Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
ATAS/215/2012 • CJ GE ATAS/215/2012 Generato dall'IA

Applicant's Withdrawal of Insurance Payment Claim

Numero d'incarto ATAS/215/2012
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The applicant initiated a payment claim against the insurer on December 22, 2011, but subsequently, through her counsel on February 20, 2012, indicated the intent to withdraw the action. The Social Insurance Chamber of the Court of Justice acknowledged this withdrawal and consequently ordered the case to be struck from the court roll.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Applicant's Withdrawal of Insurance Payment Claim: The Social Insurance Chamber of the Court of Justice acknowledged this withdrawal and consequently ordered the case to be struck from the court roll.

Parole chiave

Generato dall'IA
assicuratore soppressione della prestazione d'assicurazione azione creditoria vertenza di assicurazione sociale insinuazione del credito ritiro della domanda di esecuzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Provision regarding the non-imposition of court fees when the case is struck from the roll following a withdrawal.
Generato dall'IA
A/803/2014
Payment Claim Withdrawal and Case Dismissal
A/1877/2013
Applicant Withdrawal of Insurance Claim
A/3418/2021
Applicant v. Insurer: Withdrawal of Payment Claim
A/5022/2017
Claimant Withdraws Payment Claim; Case Struck From Roll
A/2658/2018
Claim Withdrawal and Removal from Court Roll

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Provision regarding the non-imposition of court fees when the case is struck from the roll following a withdrawal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/4470/2011

### [ATAS/215/2012](/apps/decis/fr/atas/show/1966731) du 01.03.2012 ( LCA ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2012/0002/ATAS_000215_2012_A_4470_2011.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4470/2011 ATAS/215/2012 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 1er mars 2012 3ème Chambre

En la cause

Madame C___________, domiciliée c/o M. D___________, à Vernier, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître JEANNERET Yvan · demanderesse

contre

SWICA ASSURANCE SA, Direction régionale de Lausanne, (Madame Catherine DESCOMBAZ), boulevard de Grancy 39, 1001 Lausanne · défenderesse

Vu la demande en paiement déposée le 22 décembre 2011 par Madame C___________ auprès de la Cour de céans à l’encontre de SWICA ASSURANCE SA ;

Vu le courrier adressé par le conseil de la demanderesse à la Cour de céans en date du 20 février 2012 indiquant que sa mandante entendait retirer sa demande ;

Attendu qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS,

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

Prend acte du retrait de la demande.

Raye la cause du rôle.

La greffière Marie-Catherine SECHAUD · La Présidente : Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le