$ #">6$-7 >#R. "$# R.#0 "3C$$#"$.0#7 "0 $00" #$ " > "R "$# '0 $ "#>> # 57 $0- " .*# >#' "#6' "$ "# $0$ 0 $-6R' #$"R# "$"$ # #/"0 6' R- " "0" " $# '" "#6' #>$0 #$ >$# # $ "R05># /"# 5 "0$ #6 # ##- R. ## / R' #$ " $" C"#0'6#$0 3C$$## I%4+++7)<4K7
/# $ > 3C$$#. $ $#$ W 0 #5"R#6#"# #->"""F !)42 419#D#" #6. # A 3C#/7 ## > 3C$$#.$$#$ >#' $0-" # A #-"R M## "'#"R 797) 7 $ /R #6#"# $# $ # # " C/ /R - 0"# # 6 # " 6#I "'#K"0#5 #0$ $# 0# 6#" 0"# ##7 > 3C$$#. $#$ # 0# #05' R05# #/"#'$ #0"##R#3 # A 3C#/ /# /#6 A 0"#7 ## # >># / - ##/$# $ # "R # /#56 "> $#$ S#> $ # / - ##/ $0$ "R 0 # 3C# #/ .0"#$"-0"#$ 3C#/ #0#- $ #0 C0 "#67 # 3C#/ /# "$# F "# #' " > $#$ /# "$# " 0#5 $$0#># " 6# #">## #6$ / R$ # "R#6#"# 7 6C A $O R. 56 $ R # / " 0 /# $6 .# #$ $ " C0 $#$ $ 3C$$# # R3 "R # A A 5 #6#" I ! )42 411 $#"7 < # ># S ! $ -# " )=$ $-4++48)9)8+4K7
&5 D#" " #- >" " #0## # $ "&>>#0 $00 ># & / " $- $0 $>$0 "$$. # A $0$-#"# 3C# #/ '6 $ #- " >$" #6#"# " 7 $0$-#"# $ # $ R"# 5 #0$ A"$#" #$ """R6 #$'$-"# #$0"#"R7 # # *$ R " $#$ " . " : 0$ #> / $ ># "R$0$-#"# 3C# #/'6I !$-# "4+04++,8)=48+4K7
8)29984++4 *=8),* # R "0 0$# /R# > .0# # R. # $ # >>#00 "R0 # 3C# #/ $ / R$ # $6#" ##/R# R 0"" #0 #6# #67
27 7 &5& .0#"$0-.0"# ># &$-D " ". . # & $ $0 " #- "0## #> " $ " 56 & : $$0 "& 7
"D#"# #3#"&# #$# #0 A . #6 "&.0##&6#"& 0"## #-" 0 7
-7 /# $ $ : $" A .0 $0 0# #."& " "&7$>#0"#$ 3 & # " "$# $ 00 #># 0"#. " 0"# 3 .0# # 6 "$ /&$ /$ /$ -"$#-# 3705$05 # # ""#>> . $ 00 ## C0 $$'# 3C# #7 $ #$ # $#$./6# 0"# A&#" ""##$0 #"####$ # #07
%$ 0"# " : # #" " 6# " & " #6# " " <+H7 # #$ "& $C 0 #"#### " $0 >> #$ 3C#/ $0 #/7 >> # $ " . # / & $>> ##0 "& $- $0 $>$0 "$$. # $# A "3 C30# " $- " $# $ #># 6 # "" 7 $# " 6 $0 #/ . $ $#' / $- # $-D #60 0$" 0 # A."&.#/�$ " # #$ $#$$>#$7 $0$ 0 # "0$ #> ## M "#$C7$ . "#'$ # " $-$0 $>$0"$$.6# 7
&5. &0-" C$$'#*"$ $0$ 3C# #/ # " 0# *0# A/&. #$6# $6 # " 6# #50F0" #6# C3#/0 " 7
# " 6# "6# -# " 0$"#># #$ #0$ A 0$3 0 #0# #$>$ #$$-D #6 # 0$"$ 6 & # A$#>>"$ "&"$# $-"' #>" C#$0-#7
8)29984++4 *18),* > 3C$$#. $#$ 6# #0$ 0# &## >$0 $00 0# . 6 / &. # # # $- 3C# #/ / $0$ 3C# #/ # " 0# " C$$'#"&7
" "$# $ 0/ / $#$ " ## " : D$#' " ;;;;;;;;;;/6# $"# . # "& 4+++$$0 " #-"0## #>7 0"#6# "#'$ #/ X#"# -0 Y $- $0 $>$0 "$$. >#. # " 6#A<+H$0 "&0-""$#7# # "&#$>#$"& & " & # #- "&F 0#$ # 0 7
. # 0"# $ $$" $" $ A ># . .#' $ D#"7 $6# "5 $ " $" # >$ $- */"-#0F0#>#0# R6#"& 0"#* " R "$#$7
7 %&'# " &6# " ;;;;;;;;;; 0"# # $ 0/ $ "&-$"/&#>#.# " 6##""$ # $.0 /&# 7 & #"/$ D#" $/R# # " $ -# 0"# # D' "$# #$0 "># /$R.#0"# # '0 #""$ A" #$$ # #$" #$"$>#/#R# A"#7 ##D#"$" "$#".$ #$># ## /RAR# #$"R## " 6#0"#">0#I !)4<,<,$#"7,-8 > )11<799S )1==7<+9$#"74K7
/#$$ " ;;;;;;;;;;>$ "$ /&# # 0$ #6 /&# 0 . #7 >> # #"#//& 6##6# $"$## #$"00-#"$# " A#"# " # /$##D$# . 7
"7 R$>>## #0># 6$#/ $-"# "$ "R. # '6# /&$# 0># 6 " $ -$ 6$$ / R$ .#' " # "R. #6# #67 5' / $- $0 $>$0 "$$. $ # 0"# #6#" " $# &# &$0' "& $0$-#"# 3C# #/'67"&5#'"#>& #' # # >># &'# "& "3 C30#7 # $- " $# $#># # .# A&>> #$ &6# 0FC&" 6#$00 )1=+ )1117
8)29984++4 *)+8),* ##/ #->""DA&$#$"#"F I !$-#,<G8++"41D6#4++)K" '0 $ "" # D #># /R$R "$#$"R. D"###7 R & >$" "$ 0"# $5 $ >>#0 / $- 3C#/ R# #0 $ #6#" 7 R $ #0 A /R# # " " $- $0 $>$0"$$.6 ># 0 M## " 6# "-$"# AR#6#"# 7 $ #$"&. $ "##6$ "0 R.# "R 3"$0 "$$. $0 $>$0 # $ ">## #$ /R "$ #># #$ # #$ " $- 0 . " $- " $0$ 0 :*)+ -# R:%7 $ >># $/R$#$6#$"6# 5"'' D#" I>7 % 4+++ 7 )<9 7 $#"7 4K " 5 #6#" " $- $0 $>$0 "$$. R# #07 "$# ## $M R## " 6#"<+H R# #0"#),$60-)11=7
=7 7&'# 0# "" 0## "'#"$ 7
%$& 74=74 $&6 #$"#"# 6" 6#/ #" $# $- # .? & #6# /&$ #$-0 " " # 5 . #$ 6 " 0 " " #$ $0 "& # #$ /##- " 0C " 6# $0 6 /&# # $- #&#& # #6#"7
$0#$ "$# 5' ' ># " 0#5 / ". 6 C3$ C #/ $# C#>> . 0 $#- 0# 5 "#>> 0 " " 0# "' "#"# 7 %# 0$ F " 0#6##$#$6#""6$ 0 $ " ## " $0 6 $.#0 #6## I%4+++7=9%4+++7,)GK
/# $ $ 0 C$" ' " $0#$ " 6 $ F ## &'# "& 3 "P # $0 $ $ #6# #6 $ " 0"# $ "&#" /# C"# $ ## A. #6# #67
%$ " 0# $ $0#$ " 6 $ .# 0$0 "#""$# A ##/0$"#># #$6 6D/&0$0 ""##$/#$ "$/"$# A I !)41444S)4=)29S ! "44$P 4++499+8+)K7
&$ $0 " "# " "& I 7 41 K &"$# A "5)$60-)1117
8)29984++4 *))8),* -7 %&'# " 6 #6#"# # $ " "$# /& 0$0 $O $ F $ #6# $>#$ # # 0$3 @;;;;;;;;;; % /0?$ 6# #- 0"9R<<2>70$3 )11=7 6 &D$ # # " $ #6# . " $3 $ B;;;;;;;;;;% " "#L#"&C0#/#0#" 6$#6$00 #"<1,>7 0$#"D6# $ $- )11= I$60- "0- & # $0 #$ " -# "#0# #$"& #6# "A& " "&K7
# $ & )111 -## " #"# $0#. I '$# $6# " S )11= Z )111 Z K 0$ $ $ #60 A9&<2,>7 <1<>7
##6#6#"# "&&6# AG4&+)G>7)1117
7 6"R#6#"$D#"#"$# F 66 $ >$ #$"# #$$>#$$5 "R# 7 R-"R 6>> #60 #*$# $/R56"R # A R # "R #6# $ $ #6# " $00 .#'#-*6"R#6#" F 6-" # #/ # 0$3 I )11) 7 ,,4 7 $#"7 ,K7 D#" $#"5 / # 0FC0 $ A $ " R#6#" .#' / R$ "# 0$ " # $ " # #/7 $ >$# " "" #$ "$#6 F >> " 0#5 C0 #/7 > #$0 "R0-"#$ " ## "- "" 0#A #""$ # #/6"R#6#"/# 0#.0#6$$0#/.#'#-" #6# $0 #-6 # " 6# #""R# 7 "" #$"$# F $ $0 #/0 0#0 $/R#.# "#"#/R#$"R$ " # > R 0 6 # #" " 6# 0C " 6# /R6 $$0#/ #># A 0$37##R3#"$"A""" #$"# # $ C " > $#" #$ $00 #0# #$ # C"# RQ' " 6# #$# $ '$# " 0# " D$$$ ."R$ #$7> -# W $"A6 #$ '$-"#0# "$6$#"R# #$">> "> 6 "R#6#" $0 " R0- " #$ " $ 7 ># $ $" A "" #$ '$- # A 4<H7 R"0## #$"$# 0$ #6-#560 "" #$$7 D'# 0$ #> # - # $ # #$ A " R"0## #$ I !)4G2<K7
R$ # # #/ " > # / 6 "C$00>> " #6# #0 # #6""$0# "$" #$" #6)111A6$#9&991>70$#I /F 8)29984++4 *)48),* # " # )11= - ,S #6 " /#># #$ 9 $" #$ C$00 # $ )111K7 '" " ' 6 # "R #6# #0 # #6/$6 "$" #$ " 6#$"$# >> $6#/-$$0-"R $ '5 /#5 " $ " C' $ "$ " A R " " $ 7 $00 # - ""# # $0 "R C$# " 6# " / C $# " C-"$0"# #># A 0$3 " #I9)=C)111S"$0" 6#" #)11=*4++4I K - 47<74K0$ "$# F $ A9RG91>7 I9R991.9)=J9+K/#"$#"<<&2==>7"#0#A42&=19 >7$0 "& #6# A<+H7
$#&3#"$"A"" #$0$ 6"0 >#' "$## " 6# $0 " $ #0# #$ " A " $ 7 ## / #0# #$ >$ #$ # 0$"##/&$ . 7
$0 " ># / & $D$ . $ #6# . " $3 0# "#0# $ 0 " 6# " <+H # "$ 6"R#6#"",)&9G9>7I42&=19[U<1<.GVK7
%#$$00$ 66#6#"# I[G4&+)G\,)&9G9]JG4R+)G .)++K$$- # "'"#"# "914H$6 A&"$# A / " 7
17 6"/#5"$ "0#7
)+7 $ /#$- # '#""$# A""A # " ## #$A >#/#$ >#.R5A)R<++>7
8)29984++4 *),8),* # 3 " # " " # "
%
08 9 : 5; '<* "=
8
)7 $6-S
% 8
47 $-D $#$6# A&$- #$"&#"0 S
,7 &"0 S
97 "##$#& ,+6#4++4S
<7 # /&"$# A/ " "#"# "5)$60-)111S
G7 $A&C$##$00")&<++>7A # " ## #$A># " ##/&A."$0" #7
27 >$0 #"/R6 >$0$$ F " "# " ,+ D$ "5 $ #># #$ # $00" " #- >""%C]#LC$>/#GG++9 $#.0#7 "# F $$'7 00$# "$# J K #"#/ . 0 / "##$ $ "# $- # # " "##$ /S -K .$$/0$ #># #0$6$#"0" "##$SK$ #' $ " $ 7 %# 00$# $ # $# 0 0 $ K -K K #*" #- >" " $ 0 #5 $ /R# "6 " #6-700$#"$0 #$$0$3"6/# $ D$# ## / "##$ / R6$ " / ."#$ I 7),4)+G )+=K7 '>>#5J #" J #!! ^#% ^ #*D# J :#( :: $# $>$0 " F $ #># . # A &>># >" " $#'>>
8)29984++4